Fullriggat örlogsfartyg

Vad betyder Fullriggat örlogsfartyg?

Översättningar av Fullriggat örlogsfartyg

• afrikaansVolledig toegeruste oorlogskip
• akanƆko hyɛn a wɔayɛ no rigged koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ የታጠቀ የጦር መርከብ (mulu bēmulu yētathēqē yēthorī mērīkēbī)
• arabiskaسفينة حربية معدة بالكامل (sfynẗ ḥrbyẗ mʿdẗ bạlkạml)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ ৰিগ কৰা যুদ্ধজাহাজ (sampūrṇa raiga karaā yud'dhajāhāja)
• aymaraTaqi kunas rigged ch’axwañ barco (Taqi kunas rigged ch’axwañ barco)
• azerbajdzjanskaTamamilə təchiz edilmiş döyüş gəmisi (Tamamilə təchiz edilmiş döyüş gəmisi)
• belarusiskaЦалкам абсталяваны ваенны карабель (Calkam abstalâvany vaenny karabelʹ)
• bulgariskaНапълно оборудван военен кораб (Napʺlno oborudvan voenen korab)
• bhojpuriपूरा तरह से धांधली वाला युद्धपोत (pūrā taraha sē dhāndhalī vālā yud'dhapōta)
• bambaraKɛlɛkurun min bɛ ni rig ye pewu
• bengaliসম্পূর্ণ কারচুপি করা যুদ্ধজাহাজ (sampūrṇa kāracupi karā yud'dhajāhāja)
• bosniskaPotpuno montiran ratni brod
• katalanskaVaixell de guerra totalment equipat
• cebuanoBug-os nga rigged nga barkong iggugubat
• centralkurdiskaکەشتی جەنگی بە تەواوی ساختە کراو (ḵەsẖty̰ jەngy̰ bە tەwạwy̰ sạkẖtە ḵrạw)
• korsikanskaNave da guerra cumpletamente attrezzata
• tjeckiskaPlně upravená válečná loď (Plně upravená válečná loď)
• walesiskaLlong ryfel wedi'i rigio'n llawn
• danskaFuldt rigget krigsskib
• tyskaVollständig ausgerüstetes Kriegsschiff (Vollständig ausgerüstetes Kriegsschiff)
• dogriपूरी तरह धांधली युद्धपोत (pūrī taraha dhāndhalī yud'dhapōta)
• divehiފުރިހަމައަށް ރިގްކޮށްފައިވާ ހަނގުރާމަ މަނަވަރެކެވެ (furihama‘aš rigkošfa‘ivā hangurāma manavarekeve)
• eweAʋawɔmeli si ŋu wowɔ aɖaŋu ɖo bliboe
• grekiskaΠλήρως στημένο πολεμικό πλοίο (Plḗrōs stēméno polemikó ploío)
• engelskaFully rigged warship
• esperantoPlene rigita militŝipo (Plene rigita militŝipo)
• spanskaBuque de guerra totalmente equipado
• estniskaTäielikult varustatud sõjalaev (Täielikult varustatud sõjalaev)
• baskiskaGerra-ontzi guztiz aparejatua
• persiskaکشتی جنگی کاملاً تقلبی (ḵsẖty̰ jngy̰ ḵạmlạaⁿ tqlby̰)
• finskaTäysin takiloitu sotalaiva (Täysin takiloitu sotalaiva)
• filippinskaGanap na rigged bapor na pandigma
• franskaNavire de guerre entièrement gréé (Navire de guerre entièrement gréé)
• västfrisiskaFolslein rigged oarlochsskip
• iriskaLong rigged go hiomlán (Long rigged go hiomlán)
• skotsk gaeliskaBàta-cogaidh làn uidheamaichte (Bàta-cogaidh làn uidheamaichte)
• galiciskaBuque de guerra totalmente equipado
• guaraníBuque de guerra completamente aparejo
• konkaniपुरायपणान रिग केल्लें झुजारी जहाज (purāyapaṇāna riga kēllēṁ jhujārī jahāja)
• gujaratiસંપૂર્ણ રીતે સજ્જ યુદ્ધ જહાજ (sampūrṇa rītē sajja yud'dha jahāja)
