Hoppa till innehåll

Fuktskada

Synonymer till Fuktskada

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Fuktskada?

En fuktskada innebär att fukt trängt in i en byggnad eller konstruktion och orsakat skador. Det kan exempelvis vara en läcka i taket, en översvämning eller en kondensbildning. Fuktskador kan leda till mögel- och rötskador, hälsoproblem, dålig lukt och försämrad inomhusmiljö. Det är viktigt att åtgärda fuktskador så snabbt som möjligt för att undvika större skador och hälsoproblem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Fuktskada

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativfuktskadafuktskadanfuktskadorfuktskadorna
Genitivfuktskadasfuktskadansfuktskadorsfuktskadornas

Exempel på användning av Fuktskada

  • lägenhet av Kalmarhem ligger i tvist med allmän nyttan örn vem som ska betala en fuktskada, Källa: Barometern (2014-06-14).
  • Fuktskada. Sigtuna kommun stänger Sätuna förskola., Källa: Upsala nya tidning (2016-02-21).
  • Det är ett rör som har läckt, och ställt till med en fuktskada i väggen mellan, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-25).
  • Akutbehov av husvagn Söker en husvagn, Defek ter, Fuktskada, Obes., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-02).
  • Viktigt att veta är att exempelvis en tapp- eller fuktskada inte täcks av garantin, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-22).
  • Fuktskada: En fuktdiagnos kan variera från några hundralappar till 1000 kronor, Källa: Östersundsposten (2019-11-26).
  • Men det brukar vara mer tydliga tecken på fuktskada än i det här fallet., Källa: Östersundsposten (2021-01-18).
  • Vårdpersonal i Lit sjuka av fuktskada, Källa: Östersundsposten (2019-09-20).
  • Men känner sig lurad när fuktskada inte täcks., Källa: Östersundsposten (2013-11-12).
  • Fuktskada är inget hinder., Källa: Vimmerby tidning (2019-08-27).
  • Detta sedan man bland annat sett en fuktskada i kökstaket och sviktande golv, Källa: Barometern (2021-02-05).
  • renoverades efter en fuktskada i fjol, men problemen har visat sig vara större, Källa: Västerbottenskuriren (2013-05-30).
  • Söker en husvagn, Defekter,Fuktskada,Obes. Från 87- Ej ett hinder!, Källa: Upsala nya tidning (2020-04-15).

