Fuktigt tillstånd

Vad betyder Fuktigt tillstånd?

Exempel på användning av Fuktigt tillstånd

• På grund af det konstgjorda silkets ringa styrka i fuktigt tillstånd måste man, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-04-18).
• de stå i relation till trådarnas svällande i vatten och deras hållfasthet i fuktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• Utsatta för solsken i fuktigt tillstånd förvandlas de gröna nålarna nied märkvärdig, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-04-20).
• Saltet framställes bäst genom att behandla jern- och kalkfritt mangankarbonat i fuktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1889-03-15).
• Tillverkningen af Icoltegel (»Press koblensteine») tillgår så, att kolet i starkt fuktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1896-04-16).
• tillstånd utsatts för hög temperatur., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-03-15).
• halmmassa, genom indoppning i svafvelsyra förvandlade till pergament och sedan i fuktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-10-17).
• qväfveoxiden eller på svårigheten att noggrannt mäta svafvelsyrligheten i fuktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).
• Ull värmer även i fuktigt tillstånd och användes ursprungligen av fiskare, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-10).
• Lera: En plastisk jordart som i fuktigt tillstånd är klibbig och formbar., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-08).
• försågs med reff lor, beströks med något kitt och därpå pålades senorna i fuktigt, Källa: Jämtlandsposten (1911-03-20).
• Genom släppligheten ökas äfven genom täck dikning äfvensom luckring i lagom fuktigt, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-16).
• Sedan egaren Nemligen för en lid sedan hade inkört circa 70 latz bö i gansta fuktigt, Källa: Kristianstadsbladet (1860-09-26).
• tillstånd lämna sammanhängande plogtiltor, och detta är vanligen förhållandet, Källa: Jämtlandsposten (1896-10-16).
• Man bränner leran i fuktigt tillstånd, hvarefter don vid minsta vidrörande faller, Källa: Kristianstadsbladet (1857-08-22).
• Rödklöfver, fodrad i fuktigt tillstånd, framkallar utsot oell minskar för den, Källa: Smålandsposten (1878-09-19).
• luften utan endast genom beröring med de sjukes uttömningar, dä dessa äro i fuktigt, Källa: Barometern (1884-08-14).
• Bitarna skola behandlas var samt, enär mjölet ej blir bra om det söndersmulas i fuktigt, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-02).

