Fullständigt tillintetgöra

Vad betyder Fullständigt tillintetgöra?

Exempel på användning av Fullständigt tillintetgöra

• Hau ville först fullständigt tillintetgöra den nied maximkanonerna. — Låt oss, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-02).
• tillintetgöra alla de mikro-or ganismer, som mjölken kan ha upptagit från luften, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-07).
• tillintetgöra sina föregångare, att denna för närivarande ej »vi dare päträffaö, Källa: Barometern (1885-12-10).
• För att fullständigt tillintetgöra den brottslige tog jag ur min res väska fram, Källa: Smålandsposten (1900-05-05).
• kinesisk afdelning, som blifvit slagen af fransmännen för att örn möjligt fullständigt, Källa: Kristianstadsbladet (1900-12-27).
• Friedrich Earl osörtöswadt skall förfölja Aurelles och se sig i ständ att fullständigt, Källa: Barometern (1870-12-12).
• gunstlingar, enär de, såsom en stor skriftställare träffande säger, "lyckades så fullständigt, Källa: Dagens nyheter (1872-12-20).
• Den stulle lägga Persien helt och hållet i Ryhlands händer och fullständigt, Källa: Norrbottens kuriren (1884-06-13).
• Han sökte att fullständigt tillintetgöra anklagelsen för förfalskning, hvilken, Källa: Smålandsposten (1887-04-23).
• tillintetgöra en hel engelsk härafdelning Botha äfvisade dem helt kort de båda, Källa: Svenska dagbladet (1900-09-05).
• de turkiska hoparne och öfwerlemnade ät de kringswärmande ko sackerne att fullständigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-07-09).
• hur galet det var att släppa sig ur händerna detta ypper liga tillfälle att fullständigt, Källa: Upsala nya tidning (1900-09-08).
• Nu kunde han i december 1805 vid Austerlitz i Böhmen fullständigt tillintetgöra, Källa: Jämtlandsposten (1921-01-17).
• kompletterat sina proviant och ammunitionsförråd marscherat åstad för att fullständigt, Källa: Svenska dagbladet (1885-07-16).
• de många och, såsom mig synes, alldeles obehöfliga tvångsämnena, nära nog fullständigt, Källa: Dagens nyheter (1882-02-22).
• rebellerna ämua marschera mot söder och att Balmacedas armé der för skall fullständigt, Källa: Dagens nyheter (1891-08-25).
• något i framtiden, ett hopp som alltmera förswagas och svin första olycka kan fullständigt, Källa: Norrbottens kuriren (1893-01-24).
• tillintetgöra den mot dem utsända engelska truppstyrkan Gladstone lyssnade, Källa: Svenska dagbladet (1898-05-20).

