Frivakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Frivakt?

Synonymer till Frivakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Frivakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Frivakt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Frivakt?

AF Afrikaans: Van diens af

AK Twi: Off duty

AM Amhariska: ከስራ ውጪ (kēsīra ውchi)

AR Arabiska: خارج الخدمه (kẖạrj ạlkẖdmh)

AS Assamiska: অফ ডিউটি (apha ḍi'uṭi)

AY Aymara: Jani irnaqañataki (Jani irnaqañataki)

AZ Azerbajdzjanska: Vəzifədənkənar

BE Vitryska: Па-за службай (Pa-za službaj)

BG Bulgariska: Не съм дежурен (Ne sʺm dežuren)

BHO Bhojpuri: ऑफ ड्यूटी के बा (ŏpha ḍyūṭī kē bā)

BM Bambara: Off duty (baarakɛbaliya).

BN Bengaliska: দায়িত্ব বন্ধ (dāẏitba bandha)

BS Bosniska: Van dužnosti (Van dužnosti)

CA Katalanska: Fora de servei

CEB Cebuano: Walay trabaho

CKB Kurdiska: لە دەرەوەی ئەرک (lە dەrەwەy̰ ỷەrḵ)

CO Korsikanska: Off duty

CS Tjeckiska: Mimo službu (Mimo službu)

CY Walesiska: Oddi ar ddyletswydd

DA Danska: Har fri

DE Tyska: Dienstfrei

DOI Dogri: ऑफ ड्यूटी (ŏpha ḍyūṭī)

DV Dhivehi: އޮފް ޑިއުޓީ (‘of ḍi‘uṭī)

EE Ewe: Le dɔmawɔmawɔ me

EL Grekiska: Εκτός υπηρεσίας (Ektós ypēresías)

EN Engelska: Off duty

EO Esperanto: Sen deĵoro (Sen deĵoro)

ES Spanska: Fuera de servicio

ET Estniska: Töölt vabaks (Töölt vabaks)

EU Baskiska: Zerbitzuz kanpo

FA Persiska: خارج از خدمت (kẖạrj ạz kẖdmt)

FI Finska: Virka-ajan ulkopuolella

FIL Filippinska: Walang pasok

FR Franska: En congé (En congé)

FY Frisiska: Bûten tsjinst (Bûten tsjinst)

GA Irländska: As dualgas

GD Skotsk gaeliska: Air falbh bho dhleastanas

GL Galiciska: Fóra de servizo (Fóra de servizo)

GN Guarani: Fuera de servicio

GOM Konkani: ऑफ ड्यूटी (ŏpha ḍyūṭī)

GU Gujarati: ઑફ ડ્યુટી (ŏpha ḍyuṭī)

HA Hausa: Kashe aiki

HAW Hawaiian: Paʻa hana

HE Hebreiska: לא בתפקיד (lʼ bţpqyd)

HI Hindi: काम के समय के बाद (kāma kē samaya kē bāda)

HMN Hmong: Tawm haujlwm

HR Kroatiska: Izvan dužnosti (Izvan dužnosti)

HT Haitiska: Off devwa

HU Ungerska: Szolgálaton kívül (Szolgálaton kívül)

HY Armeniska: Ծառայությունից դուրս (Caṙayutʻyunicʻ durs)

ID Indonesiska: Tidak bertugas

IG Igbo: Apụghị ọrụ (Apụghị ọrụ)

ILO Ilocano: Off duty

IS Isländska: Frá vakt (Frá vakt)

IT Italienska: Fuori servizio

JA Japanska: 非番 (fēi fān)

JV Javanesiska: Prei

KA Georgiska: მოვალეობის გარეშე (movaleobis gareshe)

KK Kazakiska: Жұмыстан тыс (Žұmystan tys)

KM Khmer: បិទកាតព្វកិច្ច

KN Kannada: ಕರ್ತವ್ಯದ ಹೊರತಾಗಿ (kartavyada horatāgi)

KO Koreanska: 휴무 (hyumu)

KRI Krio: Ɔf diuti

KU Kurdiska: Ji erkê (Ji erkê)

KY Kirgiziska: Кызматтан сырткары (Kyzmattan syrtkary)

LA Latin: Off officium

LB Luxemburgiska: Ausser Déngscht (Ausser Déngscht)

LG Luganda: Nga tebali ku mulimu

LN Lingala: Hors de travail

LO Lao: ອອກໜ້າທີ່

LT Litauiska: Ne tarnyboje

LUS Mizo: Off duty a ni

LV Lettiska: Ārpus dienesta (Ārpus dienesta)

MAI Maithili: ऑफ ड्यूटी (ŏpha ḍyūṭī)

MG Madagaskar: Tsy adidy

MI Maori: Ka mutu te mahi

MK Makedonska: Надвор од должност (Nadvor od dolžnost)

ML Malayalam: ജോലി ഇല്ലാത്ത (jēāli illātta)

MN Mongoliska: Үүргээс чөлөөлөх (Үүrgéés čөlөөlөh)

MR Marathi: कामावर नसणे (kāmāvara nasaṇē)

MS Malajiska: Tidak bertugas

MT Maltesiska: Mhux xogħol

MY Myanmar: တာဝန်ပျက် (tarwaanpyet)

NE Nepalesiska: अफ ड्युटी (apha ḍyuṭī)

NL Holländska: Buiten dienst

NO Norska: Ikke på vakt (Ikke på vakt)

NSO Sepedi: Ka ntle ga mošomo (Ka ntle ga mošomo)

