Frid och vänskap

Vad betyder Frid och vänskap?

Exempel på användning av Frid och vänskap

• örn honom: Mdlan konung Ethelred i England cch sveakonungen Olof rådde stor frid, Källa: Kristianstadsbladet (1898-02-16).
• Frid och vänskap holde råda mellan bolagen, men anbudet var icke acceptabelt, Källa: Norra Skåne (1895-10-01).
• förena eder med oss för begagnan de af alla lofliga mede till bibehållande af frid, Källa: Aftonbladet (1840-11-24).
• och vänskap full bordade framträdde en bonde och sade att han till hörde deras, Källa: Aftonbladet (1841-04-14).
• blott gästfriheten helsar er utan den försoningen bjuder er att tömma till frid, Källa: Aftonbladet (1841-05-11).
• lingarne“, kom dem så hjärtligt till mötes, att de i frid och vänskap skildes, Källa: Kristianstadsbladet (1897-09-20).
• Brefvet är skrifvet före de senaste händelserna i Kina på en tid då djupaste frid, Källa: Upsala nya tidning (1900-08-06).
• Brefvet är skrifvet före de senaste händelserna i Kina på en tid, då dju paste frid, Källa: Jämtlands tidning (1900-08-08).
• vet är skrifvet före de senaste händelserna i Kina på en tid, då djupaste frid, Källa: Östersundsposten (1900-08-13).
• Frid och vänskap mellan de förenade folken nu och alltid!, Källa: Upsala nya tidning (1903-11-05).
• I nära 100 år har vårt land haft frid och vänskap med alla andra länder; blott, Källa: Norrbottens kuriren (1905-03-30).
• och vänskap från hvarandra, så har du ej häller någon förnuftig anledning att, Källa: Avesta tidning (1901-10-22).
• Låtom oss i frid och vänskap få den strids fråga afgjord, som skilt de båda, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-20).
• och vänskap inåt örn några år åter närma natio nerna till hvarandra, och ett, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-21).
• och vänskap med broderlandet Norge l) samt hvad i frisinnat riktning kan vara, Källa: Västerbottenskuriren (1905-07-18).
• och vänskap varit råd and ., Källa: Jämtlandsposten (1916-01-28).
• och vänskap» och vi önska begge lycka, Källa: Aftonbladet (1849-06-14).
• och vänskap emellan de civi liserade verld ?, Källa: Aftonbladet (1844-04-02).
• ryktet flyger rundt bland berg och dalar; men i åskdiger tid Hötel du Nord om frid, Källa: Norrköpings tidningar (1890-05-30).
• och vänskap ett land som under den lång variga kamp vi förde för vår sjelfständig, Källa: Svenska dagbladet (1890-09-15).

