Framställd genom tryckning

Vad betyder Framställd genom tryckning?

Översättningar av Framställd genom tryckning

• afrikaansGeproduseer deur drukwerk
• akanWɔnam nhoma tintim so na ɛyɛ
• amhariskaበማተም የተሰራ (bēmatēም yētēsēra)
• arabiskaأنتجت عن طريق الطباعة (ạ̉ntjt ʿn ṭryq ạlṭbạʿẗ)
• assamesiskaছপাৰ দ্বাৰা উৎপাদিত (chapāra dbāraā uṯpādita)
• aymaraImprimir tuqiw lurasi
• azerbajdzjanskaÇap üsulu ilə istehsal olunur (Çap üsulu ilə istehsal olunur)
• belarusiskaВырабляецца друкаваным спосабам (Vyrablâecca drukavanym sposabam)
• bulgariskaПроизведено чрез печат (Proizvedeno črez pečat)
• bhojpuriछपाई से बनल बा (chapā'ī sē banala bā)
• bambaraA bɛ dilan ni sɛbɛnni ye
• bengaliমুদ্রণ দ্বারা উত্পাদিত (mudraṇa dbārā utpādita)
• bosniskaProizvedeno štampanjem (Proizvedeno štampanjem)
• katalanskaProduït per impressió (Produït per impressió)
• cebuanoGiprodyus pinaagi sa pag-imprenta
• centralkurdiskaبە چاپکردن بەرهەم هێنراوە (bە cẖạpḵrdn bەrhەm hێnrạwە)
• korsikanskaPruduttu da stampa
• tjeckiskaVyrobeno tiskem
• walesiskaCynhyrchwyd trwy argraffu
• danskaFremstillet ved tryk
• tyskaDurch Druck hergestellt
• dogriछपाई दे जरिए पैदा कीता गेदा (chapā'ī dē jari'ē paidā kītā gēdā)
• divehiޗާޕުކޮށްގެން އުފައްދާ އެއްޗެކެވެ (čāpukošgen ‘ufa‘dā ‘e‘čekeve)
• eweWowɔe to agbalẽtata me (Wowɔe to agbalẽtata me)
• grekiskaΠαράγεται με εκτύπωση (Parágetai me ektýpōsē)
• engelskaProduced by printing
• esperantoProduktita per presado
• spanskaProducido por impresión (Producido por impresión)
• estniskaToodetud trükkimise teel (Toodetud trükkimise teel)
• baskiskaInprimatuz ekoiztua
• persiskaتولید شده با چاپ (twly̰d sẖdh bạ cẖạp)
• finskaValmistettu painatuksella
• filippinskaGinawa sa pamamagitan ng pag-print
• franskaProduit par impression
• västfrisiskaProdusearre troch printsjen
• iriskaLéirithe ag priontáil (Léirithe ag priontáil)
• skotsk gaeliskaRiochdaichte le clò-bhualadh (Riochdaichte le clò-bhualadh)
• galiciskaProducido por impresión (Producido por impresión)
• guaraníOjejapo impresión rupive (Ojejapo impresión rupive)
• konkaniछापणावळ करून तयार करतात (chāpaṇāvaḷa karūna tayāra karatāta)
• gujaratiપ્રિન્ટીંગ દ્વારા ઉત્પાદિત (prinṭīṅga dvārā utpādita)
• hausaAn samar ta hanyar bugawa
• hawaiiskaHana ʻia ma ka paʻi ʻana
• hebreiskaמיוצר על ידי הדפסה (mywẕr ʻl ydy hdpsh)
• hindiमुद्रण द्वारा उत्पादित (mudraṇa dvārā utpādita)
• hmongspråkTsim los ntawm kev luam ntawv
• kroatiskaProizvedeno tiskom
• haitiskaPwodwi pa enprime
• ungerskaNyomtatással készült (Nyomtatással készült)
• armeniskaԱրտադրվում է տպագրությամբ (Artadrvum ē tpagrutʻyamb)
• indonesiskaDiproduksi dengan mencetak
• igboEmepụtara ya site na mbipụta (Emepụtara ya site na mbipụta)
• ilokoNapataud babaen ti panagimprenta
• isländskaFramleitt með prentun
• italienskaProdotto dalla stampa
• japanska印刷で制作 (yìn shuāde zhì zuò)
• javanesiskaDiprodhuksi dening printing
• georgiskaდამზადებულია ბეჭდვით (damzadebulia bechʼdvit)
• kazakiskaБаспа арқылы шығарылады (Baspa arkˌyly šyġarylady)
• kambodjanskaផលិតដោយការបោះពុម្ព
• kannadaಮುದ್ರಣದಿಂದ ಉತ್ಪಾದಿಸಲಾಗಿದೆ (mudraṇadinda utpādisalāgide)
• koreanska인쇄하여 생산 (inswaehayeo saengsan)
• krioNa we dɛn de print am
• kurdiskaBi çapkirinê tê hilberandin (Bi çapkirinê tê hilberandin)
• kirgiziskaБасма жолу менен чыгарылган (Basma žolu menen čygarylgan)
• latinProduci ab excudendi
• luxemburgiskaProduzéiert duerch Dréckerei (Produzéiert duerch Dréckerei)