NY Nyanja: Opanda ntchito

OM Oromo: Dirqama ala

OR Odia: ଅଫ୍ ଡ୍ୟୁଟି (aph ḍẏuṭi)

PA Punjabi: ਡਿਊਟੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (ḍi'ūṭī tōṁ bāhara)

PL Polska: Po służbie (Po służbie)

PS Pashto: وزګار (wzګạr)

PT Portugisiska: Fora de serviço (Fora de serviço)

QU Quechua: Mana llamkayniyuq

RO Rumänska: In afara serviciului

RU Ryska: Вне службы (Vne služby)

RW Kinyarwanda: Ku kazi

SA Sanskrit: कर्तव्यतः बहिः (kartavyataḥ bahiḥ)

SD Sindhi: فرض کان ٻاهر (frḍ ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: රාජකාරියෙන් තොරයි (රාජකාරියෙන් තොරයි)

SK Slovakiska: Mimo služby (Mimo služby)

SL Slovenska: Brez službe (Brez službe)

SM Samoan: E leai se tiute

SN Shona: Handisi pabasa

SO Somaliska: Shaqada ka maqan

SQ Albanska: Jasht sherbimit

SR Serbiska: Који није на дужности (Koǰi niǰe na dužnosti)

ST Sesotho: Ho tloha mosebetsing

SU Sundanesiska: Pareum tugas

SW Swahili: Nje ya wajibu

TA Tamil: கடமையில்லாது (kaṭamaiyillātu)

TE Telugu: ఆఫ్ డ్యూటీ (āph ḍyūṭī)

TG Tadzjikiska: Аз вазифа (Az vazifa)

TH Thailändska: หมดหน้าที่ (h̄md h̄n̂āthī̀)

TI Tigrinya: ካብ ስራሕ ወጻኢ (kabī sīrahhī wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Gulluk

TL Tagalog: Walang pasok

TR Turkiska: Görev dışı (Görev dışı)

TS Tsonga: Handle ka ntirho

TT Tatariska: Дежур (Dežur)

UG Uiguriska: ۋەزىپە ئۆتەش (v̱ەzy̱pە ỷۆtەsẖ)

UK Ukrainska: Не на службі (Ne na službí)

UR Urdu: چھٹی (cẖھٹy̰)

UZ Uzbekiska: Ishdan tashqari

VI Vietnamesiska: Thi hành công vụ (Thi hành công vụ)

XH Xhosa: Uphumile emsebenzini

YI Jiddisch: אַוועק פליכט (ʼawwʻq plykt)

YO Yoruba: Pa iṣẹ (Pa iṣẹ)

ZH Kinesiska: 下班 (xià bān)

ZU Zulu: Uphumile emsebenzini

Exempel på användning av Frivakt

Vi.hade frivakt från klockanjyoro de manliga passagerarn* till stort(rättade, Källa: Smålandsposten (1899-01-11).

Det var min frivakt, dä vi Än gö briggen i sikte och jag hade nyss ätit middag, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-22).

Andre styrman ryter med sin kärfva stämma ul sitt: — Till kojs, frivakt!, Källa: Dagens nyheter (1891-06-01).

Det var min frivakt, och jag gick ned i min hytt., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-28).

De af manskapet, som ha frivakt, draga af sig stöflarna och olje kläderna och, Källa: Norrbottens kuriren (1904-12-19).

valuta försitt guldpund, än han nu fick genom lungin flammation och sex veckors frivakt, Källa: Östersundsposten (1888-10-02).

besättningen var på däck, sedan man låst inne de ki nesiska eldarne, sorn hade frivakt, Källa: Östersundsposten (1897-06-29).

Det var s. a. s. vår första bekantskap med Atlanten, vi hade frivakt från klockan, Källa: Västerbottenskuriren (1900-11-16).

resgods och åtnjutee sålede» för desa,mana liksom, för annat resgods s. k. frivakt, Källa: Norrbottens kuriren (1904-10-19).

Frivakt till pumparna! Yakt till bras sarna! — Brassa an! — Brassa hårdt!, Källa: Arvika nyheter (1898-11-04).

tillmötesgå dem, som önskade bese fyren, till och med nödgats försaka sin frivakt, Källa: Upsala nya tidning (1903-06-13).

passerade deu herrliga Traven med dess grönskande, leende stränder hade Jörgensen frivakt, Källa: Barometern (1903-10-03).

Det var ej att tanka på att gå till kojs när man hade frivakt, ty det skulle, Källa: Vimmerby tidning (1897-06-18).

passerade den herrliga Traven med dess grönskande, leende stränder hade Jör gensen frivakt, Källa: Smålandsposten (1903-09-17).

I samma ögonblick kom kap tenen, aom hade frivakt, upp på däok och fick bo en, Källa: Karlskoga tidning (1906-07-10).

lust och den stekta fisken glider hastigt ned Den del af besättningen aom har frivakt, Källa: Svenska dagbladet (1890-09-17).

Nere i maskinrummet var det maskinistens frivakt, så att eldaren skötte maskinen, Källa: Avesta tidning (1906-11-03).

an ställd sorn kock å fyrskeppet jiNorströms grund';, roade sig under sin frivakt, Källa: Jämtlandsposten (1913-05-17).

Vid fartygets avgång och under natten skulle Zedeler ha frivakt., Källa: Jämtlandsposten (1922-10-31).

Stormen fortfor följande dagen och öfver »ick på qvällen till full orkan Vi hade frivakt, Källa: Svenska dagbladet (1888-07-14).

Följer efter Frivakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Frivakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 86 gånger och uppdaterades senast kl. 09:36 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?