Fullständigt genomtränga

Vad betyder Fullständigt genomtränga?

Exempel på användning av Fullständigt genomtränga

• väta sönderskurna på flere ställen, men knif ven har lyckligt vis icke kunnat fullständigt, Källa: Norra Skåne (1893-11-11).
• genomtränga huden eller skinnet., Källa: Avesta tidning (1894-10-30).
• nande och energiskt bedrifna studier samt det angelägna däri att de unga söka fullständigt, Källa: Norrbottens kuriren (1903-06-17).
• genomtränga de ve tenskaper, åt hvilkas stndinm de igna elg, men samtidigt, Källa: Avesta tidning (1903-06-13).
• genomtränga de vetenska per, åt hvilkas studium de egna sig, men samtidigt, Källa: Arvika nyheter (1903-06-12).
• genomtränga hu den eller flinnet., Källa: Barometern (1894-10-31).
• genomtränga bolagets och hans egen ställning samt. båda deras göranden och, Källa: Dagens nyheter (1892-10-14).

Översättningar av Fullständigt genomtränga

• afrikaansHeeltemal deurdring
• akanFa wo ho hyɛ mu koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ዘልቆ መግባት (mulu bēmulu zēልqo mēግbatī)
• arabiskaتخترق تماما (tkẖtrq tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণৰূপে ভেদ কৰি লওক (sampūrṇaraūpē bhēda karai la'ōka)
• aymaraTaqi kunas mantañapawa (Taqi kunas mantañapawa)
• azerbajdzjanskaTamamilə nüfuz edin (Tamamilə nüfuz edin)
• belarusiskaЦалкам пранікнуць (Calkam praníknucʹ)
• bulgariskaПроникнете напълно (Proniknete napʺlno)
• bhojpuriपूरा तरह से घुस जाला (pūrā taraha sē ghusa jālā)
• bambaraAw bɛ don a kɔnɔ pewu
• bengaliসম্পূর্ণরূপে পশা (sampūrṇarūpē paśā)
• bosniskaPotpuno prodrijeti
• katalanskaPenetrar completament
• cebuanoHingpit nga motuhop
• centralkurdiskaبە تەواوی بچێتە ناوەوە (bە tەwạwy̰ bcẖێtە nạwەwە)
• korsikanskaPenetru cumpletamente
• tjeckiskaZcela proniknout
• walesiskaTreiddio'n llwyr
• danskaHelt trænge igennem
• tyskaVöllig durchdringen (Völlig durchdringen)
• dogriपूरी तरह से घुस जाओ (pūrī taraha sē ghusa jā'ō)
• divehiމުޅިން ވަދެގެން ދާށެވެ (muḷin vadegen dāševe)
• eweGe ɖe eme keŋkeŋ
• grekiskaΠλήρης διείσδυση (Plḗrēs dieísdysē)
• engelskaCompletely penetrate
• esperantoTute penetri
• spanskapenetrar completamente
• estniskaTäielikult tungida (Täielikult tungida)
• baskiskaErabat barneratu
• persiskaبه طور کامل نفوذ کند (bh ṭwr ḵạml nfwdẖ ḵnd)
• finskaLäpäise kokonaan (Läpäise kokonaan)
• filippinskaGanap na tumagos
• franskaPénétrer complètement (Pénétrer complètement)
• västfrisiskaFolslein trochkringe
• iriskaGo hiomlán penetrate (Go hiomlán penetrate)
• skotsk gaeliskaThoir a-steach gu tur
• galiciskaPenetra por completo
• guaraníOikepaite
• konkaniपुरायपणान भितर सरप (purāyapaṇāna bhitara sarapa)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે ભેદવું (sampūrṇapaṇē bhēdavuṁ)
• hausaShiga gaba ɗaya
• hawaiiskaKomo loa
• hebreiskaלחדור לגמרי (lẖdwr lgmry)
• hindiपूरी तरह से घुसना (pūrī taraha sē ghusanā)
• hmongspråkUa kom tiav
• kroatiskaPotpuno prodrijeti
• haitiskaKonplètman antre (Konplètman antre)
• ungerskaTeljesen behatolni
• armeniskaԱմբողջովին ներթափանցել (Amboġǰovin nertʻapʻancʻel)
• indonesiskaBenar-benar menembus
• igboBanye kpamkpam
• ilokoNaan-anay a sumrek
• isländskaAlveg í gegn (Alveg í gegn)
• italienskaPenetra completamente
• japanska完全に浸透 (wán quánni jìn tòu)
• javanesiskaRampung nembus
• georgiskaმთლიანად შეაღწიონ (mtlianad sheaghtsʼion)