Översättningar av Frid och vänskap

• afrikaansVrede en vriendskap
• akanAsomdwoe ne adamfofa
• amhariskaሰላም እና ጓደኝነት (sēlaም ʿīna gwadēኝነtī)
• arabiskaالسلام والصداقة (ạlslạm wạlṣdạqẗ)
• assamesiskaশান্তি আৰু বন্ধুত্ব (śānti ārau bandhutba)
• aymaraSumankaña ukat amigonaka (Sumankaña ukat amigonaka)
• azerbajdzjanskaSülh və dostluq (Sülh və dostluq)
• belarusiskaМіру і дружбы (Míru í družby)
• bulgariskaМир и приятелство (Mir i priâtelstvo)
• bhojpuriशांति आ दोस्ती के भाव रहे (śānti ā dōstī kē bhāva rahē)
• bambaraHɛrɛ ni teriya
• bengaliশান্তি এবং বন্ধুত্ব (śānti ēbaṁ bandhutba)
• bosniskaMir i prijateljstvo
• katalanskaPau i amistat
• cebuanoKalinaw ug panaghigalaay
• centralkurdiskaئارامی و دۆستایەتی (ỷạrạmy̰ w dۆstạy̰ەty̰)
• korsikanskaPace è amicizia (Pace è amicizia)
• tjeckiskaMír a přátelství (Mír a přátelství)
• walesiskaHeddwch a chyfeillgarwch
• danskaFred og venskab
• tyskaFrieden und Freundschaft
• dogriशांति ते दोस्ती (śānti tē dōstī)
• divehiހަމަޖެހުމާއި އެކުވެރިކަމެވެ (hamajehumā‘i ‘ekuverikameve)
• eweŊutifafa kple xɔlɔ̃wɔwɔ
• grekiskaΕιρήνη και φιλία (Eirḗnē kai philía)
• engelskaPeace and friendship
• esperantoPaco kaj amikeco
• spanskapaz y amistad
• estniskaRahu ja sõprus (Rahu ja sõprus)
• baskiskaBakea eta adiskidetasuna
• persiskaصلح و دوستی (ṣlḥ w dwsty̰)
• finskaRauhaa ja ystävyyttä (Rauhaa ja ystävyyttä)
• filippinskaKapayapaan at pagkakaibigan
• franskaPaix et amitié (Paix et amitié)
• västfrisiskaFrede en freonskip
• iriskaSíocháin agus cairdeas (Síocháin agus cairdeas)
• skotsk gaeliskaSìth agus càirdeas (Sìth agus càirdeas)
• galiciskaPaz e amizade
• guaraníPy’aguapy ha angirũ (Py’aguapy ha angirũ)
• konkaniशांती आनी इश्टागत (śāntī ānī iśṭāgata)
• gujaratiશાંતિ અને મિત્રતા (śānti anē mitratā)
• hausaAminci da abota
• hawaiiskaKa maluhia a me ka pilina
• hebreiskaשלום וידידות (şlwm wydydwţ)
• hindiशांति और दोस्ती (śānti aura dōstī)
• hmongspråkKev sib haum xeeb thiab kev phooj ywg
• kroatiskaMir i prijateljstvo
• haitiskaLapè ak amitye (Lapè ak amitye)
• ungerskaBéke és barátság (Béke és barátság)
• armeniskaԽաղաղություն և բարեկամություն (Xaġaġutʻyun ev barekamutʻyun)
• indonesiskaDamai dan persahabatan
• igboUdo na enyi
• ilokoTalna ken panaggayyem
• isländskaFriður og vinátta (Friður og vinátta)
• italienskaPace e amicizia
• japanska平和と友情 (píng héto yǒu qíng)
• javanesiskaTentrem lan paseduluran
• georgiskaმშვიდობა და მეგობრობა (mshvidoba da megobroba)
• kazakiskaБейбітшілік пен достық (Bejbítšílík pen dostykˌ)
• kambodjanskaសន្តិភាព និងមិត្តភាព
• kannadaಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹ (śānti mattu snēha)
• koreanska평화와 우정 (pyeonghwawa ujeong)
• krioPis ɛn padi biznɛs
• kurdiskaAştî û hevaltî (Aştî û hevaltî)
• kirgiziskaТынчтык жана достук (Tynčtyk žana dostuk)
• latinpax et amicitia
• luxemburgiskaFridden a Frëndschaft (Fridden a Frëndschaft)
• lugandaEmirembe n’omukwano
• lingalaKimya mpe boninga
• laotiskaສັນຕິພາບແລະມິດຕະພາບ
• litauiskaRamybė ir draugystė (Ramybė ir draugystė)
• lushaiRemna leh inṭhianṭhatna (Remna leh inṭhianṭhatna)
• lettiskaMiers un draudzība (Miers un draudzība)
• maithiliशांति आ मित्रता (śānti ā mitratā)
• malagassiskaFiadanana sy fisakaizana
• maoriTe rangimarie me te whakahoahoa
• makedonskaМир и пријателство (Mir i priǰatelstvo)
• malayalamസമാധാനവും സൗഹൃദവും (samādhānavuṁ sahr̥davuṁ)
• mongoliskaЭнх тайван ба нөхөрлөл (Énh tajvan ba nөhөrlөl)
• marathiशांतता आणि मैत्री (śāntatā āṇi maitrī)
• malajiskaDamai dan persahabatan
• maltesiskaPaċi u ħbiberija (Paċi u ħbiberija)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ချစ်ကြည်ရေး (ngyaaimhkyamrayynhang hkyitkyirayy)
• nepalesiskaशान्ति र मित्रता (śānti ra mitratā)
• nederländskaVrede en vriendschap
• norskaFred og vennskap
• nordsothoKhutšo le segwera (Khutšo le segwera)
• nyanjaMtendere ndi ubwenzi
• oromoNagaa fi hiriyummaa
• oriyaଶାନ୍ତି ଏବଂ ବନ୍ଧୁତା | (śānti ēbaṁ bandhutā |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਦੋਸਤੀ (śāntī atē dōsatī)
• polskaPokój i przyjaźń (Pokój i przyjaźń)
• afghanskaسوله او دوستي (swlh ạw dwsty)
• portugisiskaPaz e amizade
• quechuaHawka kay hinaspa amistad
• rumänskaPace și prietenie (Pace și prietenie)
• ryskaМир и дружба (Mir i družba)
• kinjarwandaAmahoro n'ubucuti
• sanskritशान्तिः मैत्री च (śāntiḥ maitrī ca)
• sindhiامن ۽ دوستي (ạmn ۽ dwsty)
• singalesiskaසාමය සහ මිත්රත්වය
• slovakiskaMier a priateľstvo (Mier a priateľstvo)
• slovenskaMir in prijateljstvo
• samoanskaFilemu ma faauoga
• shonaRugare uye ushamwari
• somaliskaNabad iyo saaxiibtinimo
• albanskaPaqe dhe miqesi
• serbiskaМир и пријатељство (Mir i priǰatel̂stvo)
• sydsothoKhotso le setsoalle
• sundanesiskaPeace jeung silaturahim
• swahiliAmani na urafiki
• tamilஅமைதி மற்றும் நட்பு (amaiti maṟṟum naṭpu)
• teluguశాంతి మరియు స్నేహం (śānti mariyu snēhaṁ)
• tadzjikiskaСулх ва дустй (Sulh va dustj)
• thailändskaสันติภาพและมิตรภาพ (s̄ạntip̣hāph læa mitrp̣hāph)
• tigrinjaሰላምን ምሕዝነትን (sēlaምnī ምhhīዝነtīnī)
• turkmeniskaParahatçylyk we dostluk (Parahatçylyk we dostluk)
• filippinskaKapayapaan at pagkakaibigan
• turkiskaBarış ve dostluk (Barış ve dostluk)
• tsongaKu rhula ni vunghana
• tatariskaТынычлык һәм дуслык (Tynyčlyk һəm duslyk)
• uiguriskaتىنچلىق ۋە دوستلۇق (ty̱ncẖly̱q v̱ە dwstlۇq)
• ukrainskaМир і дружба (Mir í družba)
• urduامن اور دوستی (ạmn ạwr dwsty̰)
• uzbekiskaTinchlik va do'stlik
• vietnamesiskaHòa bình và hữu nghị (Hòa bình và hữu nghị)
• xhosaUxolo nobuhlobo
• jiddischשלום און פריינדשאַפט (şlwm ʼwn pryyndşʼapt)
• yorubaAlafia ati ore
• kinesiska和平与友谊 (hé píng yǔ yǒu yì)
• zuluUkuthula nobungane

Fler ord