Fullständig oordning

Vad betyder Fullständig oordning?

Exempel på användning av Fullständig oordning

• Därmed blev det fullständig oordning i det kommande utredningsarbetet., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-09).
• sysselsatt ined att röka; bans böcker och papper voro kastade omkring på bordet i fullständig, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-31).
• Ryssarne äro tydligen i fullständig oordning., Källa: Arvika nyheter (1905-03-14).
• I går flydde fienden efter en häftig strid i fullständig oordning, efterlämnande, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-21).
• Fien den flyktar i fullständig oordning och bytet är utomordentligt stort., Källa: Kristianstadsbladet (1882-08-30).
• Artilleriet är i fullständig oordning., Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-22).
• Fienden flyktade i fullständig oordning och bytet var utom ordentligt stort., Källa: Smålandsposten (1882-08-31).
• bindelserna mellan Sverige och den övriga världen utanför Skandina vien äro i fullständig, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-23).
• Alla papper förstörda oell arbetet fullständig oordning. (Ptb.), Källa: Jämtlandsposten (1920-04-06).
• oordning och med ansigte och hän der förfärligt nersmorda., Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-03).
• svårigheten att fånga renarne, enär dessa, i följd af det lätta föret, äro spridda i fullständig, Källa: Östersundsposten (1894-12-22).
• oordning, blef den fruktansvärde missnöjd och satte ned den lille på golfvet, Källa: Östersundsposten (1898-11-29).
• förlast och mot slutet aftog dess eld i hög grad, enär dess stridslinie kommit i fullständig, Källa: Kristianstadsbladet (1904-08-15).
• Fienden flydde i fullständig oordning mot Z agazi g, efterlemnande läger med, Källa: Östersundsposten (1882-08-31).
• träffa des genast att spränga dörren, och det wi sade sig dä att rummet war i fullständig, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-11-12).
• Och dock befinner sig hären i fullständig oordning., Källa: Östersundsposten (1891-06-20).
• Hennes ansigte hade ett för färadt uttryck och hennes toalett var i fullständig, Källa: Norrköpings tidningar (1891-06-30).
• oordning vore säkraste beviset på deras äkthet., Källa: Upsala nya tidning (1892-05-09).
• af de fysiska och andliga krafterna, att nervsystemets funktio ner komma i fullständig, Källa: Barometern (1894-01-20).
• Under den spanska elden, heter det, kom regementet i fullständig oordning, och, Källa: Östersundsposten (1898-07-21).