• hausaCikakken jirgin ruwan yaki
• hawaiiskaMoku kaua piha
• hebreiskaספינת מלחמה מאובזרת לחלוטין (spynţ mlẖmh mʼwbzrţ lẖlwtyn)
• hindiपूरी तरह से धांधली युद्धपोत (pūrī taraha sē dhāndhalī yud'dhapōta)
• hmongspråkSiab rigged warship
• kroatiskaPotpuno opremljen ratni brod
• haitiskaBato de gè konplètman truke (Bato de gè konplètman truke)
• ungerskaTeljesen szerelt hadihajó (Teljesen szerelt hadihajó)
• armeniskaԼիովին կեղծված ռազմանավ (Liovin keġcvac ṙazmanav)
• indonesiskaKapal perang yang dicurangi sepenuhnya
• igboỤgbọ mmiri agha gbagọrọ agbagọ nke ọma (Ụgbọ mmiri agha gbagọrọ agbagọ nke ọma)
• ilokoNaan-anay a rigged a barko a pakigubat
• isländskaFullbúið herskip (Fullbúið herskip)
• italienskaNave da guerra completamente truccata
• japanska完全装備の軍艦 (wán quán zhuāng bèino jūn jiàn)
• javanesiskaKapal perang kanthi lengkap
• georgiskaსრულად გაყალბებული ხომალდი (srulad gaqʼalbebuli khomaldi)
• kazakiskaТолығымен жабдықталған әскери кеме (Tolyġymen žabdykˌtalġan əskeri keme)
• kambodjanskaនាវាចម្បាំងបំពាក់គ្រឿងសព្វាវុធ
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡ ಯುದ್ಧನೌಕೆ (sampūrṇavāgi sajjugoṇḍa yud'dhanauke)
• koreanska완전히 조작된 전함 (wanjeonhi jojagdoen jeonham)
• krioFul rigged wɔship
• kurdiskaKeştiya şer a bi tevahî raxistî (Keştiya şer a bi tevahî raxistî)
• kirgiziskaТолугу менен бурмаланган согуштук кеме (Tolugu menen burmalangan soguštuk keme)
• latinPlene armatae naves rostratae
• luxemburgiskaVoll rigged Krichsschëff (Voll rigged Krichsschëff)
• lugandaEmmeeri y’olutalo eriko ebyuma byonna
• lingalaMasuwa ya bitumba oyo ezali na rigged mobimba
• laotiskaກຳ​ປັ່ນ​ຮົບ​ທີ່​ມີ​ການ​ສ້ອມ​ແປງ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ສ່ວນ
• litauiskaVisiškai įtaisytas karo laivas (Visiškai įtaisytas karo laivas)
• lushaiIndo lawng rigged tak tak a awm
• lettiskaPilnībā montēts karakuģis (Pilnībā montēts karakuģis)
• maithiliपूर्ण धांधली युद्धपोत (pūrṇa dhāndhalī yud'dhapōta)
• malagassiskaSambo mpiady feno hosoka
• maoriKo nga kaipuke whawhai tino rewa
• makedonskaЦелосно наместен воен брод (Celosno namesten voen brod)
• malayalamപൂർണമായും കർക്കശമായ യുദ്ധക്കപ്പൽ (pūർṇamāyuṁ kaർkkaśamāya yud'dhakkappaൽ)
• mongoliskaБүрэн залилан хийсэн байлдааны хөлөг онгоц (Bүrén zalilan hijsén bajldaany hөlөg ongoc)
• marathiपूर्णपणे खडखडाट असलेली युद्धनौका (pūrṇapaṇē khaḍakhaḍāṭa asalēlī yud'dhanaukā)
• malajiskaKapal perang yang dicurangi sepenuhnya
• maltesiskaVapur tal-gwerra kompletament armat
• burmesiskaစစ်သင်္ဘော အပြည့်အစုံ (hcaitsainbhaw aapyanyaahcone)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा धाँधली युद्धपोत (pūrṇa rūpamā dhām̐dhalī yud'dhapōta)
• nederländskaVolledig opgetuigd oorlogsschip
• norskaFullrigget krigsskip