Översättningar av Fullständigt tillintetgöra

• afrikaansHeeltemal vernietig
• akanSɛe koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ አጥፋ (mulu bēmulu ʿēthīፋ)
• arabiskaإبادة تماما (ạ̹bạdẗ tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণৰূপে ধ্বংস কৰা (sampūrṇaraūpē dhbansa karaā)
• aymaraQ’al chhaqtayaña (Q’al chhaqtayaña)
• azerbajdzjanskaTamamilə məhv etmək
• belarusiskaЦалкам знішчыць (Calkam zníščycʹ)
• bulgariskaНапълно унищожи (Napʺlno uniŝoži)
• bhojpuriपूरा तरह से सफाया कर दिहल जाला (pūrā taraha sē saphāyā kara dihala jālā)
• bambaraA bɛ halaki pewu
• bengaliসম্পূর্ণরূপে নিশ্চিহ্ন করা (sampūrṇarūpē niścihna karā)
• bosniskaPotpuno uništiti (Potpuno uništiti)
• katalanskaAniquilar completament
• cebuanoHingpit nga laglagon
• centralkurdiskaبە تەواوی لەناو ببە (bە tەwạwy̰ lەnạw bbە)
• korsikanskaCompletamente annihilate
• tjeckiskaÚplně vyhladit (Úplně vyhladit)
• walesiskaDinihilate yn gyfan gwbl
• danskaFuldstændig udslette
• tyskaVöllig vernichten (Völlig vernichten)
• dogriपूरी तरह सफाया कर दे (pūrī taraha saphāyā kara dē)
• divehiމުޅިން ނައްތާލާށެވެ (muḷin na‘tālāševe)
• eweTsɔtsrɔ̃ ɖa keŋkeŋ
• grekiskaΕξολοθρεύστε τελείως (Exolothreúste teleíōs)
• engelskaCompletely annihilate
• esperantoTute neniigi
• spanskaAniquilar por completo
• estniskaTäielikult hävitada (Täielikult hävitada)
• baskiskaErabat deuseztatu
• persiskaبه طور کامل نابود شود (bh ṭwr ḵạml nạbwd sẖwd)
• finskaTäysin tuhota (Täysin tuhota)
• filippinskaGanap na lipulin
• franskaComplètement anéantir (Complètement anéantir)
• västfrisiskaFolslein ferneatigje
• iriskaDíothú go hiomlán (Díothú go hiomlán)
• skotsk gaeliskaCur às gu tur (Cur às gu tur)
• galiciskaAniquilar por completo
• guaraníOhundipaite
• konkaniपुरायपणान ना करप (purāyapaṇāna nā karapa)
• gujaratiસંપૂર્ણપણે નાશ (sampūrṇapaṇē nāśa)
• hausaRushewa gaba ɗaya
• hawaiiskaE hoopau loa
• hebreiskaלהשמיד לחלוטין (lhşmyd lẖlwtyn)
• hindiपूरी तरह से मिटा देना (pūrī taraha sē miṭā dēnā)
• hmongspråkUa kom tag nrho
• kroatiskaPotpuno uništiti (Potpuno uništiti)
• haitiskaAnile nèt (Anile nèt)
• ungerskaTeljesen megsemmisíteni (Teljesen megsemmisíteni)
• armeniskaԼիովին ոչնչացնել (Liovin očʻnčʻacʻnel)
• indonesiskaBenar-benar memusnahkan
• igboIkpochapụ kpamkpam (Ikpochapụ kpamkpam)
• ilokoNaan-anay a dadaelen
• isländskaGjörsamlega útrýmt (Gjörsamlega útrýmt)
• italienskaAnnientare completamente
• japanska完全消滅 (wán quán xiāo miè)
• javanesiskaRampung nyirnakake
• georgiskaმთლიანად გაანადგურე (mtlianad gaanadgure)
• kazakiskaТолығымен жою (Tolyġymen žoû)
• kambodjanskaបំផ្លាញទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶಮಾಡು (sampūrṇavāgi nāśamāḍu)
• koreanska완전히 전멸시키다 (wanjeonhi jeonmyeolsikida)
• krioFɔ dɔnawe wit am kpatakpata
• kurdiskaBi tevahî tune bikin (Bi tevahî tune bikin)
• kirgiziskaТолугу менен жок кылуу (Tolugu menen žok kyluu)
• latinomnino annihilare
• luxemburgiskaKomplett zerstéieren (Komplett zerstéieren)
• lugandaOkusaanyaawo ddala
• lingalaKosilisa mobimba
• laotiskaທໍາລາຍຢ່າງສົມບູນ
• litauiskaVisiškai sunaikinti (Visiškai sunaikinti)
• lushaiAnnihilate vek rawh
• lettiskaPilnīgi iznīcināt (Pilnīgi iznīcināt)
• maithiliपूर्णतः समाप्त करब (pūrṇataḥ samāpta karaba)
• malagassiskaFandringanana tanteraka
• maoriWhakamotitia rawatia
• makedonskaЦелосно уништи (Celosno uništi)
• malayalamപൂർണ്ണമായും ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക (pūർṇṇamāyuṁ unmūlanaṁ ceyyuka)
• mongoliskaБүрэн устгах (Bүrén ustgah)
• marathiसमूळ नायनाट (samūḷa nāyanāṭa)
• malajiskaMemusnahkan sepenuhnya
• maltesiskaTeqred għal kollox
• burmesiskaလုံးဝ ချေမှုန်းပါ။ (lonew hkyaaymhuannpar.)
• nepalesiskaपूर्ण रूपमा नाश गर्नुहोस् (pūrṇa rūpamā nāśa garnuhōs)
• nederländskavolledig vernietigen
• norskaFullstendig utslette
• nordsothofediša ka mo go feletšego (fediša ka mo go feletšego)
• nyanjaKutheratu
• oromoGuutumaan guututti balleessuu
• oriyaସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ବିନାଶ କରନ୍ତୁ | (sampurṇṇa bhābarē bināśa karantu |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿਓ (pūrī tar'hāṁ nāsa kara di'ō)
• polskaCałkowicie unicestwić (Całkowicie unicestwić)
• afghanskaپه بشپړه توګه له منځه یوسي (ph bsẖpړh twګh lh mnځh y̰wsy)
• portugisiskaAniquilar completamente
• quechuaTukuymanta chinkachiy
• rumänskaAnihilează complet (Anihilează complet)
• ryskaПолностью уничтожить (Polnostʹû uničtožitʹ)
• kinjarwandaKurimbura burundu
• sanskritसम्पूर्णतया संहारं कुर्वन्तु (sampūrṇatayā sanhāraṁ kurvantu)
• sindhiمڪمل طور تي تباهه ڪرڻ (mڪml ṭwr ty tbạhh ڪrڻ)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කරන්න
• slovakiskaÚplne zničiť (Úplne zničiť)
• slovenskaPopolnoma izničiti (Popolnoma izničiti)
• samoanskaFa'aumatia atoa
• shonaKutsakatisa zvachose
• somaliskaSi buuxda u baabi'in
• albanskaShkatërroni plotësisht (Shkatërroni plotësisht)
• serbiskaПотпуно уништити (Potpuno uništiti)
• sydsothoFelisa ka ho feletseng
• sundanesiskaSapinuhna musnah
• swahiliKuangamiza kabisa
• tamilமுற்றிலுமாக அழிக்கவும் (muṟṟilumāka aḻikkavum)
• teluguపూర్తిగా నిర్మూలించండి (pūrtigā nirmūlin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaКомилан нест кардан (Komilan nest kardan)
• thailändskaทำลายล้างโดยสิ้นเชิง (thảlāy l̂āng doy s̄în cheing)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ምጥፋእ (ምluʿī bīምluʿī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaDoly ýok et (Doly ýok et)
• filippinskaGanap na lipulin
• turkiskatamamen yok etmek
• tsongaKu herisa hi ku helela
• tatariskaБөтенләй юк итү (Bөtenləj ûk itү)
• uiguriskaپۈتۈنلەي يوقىتىش (pۈtۈnlەy ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaПовністю знищити (Povnístû zniŝiti)
• urduمکمل طور پر فنا کر دینا (mḵml ṭwr pr fnạ ḵr dy̰nạ)
• uzbekiskaTo'liq yo'q qilish
• vietnamesiskaTiêu diệt hoàn toàn (Tiêu diệt hoàn toàn)
• xhosaUkubhangisa ngokupheleleyo
• jiddischגאָר פאַרניכטן (gʼár pʼarnyktn)
• yorubaParun patapata
• kinesiska彻底歼灭 (chè dǐ jiān miè)
• zuluUkuqothula ngokuphelele

Fler ord