Fridfull stämning

Vad betyder Fridfull stämning?

Exempel på användning av Fridfull stämning

• Det är lugnt, fridfull stämning., Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-26).
• Det klassiska zentemplet Ryonjan-ji bjuder på mer fridfull stämning, även örn, Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
• En fridfull stämning råder på Bingebo gård och det enda som bryter tystnaden, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-18).
• Det verkar råda en osed vanligt fridfull stämning när majoritetskonstellatio, Källa: Vimmerby tidning (2016-11-09).
• Det rådde en säreget fridfull stämning i rummet., Källa: Vimmerby tidning (2017-02-07).
• Det råder en förhållandevis fridfull stämning Inom politi ken I Ydre kommun., Källa: Vimmerby tidning (2017-11-22).
• Det rådde ej någon fridfull stämning hos många bland fotgängarna., Källa: Norrbottens kuriren (1896-05-06).
• En djupt fridfull stämning bredde sig öfver den idylliska familjetaflan., Källa: Östersundsposten (1892-11-29).
• , angenäm luft, hvilken doft från blommor och gräs, hvilken lugn, ljus och fridfull, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-27).
• En fridfull stämning var rådande och livar och en kunde erfara att den värkliga, Källa: Västerbottenskuriren (1903-09-22).
• Det rådde en ve modig, men fridfull stämning derinne i sjukrum met, sorgen fick, Källa: Norrköpings tidningar (1892-10-13).
• stämning och den tredje taflan framställer några för västkus ten egendomliga, Källa: Upsala nya tidning (1904-08-23).
• Det låg en fridfull stämning öfverallt, Och majsol vänligt skog och dälder smekte, Källa: Östersundsposten (1889-05-11).
• Det hvilar ännu i dag en fridfull stämning öfver hela klosterqvarteret, ja öfver, Källa: Norrköpings tidningar (1894-06-29).
• Den i allo angenäma och af en owanligt hjert lig och fridfull stämning präglade, Källa: Barometern (1883-06-23).
• En stilla, fridfull stämning hvilar öfver det ljusa, soliga gemaket, en stämning, Källa: Smålandsposten (1890-07-26).
• Det rådde ej någon fridfull stämning hos många bland fotgängarne., Källa: Avesta tidning (1896-05-05).
• Det låg en egendomlig fridfull stämning öfver salen, och sjelfva galleriet,, Källa: Dagens nyheter (1892-07-30).
• En rådde en vemodig, men fridfull stämning efteråt anträffades tjenstflickan, Källa: Smålandsposten (1892-10-12).