Översättningar av Fullständig oordning

• afrikaansVolle gemors
• akanBasabasayɛ a edi mũ (Basabasayɛ a edi mũ)
• amhariskaሙሉ ውጥንቅጥ (mulu ውthīnīqīthī)
• arabiskaفوضى كاملة (fwḍy̱ kạmlẗ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ অগোছাল (sampūrṇa agōchāla)
• aymaraPhuqat q’añuchawi (Phuqat q’añuchawi)
• azerbajdzjanskaTam qarışıqlıq (Tam qarışıqlıq)
• belarusiskaПоўны бардак (Poŭny bardak)
• bulgariskaПълна бъркотия (Pʺlna bʺrkotiâ)
• bhojpuriपूरा तरह से गंदगी हो गइल (pūrā taraha sē gandagī hō ga'ila)
• bambaraMess dafalen
• bengaliসম্পূর্ণ জগাখিচুড়ি (sampūrṇa jagākhicuṛi)
• bosniskaPotpuni nered
• katalanskaDesordre complet
• cebuanoBug-os nga kagubot
• centralkurdiskaفەسادی تەواو (fەsạdy̰ tەwạw)
• korsikanskaMessa cumpleta
• tjeckiskaÚplný nepořádek (Úplný nepořádek)
• walesiskaLlanast llwyr
• danskaFuldstændig rod
• tyskaKomplettes Durcheinander
• dogriपूरी तरह गंदगी (pūrī taraha gandagī)
• divehiފުރިހަމަ ގޯސް (furihama gōs)
• eweTɔtɔ blibo
• grekiskaΠλήρες χάος (Plḗres cháos)
• engelskaComplete mess
• esperantoKompleta ĥaoso (Kompleta ĥaoso)
• spanskaCompleto desastre
• estniskaTäielik segadus (Täielik segadus)
• baskiskaNahaspila osoa
• persiskaآشفتگی کامل (ậsẖftgy̰ ḵạml)
• finskaTäyttä sotkua (Täyttä sotkua)
• filippinskaKumpletong gulo
• franskaDésordre complet (Désordre complet)
• västfrisiskaFolsleine rommel
• iriskapraiseach iomlán (praiseach iomlán)
• skotsk gaeliskaLàimhseachadh iomlan (Làimhseachadh iomlan)
• galiciskaDesorde completa
• guaraníSarambi kompletoite
• konkaniपुराय गडबड (purāya gaḍabaḍa)
• gujaratiસંપૂર્ણ ગડબડ (sampūrṇa gaḍabaḍa)
• hausaCikakken rikici
• hawaiiskaHoʻopiha piha
• hebreiskaבלגן שלם (blgn şlm)
• hindiपूरी गडबडी (pūrī gaḍabaḍī)
• hmongspråkUa kom mess
• kroatiskaPotpuni nered
• haitiskaRanpli dezòd (Ranpli dezòd)
• ungerskaTeljes káosz (Teljes káosz)
• armeniskaԱմբողջական խառնաշփոթ (Amboġǰakan xaṙnašpʻotʻ)
• indonesiskaKekacauan total
• igboỌgbaghara zuru oke (Ọgbaghara zuru oke)
• ilokoKompleto a gulo
• isländskaAlgjört rugl (Algjört rugl)
• italienskaDisordine completo
• japanska完全な混乱 (wán quánna hùn luàn)
• javanesiskaRampung kekacoan
• georgiskaსრული არეულობა (sruli areuloba)
• kazakiskaТолық тәртіпсіздік (Tolykˌ tərtípsízdík)
• kambodjanskaរញ៉េរញ៉ៃពេញលេញ
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ (sampūrṇa avyavasthe)
• koreanska완전한 혼란 (wanjeonhan honlan)
• krioKɔmplit mɛs
• kurdiskaTevahiya tevliheviyê (Tevahiya tevliheviyê)
• kirgiziskaТолук баш аламандык (Toluk baš alamandyk)
• latinIntegram pulmentum
• luxemburgiskaKomplett Mess
• lugandaOkutabula okujjuvu
• lingalaMobulu mobimba
• laotiskaສໍາເລັດລັງກິນອາຫານ
• litauiskaVisiška netvarka (Visiška netvarka)
• lushaiMess kimchang tak a awm
• lettiskaPilnīgs bardaks (Pilnīgs bardaks)
• maithiliपूरा गंदगी (pūrā gandagī)
• malagassiskaMikorontana tanteraka
• maoriWhakaotia te raruraru
• makedonskaЦелосен хаос (Celosen haos)
• malayalamപൂർണ്ണമായ കുഴപ്പം (pūർṇṇamāya kuḻappaṁ)
• mongoliskaБүрэн эмх замбараагүй байдал (Bүrén émh zambaraagүj bajdal)
• marathiपूर्ण गोंधळ (pūrṇa gōndhaḷa)
• malajiskaKekacauan yang lengkap
• maltesiskaTlesti mess
• burmesiskaပြီးအောင်ရှုပ် (pyeeaaungshote)
• nepalesiskaपूरा गडबड (pūrā gaḍabaḍa)
• nederländskacomplete puinhoop
• norskaFullstendig rot
• nordsothoTlhakatlhakano e feletšego (Tlhakatlhakano e feletšego)
• nyanjaKusokoneza kwathunthu
• oromoJeequmsa guutuu
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶୃଙ୍ଖଳା | (sampūrṇṇa biśr̥ṅkhaḷā |)
• punjabiਪੂਰੀ ਗੜਬੜ (pūrī gaṛabaṛa)
• polskaZupełny bałagan
• afghanskaبشپړ ګډوډي (bsẖpړ ګډwډy)
• portugisiskabagunça completa (bagunça completa)
• quechuaHukllachasqa chaqwa
• rumänskaMizerie completă (Mizerie completă)
• ryskaПолный беспорядок (Polnyj besporâdok)
• kinjarwandaAkajagari kuzuye
• sanskritसम्पूर्ण गडबड (sampūrṇa gaḍabaḍa)
• sindhiمڪمل خرابي (mڪml kẖrạby)
• singalesiskaසම්පූර්ණ අවුල්
• slovakiskaÚplný neporiadok (Úplný neporiadok)
• slovenskaPopolna zmešnjava (Popolna zmešnjava)
• samoanskaMa'ea le gaogaosa
• shonaComplete mess
• somaliskaKhalkhal dhammaystiran
• albanskaRrëmujë e plotë (Rrëmujë e plotë)
• serbiskaПотпуни неред (Potpuni nered)
• sydsothoBohlasoa bo felletseng
• sundanesiskaKacow lengkep
• swahiliFujo kamili
• tamilமுழுமையான குழப்பம் (muḻumaiyāṉa kuḻappam)
• teluguపూర్తి గజిబిజి (pūrti gajibiji)
• tadzjikiskaБетартибии комил (Betartibii komil)
• thailändskaวุ่นวายไปหมด (wùnwāy pị h̄md)
• tigrinjaምሉእ ዕግርግር (ምluʿī ʾīግrīግrī)
• turkmeniskaDoly bulaşyklyk (Doly bulaşyklyk)
• filippinskaKumpletong gulo
• turkiskaKülliyen dağınıklık (Külliyen dağınıklık)
• tsongaMpfilumpfilu lowu heleleke
• tatariskaТулы тәртипсезлек (Tuly tərtipsezlek)
• uiguriskaپۈتۈنلەي قالايمىقان (pۈtۈnlەy qạlạymy̱qạn)
• ukrainskaПовний безлад (Povnij bezlad)
• urduمکمل گڑبڑ (mḵml gڑbڑ)
• uzbekiskaTo'liq tartibsizlik
• vietnamesiskaHoan thanh hon don
• xhosaGqibezela ubumdaka
• jiddischגאַנץ באַלאַגאַן (gʼanẕ bʼalʼagʼan)
• yorubaIdarudapọ pipe (Idarudapọ pipe)
• kinesiska完全一团糟 (wán quán yī tuán zāo)
• zuluQedela ukungcola

Fler ord