Översättningar av Fuktigt tillstånd

• afrikaansVogtige toestand
• akanTebea a ɛyɛ nwini
• amhariskaየእርጥበት ሁኔታ (yēʿīrīthībētī ሁneta)
• arabiskaحالة رطبة (ḥạlẗ rṭbẗ)
• assamesiskaআৰ্দ্ৰ অৱস্থা (ārdra arasthā)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaNəmli vəziyyət
• belarusiskaВільготны стан (Vílʹgotny stan)
• bulgariskaВлажно състояние (Vlažno sʺstoânie)
• bhojpuriनम हालत में बा (nama hālata mēṁ bā)
• bambaraA cogoya jilama
• bengaliআর্দ্র অবস্থা (ārdra abasthā)
• bosniskaVlažno stanje (Vlažno stanje)
• katalanskaEstat humit
• cebuanoUmog nga kahimtang
• centralkurdiskaبارودۆخی شێدار (bạrwdۆkẖy̰ sẖێdạr)
• korsikanskaCundizione umida
• tjeckiskaVlhký stav (Vlhký stav)
• walesiskaCyflwr llaith
• danskaFugtig tilstand
• tyskaFeuchter Zustand
• dogriनम हालत (nama hālata)
• divehiތެތް ހާލަތެއްގައެވެ (tet hālate‘ga‘eve)
• eweNɔnɔme si me tsi le
• grekiskaΥγρή κατάσταση (Ygrḗ katástasē)
• engelskaMoist condition
• esperantoMalseka kondiĉo (Malseka kondiĉo)
• spanskaCondición húmeda (Condición húmeda)
• estniskaNiiske seisund
• baskiskaEgoera hezea
• persiskaوضعیت مرطوب (wḍʿy̰t mrṭwb)
• finskaKostea kunto
• filippinskaBasang kondisyon
• franskaÉtat humide (État humide)
• västfrisiskaMoist betingst
• iriskaCoinníoll tais (Coinníoll tais)
• skotsk gaeliskaSuidheachadh tais
• galiciskaEstado húmido (Estado húmido)
• guaraníCondición húmeda rehegua (Condición húmeda rehegua)
• konkaniओलसाणीची स्थिती (ōlasāṇīcī sthitī)
• gujaratiભેજવાળી સ્થિતિ (bhējavāḷī sthiti)
• hausaYanayin danshi
• hawaiiskaKūlana pulu (Kūlana pulu)
• hebreiskaמצב לח (mẕb lẖ)
• hindiनम स्थिति (nama sthiti)
• hmongspråkCov dej noo
• kroatiskaVlažno stanje (Vlažno stanje)
• haitiskaKondisyon imid
• ungerskaNedves állapot (Nedves állapot)
• armeniskaԽոնավ վիճակ (Xonav vičak)
• indonesiskaKondisi lembab
• igboỌnọdụ mmiri (Ọnọdụ mmiri)
• ilokoNadam-eg a kasasaad
• isländskaRautt ástand (Rautt ástand)
• italienskaCondizione umida
• japanska湿った状態 (shītta zhuàng tài)
• javanesiskaKondisi lembab
• georgiskaტენიანი მდგომარეობა (tʼeniani mdgomareoba)
• kazakiskaЫлғалды жағдай (Ylġaldy žaġdaj)
• kambodjanskaស្ថានភាពសំណើម
• kannadaಆರ್ದ್ರ ಸ್ಥಿತಿ (ārdra sthiti)
• koreanska습한 상태 (seubhan sangtae)
• krioMoist kondishɔn
• kurdiskaRewşa şil (Rewşa şil)
• kirgiziskaНымдуу абал (Nymduu abal)
• latinHumida conditio
• luxemburgiskaMoist Zoustand
• lugandaEmbeera ennyogovu
• lingalaEtat ya humide
• laotiskaສະພາບຄວາມຊຸ່ມ
• litauiskaDrėgna būklė (Drėgna būklė)
• lushaiMoist condition a ni
• lettiskaMitrs stāvoklis (Mitrs stāvoklis)
• maithiliनम हालत (nama hālata)
• malagassiskaToe-javatra mando
• maoriTe ahua makuku
• makedonskaВлажна состојба (Vlažna sostoǰba)
• malayalamഈർപ്പമുള്ള അവസ്ഥ (īർppamuḷḷa avastha)
• mongoliskaЧийглэг байдал (Čijglég bajdal)
• marathiओलसर स्थिती (ōlasara sthitī)
• malajiskaKeadaan lembap
• maltesiskaKundizzjoni niedja
• burmesiskaစိုစွတ်သောအခြေအနေ (hcohcwatsawaahkyayaanay)
• nepalesiskaआर्द्र अवस्था (ārdra avasthā)
• nederländskaVochtige toestand
• norskaFuktig tilstand
• nordsothoBoemo bja monola
• nyanjaChinyezi chikhalidwe
• oromoHaala jiidha qabu
• oriyaଆର୍ଦ୍ର ଅବସ୍ଥା (ārdra abasthā)
• punjabiਨਮੀ ਵਾਲੀ ਸਥਿਤੀ (namī vālī sathitī)
• polskaWilgotny stan
• afghanskaمرطوب حالت (mrṭwb ḥạlt)
• portugisiskaCondição úmida (Condição úmida)
• quechuaHumedadniyuq kaynin
• rumänskaStare umedă (Stare umedă)
• ryskaВлажное состояние (Vlažnoe sostoânie)
• kinjarwandaImiterere yubushuhe
• sanskritआर्द्रस्थितिः (ārdrasthitiḥ)
• sindhiنمي واري حالت (nmy wạry ḥạlt)
• singalesiskaතෙත් තත්ත්වය
• slovakiskaVlhký stav (Vlhký stav)
• slovenskaVlažno stanje (Vlažno stanje)
• samoanskaTulaga susu
• shonaMamiriro akanyorova
• somaliskaXaaladda qoyaanka
• albanskaGjendje e lagësht (Gjendje e lagësht)
• serbiskaВлажно стање (Vlažno stan̂e)
• sydsothoBoemo bo mongobo
• sundanesiskakaayaan beueus
• swahiliHali ya unyevu
• tamilஈரமான நிலை (īramāṉa nilai)
• teluguతడి పరిస్థితి (taḍi paristhiti)
• tadzjikiskaҲолати намнок (Ҳolati namnok)
• thailändskaสภาพชื้น (s̄p̣hāph chụ̄̂n)
• tigrinjaርጥብ ዝበለ ኩነታት (rīthībī ዝbēlē kuነtatī)
• turkmeniskaÇygly ýagdaý (Çygly ýagdaý)
• filippinskaBasang kondisyon
• turkiskanemli durum
• tsongaXiyimo xo tsakama
• tatariskaДым торышы (Dym toryšy)
• uiguriskaنەم شارائىت (nەm sẖạrạỷy̱t)
• ukrainskaВологий стан (Vologij stan)
• urduنم حالت (nm ḥạlt)
• uzbekiskaNam holat
• vietnamesiskaTình trạng ẩm (Tình trạng ẩm)
• xhosaImeko efumileyo
• jiddischפייַכט צושטאַנד (pyyakt ẕwştʼand)
• yorubaIpo ọrinrin (Ipo ọrinrin)
• kinesiska潮湿条件 (cháo shī tiáo jiàn)
• zuluIsimo esimanzi

Fler ord