• kazakiskaТолығымен еніп кету (Tolyġymen eníp ketu)
• kambodjanskaជ្រាបចូលទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಭೇದಿಸಿ (sampūrṇavāgi bhēdisi)
• koreanska완전히 침투 (wanjeonhi chimtu)
• krioKɔmplit wan fɔ go insay
• kurdiskaBi tevahî têkevin (Bi tevahî têkevin)
• kirgiziskaТолугу менен кирүү (Tolugu menen kirүү)
• latinPenitus penitus
• luxemburgiskaGanz penetréieren (Ganz penetréieren)
• lugandaOkuyingira ddala
• lingalaKokɔta mpenza na kati
• laotiskaເຈາະຢ່າງສົມບູນ
• litauiskaVisiškai prasiskverbti (Visiškai prasiskverbti)
• lushaiA luhchilh vek
• lettiskaPilnīgi iekļūt (Pilnīgi iekļūt)
• maithiliपूर्णतः घुसि जाउ (pūrṇataḥ ghusi jā'u)
• malagassiskaTafiditra tanteraka
• maoriTino uru
• makedonskaЦелосно навлезе (Celosno navleze)
• malayalamപൂർണ്ണമായും നുഴഞ്ഞുകയറുക (pūർṇṇamāyuṁ nuḻaññukayaṟuka)
• mongoliskaБүрэн нэвтэрнэ (Bүrén névtérné)
• marathiपूर्णपणे घुसणे (pūrṇapaṇē ghusaṇē)
• malajiskaTembus sepenuhnya
• maltesiskaJippenetraw kompletament
• burmesiskaလုံးလုံးထိုးဖောက် (lonelonehtoehpout)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा घुसाउनुहोस् (pūrṇa rūpamā ghusā'unuhōs)
• nederländskavolledig doordringen
• norskaHelt gjennomtrenge
• nordsothoGo tsenelela ka mo go feletšego (Go tsenelela ka mo go feletšego)
• nyanjaKulowa kwathunthu
• oromoGuutumaan guututti seenuu
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅନୁପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (sampūrṇṇa anuprabēśa karantu |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੋ (pūrī tar'hāṁ pravēśa karō)
• polskaCałkowicie przenikają (Całkowicie przenikają)
• afghanskaپه بشپړه توګه ننوځي (ph bsẖpړh twګh nnwځy)
• portugisiskaPenetra completamente
• quechuaTukuy imapi yaykuy
• rumänskaPătrunde complet (Pătrunde complet)
• ryskaПолностью проникнуть (Polnostʹû proniknutʹ)
• kinjarwandaWinjire rwose
• sanskritसम्पूर्णतया प्रवेशं कुर्वन्तु (sampūrṇatayā pravēśaṁ kurvantu)
• sindhiمڪمل طور تي داخل ٿيڻ (mڪml ṭwr ty dạkẖl ٿyڻ)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම විනිවිද යන්න
• slovakiskaÚplne preniknúť (Úplne preniknúť)
• slovenskaPopolnoma prodreti
• samoanskaE ati atoa
• shonaKupinda zvachose
• somaliskaGebi ahaan u gal
• albanskaDepërtoni plotësisht (Depërtoni plotësisht)
• serbiskaПотпуно продрети (Potpuno prodreti)
• sydsothoHo kenella ka botlalo
• sundanesiskaGemblengna nembus
• swahiliKupenya kabisa
• tamilமுற்றிலும் ஊடுருவி (muṟṟilum ūṭuruvi)
• teluguపూర్తిగా చొచ్చుకుపోతాయి (pūrtigā coccukupōtāyi)
• tadzjikiskaБа таври комил ворид шавед (Ba tavri komil vorid šaved)
• thailändskaทะลุทะลวงเต็มที่ (thalu thalwng tĕm thī̀)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ምእታው (ምluʿī bīምluʿī ምʿītaው)
• turkmeniskaDoly giriň (Doly giriň)
• filippinskaGanap na tumagos
• turkiskatamamen nüfuz (tamamen nüfuz)
• tsongaNghena hi ku helela
• tatariskaБөтенләй үтеп керегез (Bөtenləj үtep keregez)
• uiguriskaپۈتۈنلەي سىڭىپ كىرىدۇ (pۈtۈnlەy sy̱ṉgy̱p ky̱ry̱dۇ)
• ukrainskaПовністю проникнути (Povnístû proniknuti)
• urduمکمل طور پر گھسنا (mḵml ṭwr pr gھsnạ)
• uzbekiskaTo'liq kirib borish
• vietnamesiskaHoàn toàn thâm nhập (Hoàn toàn thâm nhập)
• xhosaUkungena ngokupheleleyo
• jiddischגאָר דורכנעמען (gʼár dwrknʻmʻn)
• yorubaWọle patapata (Wọle patapata)
• kinesiska彻底渗透 (chè dǐ shèn tòu)
• zuluNgena ngokuphelele

Fler ord