• nordsothoSekepe sa ntwa se rigged ka botlalo
• nyanjaZombo zankhondo zomangika kwathunthu
• oromoDoonii waraanaa guutummaatti rigged
• oriyaସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଯୁଦ୍ଧ ଜାହାଜ | (sampūrṇṇa rūpē yud'dha jāhāja |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੱਕੇ ਜੰਗੀ ਜਹਾਜ਼ (pūrī tar'hāṁ pakē jagī jahāza)
• polskaW pełni uzbrojony okręt wojenny (W pełni uzbrojony okręt wojenny)
• afghanskaپه بشپړه توګه د جګړې بېړۍ (ph bsẖpړh twګh d jګړې bېړۍ)
• portugisiskaNavio de guerra totalmente equipado
• quechuaTukuy rigged awqa buque
• rumänskaNava de război complet echipată (Nava de război complet echipată)
• ryskaПолностью оснащенный военный корабль (Polnostʹû osnaŝennyj voennyj korablʹ)
• kinjarwandaUbwato bwintambara bwuzuye
• sanskritपूर्णतया धांधली युद्धपोत (pūrṇatayā dhāndhalī yud'dhapōta)
• sindhiمڪمل طور تي ٺهيل جنگي جهاز (mڪml ṭwr ty ٺhyl jngy jhạz)
• singalesiskaසම්පුර්ණයෙන්ම සවිකල යුධ නැවක්
• slovakiskaPlne upravená vojnová loď (Plne upravená vojnová loď)
• slovenskaPopolnoma opremljena vojna ladja
• samoanskaVa'a fa'atauva'a atoatoa
• shonaNgarava dzehondo dzakagadzirwa zvizere
• somaliskaMarkab dagaal oo si buuxda u xaday
• albanskaLuftanije plotësisht e montuar (Luftanije plotësisht e montuar)
• serbiskaПотпуно монтиран ратни брод (Potpuno montiran ratni brod)
• sydsothoLikepe tsa ntoa tse koetsoeng ka ho feletseng
• sundanesiskaKapal perang pinuh rigged
• swahiliMeli ya kivita iliyoibiwa kikamilifu
• tamilமுழுவதுமாக பொருத்தப்பட்ட போர்க்கப்பல் (muḻuvatumāka poruttappaṭṭa pōrkkappal)
• teluguపూర్తిగా రిగ్డ్ యుద్ధనౌక (pūrtigā rigḍ yud'dhanauka)
• tadzjikiskaКиштии ҷангии комилан сохташуда (Kištii ҷangii komilan sohtašuda)
• thailändskaเรือรบหัวเรือใหญ่ (reụ̄xrb h̄ạw reụ̄x h̄ıỵ̀)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ዝተዓሸገት መርከብ ውግእ (ምluʿī bīምluʿī ዝtēʾashēgētī mērīkēbī ውግʿī)
• turkmeniskaDoly gämi gämisi (Doly gämi gämisi)
• filippinskaGanap na rigged bapor na pandigma
• turkiskaTam donanımlı savaş gemisi (Tam donanımlı savaş gemisi)
• tsongaXikepe xa nyimpi lexi rigged hi ku helela
• tatariskaТулы корабль (Tuly korablʹ)
• uiguriskaتولۇق ياسالغان ئۇرۇش پاراخوتى (twlۇq yạsạlgẖạn ỷۇrۇsẖ pạrạkẖwty̱)
• ukrainskaПовністю оснащений військовий корабель (Povnístû osnaŝenij víjsʹkovij korabelʹ)
• urduمکمل طور پر دھاندلی زدہ جنگی جہاز (mḵml ṭwr pr dھạndly̰ zdہ jngy̰ jہạz)
• uzbekiskaTo'liq jihozlangan harbiy kema
• vietnamesiskaTàu chiến được trang bị đầy đủ (Tàu chiến được trang bị đầy đủ)
• xhosaIinqanawa zemfazwe ezikhuselwe ngokupheleleyo
• jiddischגאָר ריגד וואָרשיפּ (gʼár rygd wwʼárşyṗ)
• yorubaNi kikun rigged ọkọ oju omi (Ni kikun rigged ọkọ oju omi)
• kinesiska装备齐全的战舰 (zhuāng bèi qí quán de zhàn jiàn)
• zuluUmkhumbi wempi oboshwe ngokuphelele

Fler ord