Fridfullt landställe

Vad betyder Fridfullt landställe?

Översättningar av Fridfullt landställe

• afrikaansVreedsame plattelandse toevlugsoord
• akanƆman a asomdwoe wom a wɔsan wɔn akyi
• amhariskaሰላማዊ አገር ማፈግፈግ (sēlamawi ʿēgērī maፈግፈግ)
• arabiskaمعتكف بلد سلمي (mʿtkf bld slmy)
• assamesiskaশান্তিপূৰ্ণ দেশৰ পশ্চাদপসৰণ (śāntipūrṇa dēśara paścādapasaraṇa)
• aymaraSumankaña markan kutt’ayaña (Sumankaña markan kutt’ayaña)
• azerbajdzjanskaDinc ölkə geri çəkilişi (Dinc ölkə geri çəkilişi)
• belarusiskaМірнае загараднае адступленне (Mírnae zagaradnae adstuplenne)
• bulgariskaМирно селско отстъпление (Mirno selsko otstʺplenie)
• bhojpuriशांति से देश के पीछे हट गइल (śānti sē dēśa kē pīchē haṭa ga'ila)
• bambaraJamana hɛrɛ kɔsegin
• bengaliশান্তিপূর্ণ দেশের পশ্চাদপসরণ (śāntipūrṇa dēśēra paścādapasaraṇa)
• bosniskaMirno povlačenje (Mirno povlačenje)
• katalanskaRetirada pacífica al país (Retirada pacífica al país)
• cebuanoMalinawon nga pag-atras sa nasud
• centralkurdiskaپاشەکشەی وڵاتی ئاشتیانە (pạsẖەḵsẖەy̰ wڵạty̰ ỷạsẖty̰ạnە)
• korsikanskaRitirata di paese pacificu
• tjeckiskaPoklidný venkovský ústup (Poklidný venkovský ústup)
• walesiskaEncil gwlad heddychlon
• danskaFredelig land tilbagetog
• tyskaFriedlicher Rückzugsort auf dem Land (Friedlicher Rückzugsort auf dem Land)
• dogriशांतिपूर्ण देश पीछे हटना (śāntipūrṇa dēśa pīchē haṭanā)
• divehiސުލްހަވެރި ޤައުމު ފަހަތަށް ޖެހިލުން (sulhaveri qa‘umu fahataš jehilun)
• eweDukɔa ƒe megbedede le ŋutifafa me
• grekiskaΕιρηνική υποχώρηση της χώρας (Eirēnikḗ ypochṓrēsē tēs chṓras)
• engelskaPeaceful country retreat
• esperantoPaca landa retiriĝo (Paca landa retiriĝo)
• spanskaRetiro de paz en el campo
• estniskaRahulik riigi taganemine
• baskiskaHerrialdeko erretiro baketsua
• persiskaعقب نشینی صلح آمیز کشور (ʿqb nsẖy̰ny̰ ṣlḥ ậmy̰z ḵsẖwr)
• finskaRauhallinen maaperääntyminen (Rauhallinen maaperääntyminen)
• filippinskaMapayapang pag-urong ng bansa
• franskaRetraite paisible à la campagne (Retraite paisible à la campagne)
• västfrisiskaFrede lân retreat (Frede lân retreat)
• iriskaCúlú tíre síochánta (Cúlú tíre síochánta)
• skotsk gaeliskaTeàrnadh dùthchail sàmhach (Teàrnadh dùthchail sàmhach)
• galiciskaRetiro de campo pacífico (Retiro de campo pacífico)
• guaraníRetiro tetã py'aguapýpe (Retiro tetã py'aguapýpe)
• konkaniशांततायेन देशांत फाटीं सरप (śāntatāyēna dēśānta phāṭīṁ sarapa)
• gujaratiશાંતિપૂર્ણ દેશ એકાંત (śāntipūrṇa dēśa ēkānta)
• hausaZaman lafiya ja da baya
• hawaiiskaHoʻi ka ʻāina maluhia (Hoʻi ka ʻāina maluhia)
• hebreiskaנסיגה כפרית שלווה (nsygh kpryţ şlwwh)
• hindiशांतिपूर्ण देश पीछे हटना (śāntipūrṇa dēśa pīchē haṭanā)
• hmongspråkPeaceful lub teb chaws tawm
• kroatiskaMirno seosko povlačenje (Mirno seosko povlačenje)
• haitiskaPeyi retrè lapè (Peyi retrè lapè)
• ungerskaBékés vidéki visszavonulás (Békés vidéki visszavonulás)
• armeniskaԽաղաղ երկրի նահանջ (Xaġaġ erkri nahanǰ)
• indonesiskaRetret pedesaan yang damai
• igboNlaghachi azụ obodo udo (Nlaghachi azụ obodo udo)
• ilokoNatalna a panagatras ti pagilian
• isländskaFriðsælt landhelgi
• italienskaTranquillo rifugio di campagna
• japanska平和な田舎の隠れ家 (píng héna tián shèno yǐnre jiā)
• javanesiskaMundur negara tentrem
• georgiskaმშვიდობიანი ქვეყნის უკან დახევა (mshvidobiani kveqʼnis ukʼan dakheva)
• kazakiskaБейбіт ел шегіну (Bejbít el šegínu)
• kambodjanskaប្រទេសមានសន្តិភាព
• kannadaಶಾಂತಿಯುತ ದೇಶದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ (śāntiyuta dēśada him'meṭṭuvike)
• koreanska평화로운 조국 퇴각 (pyeonghwaloun jogug toegag)
• krioPisful kɔntri ritrit
• kurdiskaVegera welatê aştiyane (Vegera welatê aştiyane)
• kirgiziskaТынч өлкө чегинүү (Tynč өlkө čeginүү)