• lugandaEkolebwa mu ngeri y’okukuba ebitabo
• lingalaEsalemi na nzela ya imprimerie
• laotiskaຜະລິດໂດຍການພິມ
• litauiskaPagaminta spausdinant
• lushaiPrinting hmanga siam a ni
• lettiskaRažots drukājot (Ražots drukājot)
• maithiliछपाई द्वारा निर्मित (chapā'ī dvārā nirmita)
• malagassiskaNovokarina tamin'ny fanontana
• maoriI hangaia ma te ta
• makedonskaПроизведено со печатење (Proizvedeno so pečaten̂e)
• malayalamഅച്ചടിയിലൂടെ നിർമ്മിക്കുന്നത് (accaṭiyilūṭe niർm'mikkunnat)
• mongoliskaХэвлэх замаар үйлдвэрлэсэн (Hévléh zamaar үjldvérlésén)
• marathiमुद्रणाद्वारे उत्पादित (mudraṇādvārē utpādita)
• malajiskaDihasilkan dengan percetakan
• maltesiskaProdott bl-istampar
• burmesiskaပုံနှိပ်စက်ဖြင့် ထုတ်လုပ်သည်။ (ponenhaiuthcaathpyang htotelotesai.)
• nepalesiskaमुद्रण द्वारा उत्पादन (mudraṇa dvārā utpādana)
• nederländskaGeproduceerd door afdrukken
• norskaProdusert ved trykking
• nordsothoE tšweleditšwe ka go gatiša (E tšweleditšwe ka go gatiša)
• nyanjaZopangidwa ndi kusindikiza
• oromoMaxxansaan kan oomishame
• oriyaମୁଦ୍ରଣ ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ | (mudraṇa dẇārā utpādita |)
• punjabiਪ੍ਰਿੰਟਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (priṭiga du'ārā ti'āra kītā gi'ā hai)
• polskaWyprodukowane przez drukowanie
• afghanskaد چاپ په واسطه تولید شوی (d cẖạp ph wạsṭh twly̰d sẖwy̰)
• portugisiskaProduzido por impressão (Produzido por impressão)
• quechuaImprimiywan ruwasqa
• rumänskaProdus prin imprimare
• ryskaПроизводится путем печати (Proizvoditsâ putem pečati)
• kinjarwandaByakozwe no gucapa
• sanskritमुद्रणद्वारा निर्मितम् (mudraṇadvārā nirmitam)
• sindhiڇپائي جي پيداوار (ڇpạỷy jy pydạwạr)
• singalesiskaමුද්‍රණයෙන් නිෂ්පාදනය කෙරේ (මුද්‍රණයෙන් නිෂ්පාදනය කෙරේ)
• slovakiskaVyrobené tlačou (Vyrobené tlačou)
• slovenskaIzdelano s tiskom
• samoanskaFaia e lomitusi
• shonaYakagadzirwa nekudhinda
• somaliskaWaxaa soo saaray daabacaad
• albanskaProdhuar me printim
• serbiskaПроизведено штампањем (Proizvedeno štampan̂em)
• sydsothoE hlahisoa ka khatiso
• sundanesiskaDihasilkeun ku percetakan
• swahiliImetolewa na uchapishaji
• tamilஅச்சிடுவதன் மூலம் தயாரிக்கப்பட்டது (acciṭuvataṉ mūlam tayārikkappaṭṭatu)
• teluguప్రింటింగ్ ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడింది (priṇṭiṅg dvārā utpatti cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaБо роҳи чоп истеҳсол карда мешавад (Bo roҳi čop isteҳsol karda mešavad)
• thailändskaผลิตโดยการพิมพ์ (p̄hlit doy kār phimph̒)
• tigrinjaብሕትመት ዝፍጠር (bīhhītīmētī ዝፍthērī)
• turkmeniskaÇap etmek arkaly öndürildi (Çap etmek arkaly öndürildi)
• filippinskaGinawa sa pamamagitan ng pag-print
• turkiskaBasılarak üretilmiştir (Basılarak üretilmiştir)
• tsongaYi endliwa hi ku kandziyisa
• tatariskaБасма белән җитештерелгән (Basma belən җitešterelgən)
• uiguriskaبېسىپ چىقىرىش ئارقىلىق ئىشلەنگەن (bېsy̱p cẖy̱qy̱ry̱sẖ ỷạrqy̱ly̱q ỷy̱sẖlەngەn)
• ukrainskaВиготовляється друкарським способом (Vigotovlâêtʹsâ drukarsʹkim sposobom)
• urduپرنٹنگ کی طرف سے تیار (prnٹng ḵy̰ ṭrf sے ty̰ạr)
• uzbekiskaChop etish orqali ishlab chiqarilgan
• vietnamesiskaSản xuất bằng cách in ấn (Sản xuất bằng cách in ấn)
• xhosaIveliswe ngokuprinta
• jiddischגעשאפן דורך דרוקן (gʻşʼpn dwrk drwqn)
• yorubaTi a ṣe nipasẹ titẹ sita (Ti a ṣe nipasẹ titẹ sita)
• kinesiska通过印刷制作 (tōng guò yìn shuā zhì zuò)
• zuluIkhiqizwe ngokuphrinta

Fler ord