Översättningar av Fridfull stämning

• afrikaansRustige atmosfeer
• akanAsomdwoe tebea
• amhariskaሰላማዊ ድባብ (sēlamawi dībabī)
• arabiskaجو سلمي (jw slmy)
• assamesiskaশান্তিপূৰ্ণ পৰিৱেশ (śāntipūrṇa parairaēśa)
• aymaraSumankañaw utjäna (Sumankañaw utjäna)
• azerbajdzjanskaDinc atmosfer
• belarusiskaСпакойная атмасфера (Spakojnaâ atmasfera)
• bulgariskaСпокойна атмосфера (Spokojna atmosfera)
• bhojpuriशांतिपूर्ण माहौल बनल बा (śāntipūrṇa māhaula banala bā)
• bambaraHɛrɛ lafiyalen
• bengaliশান্তিপূর্ণ বায়ুমণ্ডল (śāntipūrṇa bāẏumaṇḍala)
• bosniskaMirna atmosfera
• katalanskaAmbient tranquil
• cebuanoMalinawon nga atmospera
• centralkurdiskaکەشێکی ئارام (ḵەsẖێḵy̰ ỷạrạm)
• korsikanskaAtmosfera tranquilla
• tjeckiskaPoklidná atmosféra (Poklidná atmosféra)
• walesiskaAwyrgylch heddychlon
• danskaFredelig atmosfære
• tyskaFriedliche Atmosphäre (Friedliche Atmosphäre)
• dogriशांतिपूर्ण माहौल (śāntipūrṇa māhaula)
• divehiއަމާން މާހައުލެއް (‘amān māha‘ule‘)
• eweŊutifafa ƒe nɔnɔme
• grekiskaΉσυχη ατμόσφαιρα (Ḗsychē atmósphaira)
• engelskaPeaceful atmosphere
• esperantoPaca etoso
• spanskaAtmósfera pacífica (Atmósfera pacífica)
• estniskaRahulik õhkkond (Rahulik õhkkond)
• baskiskaGiro lasaia
• persiskaفضای آرام (fḍạy̰ ậrạm)
• finskaRauhallinen tunnelma
• filippinskaPayapang kapaligiran
• franskaAtmosphère paisible (Atmosphère paisible)
• västfrisiskaFredige sfear
• iriskaAtmaisféar síochánta (Atmaisféar síochánta)
• skotsk gaeliskaÀile sàmhach (Àile sàmhach)
• galiciskaAmbiente tranquilo
• guaraníAmbiente py'aguapy rehegua
• konkaniशांत वातावरण (śānta vātāvaraṇa)
• gujaratiશાંતિપૂર્ણ વાતાવરણ (śāntipūrṇa vātāvaraṇa)
• hausaZaman lafiya
• hawaiiskaLewa maluhia
• hebreiskaאווירה שלווה (ʼwwyrh şlwwh)
• hindiशांतिपूर्ण वातावरण (śāntipūrṇa vātāvaraṇa)
• hmongspråkKev thaj yeeb nyab xeeb
• kroatiskaMirna atmosfera
• haitiskaAtmosfè lapè (Atmosfè lapè)
• ungerskaBékés légkör (Békés légkör)
• armeniskaԽաղաղ մթնոլորտ (Xaġaġ mtʻnolort)
• indonesiskaSuasana damai
• igboỌnọdụ udo (Ọnọdụ udo)
• ilokoNatalna nga atmospera
• isländskaFriðsælt andrúmsloft (Friðsælt andrúmsloft)
• italienskaAtmosfera pacifica
• japanska和やかな雰囲気 (héyakana fēn tōng qì)
• javanesiskaSuasana tentrem
• georgiskaმშვიდი ატმოსფერო (mshvidi atʼmospero)
• kazakiskaБейбіт атмосфера (Bejbít atmosfera)
• kambodjanskaបរិយាកាសសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿಯುತ ವಾತಾವರಣ (śāntiyuta vātāvaraṇa)
• koreanska평화로운 분위기 (pyeonghwaloun bun-wigi)
• krioPisful ples
• kurdiskaAtmosfera aştiyane (Atmosfera aştiyane)
• kirgiziskaТынчтык атмосфера (Tynčtyk atmosfera)
• latinPacificus atmosphaera
• luxemburgiskaFriddlech Atmosphär (Friddlech Atmosphär)
• lugandaEmbeera ey’emirembe
• lingalaMopɛpɛ ya kimya
• laotiskaບັນຍາກາດທີ່ສະຫງົບສຸກ
• litauiskaRami atmosfera
• lushaiBoruak thlamuang tak
• lettiskaMierīga atmosfēra (Mierīga atmosfēra)
• maithiliशांतिपूर्ण माहौल (śāntipūrṇa māhaula)
• malagassiskaAmbiance milamina
• maoriTe rangimarie
• makedonskaМирна атмосфера (Mirna atmosfera)
• malayalamശാന്തമായ അന്തരീക്ഷം (śāntamāya antarīkṣaṁ)
• mongoliskaАмар амгалан уур амьсгал (Amar amgalan uur amʹsgal)
• marathiशांत वातावरण (śānta vātāvaraṇa)
• malajiskaSuasana damai
• maltesiskaAtmosfera paċifika (Atmosfera paċifika)
• burmesiskaငြိမ်းချမ်းသောလေထု (ngyaaimhkyamsawlayhtu)
• nepalesiskaशान्त वातावरण (śānta vātāvaraṇa)
• nederländskaVredige atmosfeer
• norskaFredelig atmosfære
• nordsothoBoemo bja khutšo (Boemo bja khutšo)
• nyanjaMtendere wamtendere
• oromoHaala nagaa
• oriyaଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିବେଶ | (śāntipūrṇṇa paribēśa |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤਮਈ ਮਾਹੌਲ (śāntama'ī māhaula)
• polskaSpokojna atmosfera
• afghanskaسوله ایزه فضا (swlh ạy̰zh fḍạ)
• portugisiskaAtmosfera pacífica (Atmosfera pacífica)
• quechuaHawka kawsay
• rumänskaAtmosfera linistita
• ryskaСпокойная атмосфера (Spokojnaâ atmosfera)
• kinjarwandaIkirere cy'amahoro
• sanskritशान्तिपूर्णं वातावरणम् (śāntipūrṇaṁ vātāvaraṇam)
• sindhiپرامن ماحول (prạmn mạḥwl)
• singalesiskaසාමකාමී වාතාවරණය
• slovakiskaPokojná atmosféra (Pokojná atmosféra)
• slovenskaMirno vzdušje (Mirno vzdušje)
• samoanskaSiosiomaga filemu
• shonaMamiriro ezvinhu ane rugare
• somaliskaJawi nabadeed
• albanskaAtmosferë e qetë (Atmosferë e qetë)
• serbiskaМирна атмосфера (Mirna atmosfera)
• sydsothoBoemo ba khotso
• sundanesiskaSuasana tengtrem
• swahiliMazingira ya amani
• tamilஅமைதியான சூழல் (amaitiyāṉa cūḻal)
• teluguప్రశాంత వాతావరణం (praśānta vātāvaraṇaṁ)
• tadzjikiskaФазои осоишта (Fazoi osoišta)
• thailändskaบรรยากาศเงียบสงบ (brryākāṣ̄ ngeīyb s̄ngb)
• tigrinjaሰላማዊ ሃዋህው (sēlamawi hawahīው)
• turkmeniskaParahat atmosfera
• filippinskaPayapang kapaligiran
• turkiskahuzurlu atmosfer
• tsongaMoya wo rhula
• tatariskaТыныч атмосфера (Tynyč atmosfera)
• uiguriskaتىنچ كەيپىيات (ty̱ncẖ kەypy̱yạt)
• ukrainskaСпокійна атмосфера (Spokíjna atmosfera)
• urduپرامن ماحول (prạmn mạḥwl)
• uzbekiskaTinch muhit
• vietnamesiskaKhông gian yên bình (Không gian yên bình)
• xhosaUmoya woxolo
• jiddischפרידלעך אַטמאָספער (prydlʻk ʼatmʼáspʻr)
• yorubaAfẹfẹ alafia (Afẹfẹ alafia)
• kinesiska祥和的气氛 (xiáng hé de qì fēn)
• zuluIsimo esinokuthula

Fler ord