• latinPacificae patriae receptum
• luxemburgiskaFriddlech Land Réckzuch (Friddlech Land Réckzuch)
• lugandaOkudda emabega mu nsi ey’emirembe
• lingalaRetraite ya mboka ya kimia
• laotiskaປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສະ​ຫງົບ
• litauiskaRamus kaimo atsitraukimas
• lushaiRam remna zawnga inhnukdawk
• lettiskaMierīga valsts atkāpšanās (Mierīga valsts atkāpšanās)
• maithiliशांतिपूर्ण देश पीछे हटना (śāntipūrṇa dēśa pīchē haṭanā)
• malagassiskaFirenena milamina
• maoriTe hokinga whenua rangimarie
• makedonskaМирно повлекување на земјата (Mirno povlekuvan̂e na zemǰata)
• malayalamസമാധാനപരമായ രാജ്യത്തിന്റെ പിൻവാങ്ങൽ (samādhānaparamāya rājyattinṟe piൻvāṅṅaൽ)
• mongoliskaАмар амгалан улс орны ухралт (Amar amgalan uls orny uhralt)
• marathiशांत देश माघार (śānta dēśa māghāra)
• malajiskaPengunduran negara yang aman
• maltesiskaIrtir paċifiku fil-pajjiż (Irtir paċifiku fil-pajjiż)
• burmesiskaတိုင်းပြည် အေးချမ်းသာယာပါစေ။ (tinepyi aayyhkyamsaryarparhcay.)
• nepalesiskaशान्तिपूर्ण देश वापसी (śāntipūrṇa dēśa vāpasī)
• nederländskaRustig toevluchtsoord op het platteland
• norskaFredelig tilfluktssted på landet (Fredelig tilfluktssted på landet)
• nordsothoGo boela morago ga naga ka khutšo (Go boela morago ga naga ka khutšo)
• nyanjaKubwerera kwamtendere kwadziko
• oromoBiyya nagaa duubatti deebi'uu
• oriyaଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦେଶ ପଂଚାୟତ | (śāntipūrṇṇa dēśa pan̄cāẏata |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤਮਈ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸੀ (śāntama'ī dēśa vāpasī)
• polskaSpokojne wiejskie rekolekcje
• afghanskaد سوله ایز هیواد اعتکاف (d swlh ạy̰z hy̰wạd ạʿtḵạf)
• portugisiskaRetiro do país pacífico (Retiro do país pacífico)
• quechuaHawka suyu kutiriy
• rumänskaRetragere pașnică de țară (Retragere pașnică de țară)
• ryskaМирный загородный отдых (Mirnyj zagorodnyj otdyh)
• kinjarwandaUmwiherero wigihugu cyamahoro
• sanskritशान्तिपूर्णदेशनिवृत्तिः (śāntipūrṇadēśanivr̥ttiḥ)
• sindhiپرامن ملڪ واپسي (prạmn mlڪ wạpsy)
• singalesiskaසාමකාමී රට පසුබැසීම
• slovakiskaPokojný vidiecky ústup (Pokojný vidiecky ústup)
• slovenskaMiren podeželski umik (Miren podeželski umik)
• samoanskaMalo le solomuli filemu
• shonaRunyararo nyika retreat
• somaliskaDib u gurasho nabad ah
• albanskaTërheqje paqësore e vendit (Tërheqje paqësore e vendit)
• serbiskaМирно повлачење земље (Mirno povlačen̂e zeml̂e)
• sydsothoPhomolo ea naha ea khotso
• sundanesiskaMundur nagara damai
• swahiliKurudi kwa nchi kwa amani
• tamilஅமைதியான நாடு பின்வாங்கல் (amaitiyāṉa nāṭu piṉvāṅkal)
• teluguశాంతియుత దేశం తిరోగమనం (śāntiyuta dēśaṁ tirōgamanaṁ)
• tadzjikiskaБозгашти кишвари осоишта (Bozgašti kišvari osoišta)
• thailändskaพักผ่อนอย่างสงบสุข (phạk p̄h̀xn xỳāng s̄ngb s̄uk̄h)
• tigrinjaሰላማዊ ሃገር ንድሕሪት ምምላስ (sēlamawi hagērī nīdīhhīritī ምምlasī)
• turkmeniskaParahat ýurt yza çekilýär (Parahat ýurt yza çekilýär)
• filippinskaMapayapang pag-urong ng bansa
• turkiskaHuzurlu ülke geri çekilme (Huzurlu ülke geri çekilme)
• tsongaKu tlhelela endzhaku ka tiko hi ku rhula
• tatariskaТыныч ил чиге (Tynyč il čige)
• uiguriskaتىنچ دۆلەت چېكىنىش (ty̱ncẖ dۆlەt cẖېky̱ny̱sẖ)
• ukrainskaМирний заміський відступ (Mirnij zamísʹkij vídstup)
• urduپرامن ملک کی پسپائی (prạmn mlḵ ḵy̰ pspạỷy̰)
• uzbekiskaTinch mamlakat chekinishi
• vietnamesiskaĐất nước yên bình rút lui (Đất nước yên bình rút lui)
• xhosaUkurhoxa ilizwe elinoxolo
• jiddischפרידלעך לאַנד צוריקציענ זיך (prydlʻk lʼand ẕwryqẕyʻn zyk)
• yorubaPadasẹyin orilẹ-ede alaafia (Padasẹyin orilẹ-ede alaafia)
• kinesiska和平的乡村撤退 (hé píng de xiāng cūn chè tuì)
• zuluUkuhlehla kwezwe elinokuthula

Fler ord