Översättningar av Fuktskada

  • afrikaansVogskade
  • akanNsu a ɛsɛe ade
  • amhariskaየእርጥበት መጎዳት (yēʿīrīthībētī mēgodatī)
  • arabiskaتلف الرطوبة (tlf ạlrṭwbẗ)
  • assamesiskaআৰ্দ্ৰতাৰ ক্ষতি (ārdratāra kṣati)
  • aymaraHumedad ukax jan walt’ayatawa
  • azerbajdzjanskaRütubətin zədələnməsi (Rütubətin zədələnməsi)
  • belarusiskaПашкоджанне вільгаццю (Paškodžanne vílʹgaccû)
  • bulgariskaПовреда от влага (Povreda ot vlaga)
  • bhojpuriनमी से नुकसान होला (namī sē nukasāna hōlā)
  • bambaraNɔgɔ tiɲɛni
  • bengaliআর্দ্রতা ক্ষতি (ārdratā kṣati)
  • bosniskaOštećenje od vlage (Oštećenje od vlage)
  • katalanskaDanys per humitat
  • cebuanoPagkadaot sa kaumog
  • centralkurdiskaزیانگەیاندن بە شێ (zy̰ạngەy̰ạndn bە sẖێ)
  • korsikanskaDannu di umidità (Dannu di umidità)
  • tjeckiskaPoškození vlhkostí (Poškození vlhkostí)
  • walesiskaDifrod lleithder
  • danskaFugtskader
  • tyskaFeuchtigkeitsschäden (Feuchtigkeitsschäden)
  • dogriनमी दा नुकसान (namī dā nukasāna)
  • divehiތެތްކަމުން ލިބޭ ގެއްލުން (tetkamun libē ge‘lun)
  • eweTsi ƒe nugbegblẽ le ame ŋu (Tsi ƒe nugbegblẽ le ame ŋu)
  • grekiskaΖημιά από υγρασία (Zēmiá apó ygrasía)
  • engelskaMoisture damage
  • esperantoHumida damaĝo (Humida damaĝo)
  • spanskadaños por humedad (daños por humedad)
  • estniskaNiiskuskahjustus
  • baskiskaHezetasunaren kalteak
  • persiskaآسیب رطوبت (ậsy̰b rṭwbt)
  • finskaKosteusvaurio
  • filippinskaPagkasira ng kahalumigmigan
  • franskaDommages causés par l'humidité (Dommages causés par l'humidité)
  • västfrisiskaFocht skea
  • iriskaDamáiste taise (Damáiste taise)
  • skotsk gaeliskaMilleadh taise
  • galiciskaDanos pola humidade
  • guaraníHumedad oñembyaíva (Humedad oñembyaíva)
  • konkaniओलसाणीक लागून जावपी नुकसान (ōlasāṇīka lāgūna jāvapī nukasāna)
  • gujaratiભેજ નુકસાન (bhēja nukasāna)
  • hausaLalacewar danshi
  • hawaiiskaPoino wai
  • hebreiskaנזקי רטיבות (nzqy rtybwţ)
  • hindiनमी की क्षति (namī kī kṣati)
  • hmongspråkKev puas tsuaj
  • kroatiskaOštećenje od vlage (Oštećenje od vlage)
  • haitiskaDomaj imidite
  • ungerskaNedvesség okozta károk (Nedvesség okozta károk)
  • armeniskaԽոնավության վնաս (Xonavutʻyan vnas)
  • indonesiskaKerusakan kelembaban
  • igboMmebi nke mmiri
  • ilokoPannakadadael ti agneb
  • isländskaRakaskemmdir
  • italienskaDanni da umidità (Danni da umidità)
  • japanska湿気によるダメージ (shī qìniyorudamēji)
  • javanesiskakarusakan Kelembapan
  • georgiskaტენიანობის დაზიანება (tʼenianobis dazianeba)
  • kazakiskaЫлғалдың зақымдануы (Ylġaldyң zakˌymdanuy)
  • kambodjanskaការខូចខាតសំណើម
  • kannadaತೇವಾಂಶ ಹಾನಿ (tēvānśa hāni)
  • koreanska습기 손상 (seubgi sonsang)
  • krioMoisture damej
  • kurdiskaZirara şilbûnê (Zirara şilbûnê)
  • kirgiziskaНымдуулуктун зыяны (Nymduuluktun zyâny)
  • latinhumorem damnum
  • luxemburgiskaFiichtegkeet Schued
  • lugandaOkwonooneka kw’obunnyogovu
  • lingalaBa dégâts ya humidité (Ba dégâts ya humidité)
  • laotiskaຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຄວາມ​ຊຸ່ມ​ຊື່ນ​
  • litauiskaDrėgmės pažeidimai (Drėgmės pažeidimai)
  • lushaiMoisture avanga chhiatna
  • lettiskaMitruma bojājumi (Mitruma bojājumi)
  • maithiliनमी के नुकसान (namī kē nukasāna)
  • malagassiskaFahasimban'ny hamandoana
  • maoriTe kino o te makuku
  • makedonskaОштетување од влага (Oštetuvan̂e od vlaga)
  • malayalamഈർപ്പം കേടുപാടുകൾ (īർppaṁ kēṭupāṭukaൾ)
  • mongoliskaЧийгийн гэмтэл (Čijgijn gémtél)
  • marathiओलावा नुकसान (ōlāvā nukasāna)
  • malajiskaKerosakan kelembapan
  • maltesiskaĦsara mill-umdità (Ħsara mill-umdità)
  • burmesiskaအစိုဓာတ်ကို ထိခိုက်စေတယ်။ (aahcodharatko htihkitehcaytaal.)
  • nepalesiskaनमी क्षति (namī kṣati)
  • nederländskaVochtschade
  • norskaFuktskader
  • nordsothoTshenyo ya monola
  • nyanjaKuwonongeka kwa chinyezi
  • oromoMiidhaa jiidhina
  • oriyaଆର୍ଦ୍ରତା କ୍ଷତି | (ārdratā kṣati |)
  • punjabiਨਮੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ (namī nū nukasāna)
  • polskaSzkody spowodowane wilgocią (Szkody spowodowane wilgocią)
  • afghanskaد رطوبت زیان (d rṭwbt zy̰ạn)
  • portugisiskaDanos por umidade
  • quechuaHumedad daño (Humedad daño)
  • rumänskaDaune cauzate de umiditate
  • ryskaПовреждение влаги (Povreždenie vlagi)
  • kinjarwandaKwangirika kwinshi
  • sanskritआर्द्रतायाः क्षतिः (ārdratāyāḥ kṣatiḥ)
  • sindhiنمي نقصان (nmy nqṣạn)
  • singalesiskaතෙතමනය හානි
  • slovakiskaPoškodenie vlhkosťou (Poškodenie vlhkosťou)
  • slovenskaPoškodbe zaradi vlage (Poškodbe zaradi vlage)
  • samoanskaSusū fa'aleagaina (Susū fa'aleagaina)
  • shonaKukuvadzwa kwehunyoro
  • somaliskaDhaawaca qoyaanka
  • albanskaDëmtimi i lagështirës (Dëmtimi i lagështirës)
  • serbiskaОштећење од влаге (Oštećen̂e od vlage)
  • sydsothoTšenyo ea mongobo (Tšenyo ea mongobo)
  • sundanesiskaruksakna Uap
  • swahiliUharibifu wa unyevu
  • tamilஈரப்பதம் சேதம் (īrappatam cētam)
  • teluguతేమ నష్టం (tēma naṣṭaṁ)
  • tadzjikiskaЗарари намӣ (Zarari namī)
  • thailändskaความเสียหายจากความชื้น (khwām s̄eīy h̄āy cāk khwāmchụ̄̂n)
  • tigrinjaርስሓት ዝጎድእ ጉድኣት (rīsīhhatī ዝgodīʿī gudīʿatī)
  • turkmeniskaÇyglylygyň zaýalanmagy (Çyglylygyň zaýalanmagy)
  • filippinskaPagkasira ng kahalumigmigan
  • turkiskanem hasarı
  • tsongaKu onhaka ka ndzhongho
  • tatariskaДым зыян (Dym zyân)
  • uiguriskaنەملىك زىيىنى (nەmly̱k zy̱yy̱ny̱)
  • ukrainskaПошкодження від вологи (Poškodžennâ víd vologi)
  • urduنمی کا نقصان (nmy̰ ḵạ nqṣạn)
  • uzbekiskaNamlikning shikastlanishi
  • vietnamesiskaĐộ ẩm thiệt hại (Độ ẩm thiệt hại)
  • xhosaUmonakalo wokufuma
  • jiddischנעץ שעדיקן (nʻẕ şʻdyqn)
  • yorubaIbajẹ ọrinrin (Ibajẹ ọrinrin)
  • kinesiska湿气损坏 (shī qì sǔn huài)
  • zuluUkulimala komswakama

Vad rimmar på Fuktskada?

Fler ord

Den här sidan har visats 280 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring