Fullständigt uppfylla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fullständigt uppfylla?

Fullständigt uppfylla betyder att helt och hållet uppfylla alla krav, förväntningar och villkor som har fastställts eller förväntats. Det innebär att inget utelämnas eller försummas, och att alla detaljer och aspekter av det som förväntas har hanterats på ett tillfredsställande sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fullständigt uppfylla

Antonymer (motsatsord) till Fullständigt uppfylla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fullständigt uppfylla

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Fullständigt uppfylla?

AF Afrikaans: Voldoen ten volle

AK Twi: Di so koraa

AM Amhariska: ሙሉ በሙሉ ተገዢ (mulu bēmulu tēgēzhi)

AR Arabiska: تمتثل بالكامل (tmttẖl bạlkạml)

AS Assamiska: সম্পূৰ্ণৰূপে মানি চলক (sampūrṇaraūpē māni calaka)

AY Aymara: Taqi kunas phuqhañapawa (Taqi kunas phuqhañapawa)

AZ Azerbajdzjanska: Tamamilə əməl edin

BE Vitryska: Цалкам адпавядаюць (Calkam adpavâdaûcʹ)

BG Bulgariska: Напълно съобразен (Napʺlno sʺobrazen)

BHO Bhojpuri: पूरा तरह से पालन करीं (pūrā taraha sē pālana karīṁ)

BM Bambara: Aw ye sariya labato pewu

BN Bengaliska: সম্পূর্ণরূপে মেনে চলুন (sampūrṇarūpē mēnē caluna)

BS Bosniska: Potpuno se pridržavajte (Potpuno se pridržavajte)

CA Katalanska: Complir totalment

CEB Cebuano: Bug-os nga tumanon

CKB Kurdiska: بە تەواوی پابەند بن (bە tەwạwy̰ pạbەnd bn)

CO Korsikanska: Cumplemente cumplettamente

CS Tjeckiska: Plně dodržovat (Plně dodržovat)

CY Walesiska: Cydymffurfio'n llawn

DA Danska: Overhold fuldt ud

DE Tyska: Vollständig erfüllen (Vollständig erfüllen)

DOI Dogri: पूरी तरह पालन करो (pūrī taraha pālana karō)

DV Dhivehi: ފުރިހަމައަށް ތަބާވާށެވެ (furihama‘aš tabāvāševe)

EE Ewe: Wɔ ɖe edzi bliboe

EL Grekiska: Πλήρης συμμόρφωση (Plḗrēs symmórphōsē)

EN Engelska: Fully comply

EO Esperanto: Plene obeu

ES Spanska: Cumplir plenamente

ET Estniska: Täielikult järgima (Täielikult järgima)

EU Baskiska: Erabat bete

FA Persiska: کاملا رعایت کنید (ḵạmlạ rʿạy̰t ḵny̰d)

FI Finska: Noudata täysin (Noudata täysin)

FIL Filippinska: Ganap na sumunod

FR Franska: Entièrement conforme (Entièrement conforme)

FY Frisiska: Folslein foldwaan

GA Irländska: Cloí go hiomlán (Cloí go hiomlán)

GD Skotsk gaeliska: Gèilleadh gu h-iomlan (Gèilleadh gu h-iomlan)

GL Galiciska: Cumpre totalmente

GN Guarani: Omoañetepaite (Omoañetepaite)

GOM Konkani: पुरायपणान पाळो दिवप (purāyapaṇāna pāḷō divapa)

GU Gujarati: સંપૂર્ણપણે પાલન (sampūrṇapaṇē pālana)

HA Hausa: Cikakkun yarda

HAW Hawaiian: Hoʻokō piha (Hoʻokō piha)

HE Hebreiska: לציית באופן מלא (lẕyyţ bʼwpn mlʼ)

HI Hindi: पूरी तरह से पालन करें (pūrī taraha sē pālana karēṁ)

HMN Hmong: Ua raws li

HR Kroatiska: Potpuno usklađeno

HT Haitiska: Konplètman konfòme (Konplètman konfòme)

HU Ungerska: Teljes mértékben betartani (Teljes mértékben betartani)

HY Armeniska: Լիովին համապատասխանել (Liovin hamapatasxanel)

ID Indonesiska: Sepenuhnya mematuhi

IG Igbo: Soro ya nke ọma (Soro ya nke ọma)

ILO Ilocano: Naan-anay a tungpalen

IS Isländska: Fullkomlega farið

IT Italienska: Rispettare pienamente

JA Japanska: 完全準拠 (wán quán zhǔn jù)

JV Javanesiska: tundhuk kanthi lengkap

KA Georgiska: სრულად დაიცვან (srulad daitsvan)

KK Kazakiska: Толық орындау (Tolykˌ oryndau)

KM Khmer: គោរពយ៉ាងពេញលេញ

KN Kannada: ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿ (sampūrṇavāgi anusarisi)

KO Koreanska: 완전히 준수 (wanjeonhi junsu)

KRI Krio: Fɔ fala di lɔ ful wan

KU Kurdiska: Bi tevahî tevbigerin (Bi tevahî tevbigerin)

KY Kirgiziska: Толугу менен аткарыңыз (Tolugu menen atkaryңyz)

LA Latin: plene parere

LB Luxemburgiska: Ganz konform

LG Luganda: Gondera mu bujjuvu

LN Lingala: Tosa mobimba

LO Lao: ປະຕິບັດຕາມຢ່າງເຕັມສ່ວນ

LT Litauiska: Visiškai laikytis (Visiškai laikytis)

LUS Mizo: A zawm kim vek ang

LV Lettiska: Pilnībā atbilst (Pilnībā atbilst)

MAI Maithili: पूर्ण रूपेण पालन करू (pūrṇa rūpēṇa pālana karū)

MG Madagaskar: Mankatò tanteraka (Mankatò tanteraka)

MI Maori: Whakaaetia

MK Makedonska: Целосно усогласете се (Celosno usoglasete se)

ML Malayalam: പൂർണ്ണമായും അനുസരിക്കുക (pūർṇṇamāyuṁ anusarikkuka)

MN Mongoliska: Бүрэн дагаж мөрдөх (Bүrén dagaž mөrdөh)

MR Marathi: पूर्ण पालन करा (pūrṇa pālana karā)

MS Malajiska: Mematuhi sepenuhnya

MT Maltesiska: Jikkonformaw bis-sħiħ

MY Myanmar: အပြည့်အဝလိုက်နာပါ။ (aapyanyaawalitenarpar.)

NE Nepalesiska: पूर्ण रूपमा पालना गर्नुहोस् (pūrṇa rūpamā pālanā garnuhōs)

NL Holländska: Volledig naleven

NO Norska: Fullstendig samsvar

NSO Sepedi: Latela ka botlalo

NY Nyanja: Mverani kwathunthu

OM Oromo: Guutummaatti ajajamuu

OR Odia: ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପାଳନ କରନ୍ତୁ | (sampūrṇṇa bhābarē pāḷana karantu |)

PA Punjabi: ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ (pūrī tar'hāṁ pālaṇā karō)

PL Polska: W pełni przestrzegaj

PS Pashto: په بشپړه توګه اطاعت (ph bsẖpړh twګh ạṭạʿt)

PT Portugisiska: Cumprir totalmente

QU Quechua: Tukuy imapi hunt’ay

RO Rumänska: Respectați pe deplin (Respectați pe deplin)

RU Ryska: Полностью соблюдать (Polnostʹû soblûdatʹ)

RW Kinyarwanda: Byuzuye

SA Sanskrit: पूर्णतया अनुपालनं कुर्वन्तु (pūrṇatayā anupālanaṁ kurvantu)

SD Sindhi: مڪمل طور تي عمل ڪريو (mڪml ṭwr ty ʿml ڪryw)

SI Singalesiska: සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ (සම්පූර්ණයෙන්ම අනුකූල වේ)

SK Slovakiska: Plne dodržiavať (Plne dodržiavať)

SL Slovenska: Popolnoma skladno

SM Samoan: Ia usitai atoatoa

SN Shona: Teerera zvizere

SO Somaliska: Si buuxda u hoggaansamo

SQ Albanska: Pajtohuni plotësisht (Pajtohuni plotësisht)

SR Serbiska: Потпуно се придржавајте (Potpuno se pridržavaǰte)

ST Sesotho: Latela ka botlalo

SU Sundanesiska: Sapinuhna matuh

SW Swahili: Kuzingatia kikamilifu

TA Tamil: முழுமையாக இணங்க (muḻumaiyāka iṇaṅka)

TE Telugu: పూర్తిగా పాటించండి (pūrtigā pāṭin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Комилан риоя кунед (Komilan rioâ kuned)

TH Thailändska: ปฏิบัติตามอย่างเต็มที่ (pt̩ibạti tām xỳāng tĕm thī̀)

TI Tigrinya: ምሉእ ብምሉእ ተማእዘዙ (ምluʿī bīምluʿī tēmaʿīzēzu)

TK Turkmeniska: Doly ýerine ýetiriň (Doly ýerine ýetiriň)

TL Tagalog: Ganap na sumunod

TR Turkiska: Tamamen uymak

TS Tsonga: Landzelela hi ku helela

TT Tatariska: Тулы үтәгез (Tuly үtəgez)

UG Uiguriska: تولۇق ئەمەل قىلىڭ (twlۇq ỷەmەl qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Повністю відповідає (Povnístû vídpovídaê)

UR Urdu: مکمل تعمیل کریں۔ (mḵml tʿmy̰l ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: To'liq rioya qiling

VI Vietnamesiska: Tuân thủ đầy đủ (Tuân thủ đầy đủ)

XH Xhosa: Thobela ngokupheleleyo

YI Jiddisch: גאָר נאָכקומען (gʼár nʼákqwmʻn)

YO Yoruba: Ni ibamu ni kikun

ZH Kinesiska: 完全符合 (wán quán fú hé)

ZU Zulu: Labela ngokugcwele

Exempel på användning av Fullständigt uppfylla

dess klagan är till alla delar ogrundad att styrelsen och representationen fullständigt, Källa: Aftonbladet (1834-03-17).

uppfylla denna pligt Offentliggörandet af dessa deras principer d«n nuvarande, Källa: Aftonbladet (1836-06-08).

uppfylla sin pligt., Källa: Dagens nyheter (1867-09-28).

tillräcklig borgen för att "Böc ker för hemmet" komma att göra skäl för nam net och fullständigt, Källa: Dagens nyheter (1868-12-23).

uppfylla stadgandet i 92:dra artikeln af Wiener-slutakten., Källa: Barometern (1860-05-09).

uppfylla alla de förpliktelser, som genom för bundsfördraget ålagts Frankrike, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-14).

dess kla «gan är till alia delar ogrundad att styrelsen «och representationen fullständigt, Källa: Aftonbladet (1839-01-19).

uppfylla det åsyftade än damålet., Källa: Östersundsposten (1896-08-31).

locka dem deras som oftast vansinniga önskningar och har medel att fullständigt, Källa: Östersundsposten (1899-12-18).

afwärja den hotande fruktanswärda konflikten mellan statsmakter na, genom att fullständigt, Källa: Kristianstadsbladet (1877-12-01).

Ryssland vill fullständigt uppfylla sina förpliktelser och icke lägga hinder, Källa: Jämtlands tidning (1903-07-27).

uppfylla landets vid se naste valen uttalade uppriktiga önskan., Källa: Smålandsposten (1877-12-01).

Dessa sina viktiga betingelser kan huden en dast fullständigt uppfylla, då den, Källa: Jämtlandsposten (1888-09-03).

omständigheter gifwit anledning mihtänka, att ifrägawarande lotteri icke är äm nadt att fullständigt, Källa: Barometern (1891-10-28).

enligt uppgift, sedan länge anväödt sådant skyddsme del hvilket visat sig fullständigt, Källa: Vimmerby tidning (1896-09-04).

och Tyskland i dess helhet) ari undvika allv-arliga följder, näm ligen att fullständigt, Källa: Jämtlandsposten (1921-06-02).

uppfylla landets vid sista valen uttalade uppriktiga önskan., Källa: Dagens nyheter (1877-11-30).

Swerge, hade icke funnit nägon plats, som den, en ligt sin mening, funnit fullständigt, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-11-13).

såsom verkliga stora och obestridliga fördelar anse andra än dem som helt och fullständigt, Källa: Aftonbladet (1856-02-27).

gifvit anledning miss tänka, att ifrågavarande lotteri icke är ämnadt att fullständigt, Källa: Smålandsposten (1891-10-26).

Följer efter Fullständigt uppfylla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fullständigt uppfylla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 182 gånger och uppdaterades senast kl. 10:15 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?