Hoppa till innehåll

Genomsyra

Uttal: [²jẹ:nåmsy:rar]B2avancerad

Synonymer till Genomsyra

Vad betyder Genomsyra?

Genomsyra betyder att påverka eller dominera något eller någon på ett grundläggande sätt, att tränga igenom och påverka alla delar av något. Det kan också beskriva en intensiv eller överväldigande känsla eller upplevelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Genomsyra

Verb

Böjningar av genomsyra Aktiv Passiv
Infinitiv genomsyra genomsyras
Presens genomsyrar genomsyras
Preteritum genomsyrade genomsyrades
Supinum genomsyrat genomsyrats
Imperativ genomsyra
Particip
Presens genomsyrande, genomsyrandes
Perfekt genomsyrad

Exempel på användning av Genomsyra

  • konferensen genomsyrades av en positiv stämning, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Ska genomsyra verksamheten, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-20).
  • Nu finns handlings planen och den ska genomsyra skolan ända från förskoleklass, Källa: Barometern (2020-09-24).
  • • Islamism åren rörelse som före språkar att islam som religion ska genomsyra, Källa: Smålandsposten (2015-03-05).

Översättningar av Genomsyra

  • afrikaansDeurdring
  • akanHyehyɛ mu
  • amhariskaዘልቆ መግባት (zēልqo mēግbatī)
  • arabiskaتتخلل (ttkẖll)
  • assamesiskaপাৰ্মিয়েট (pārmiẏēṭa)
  • aymaraPermea ukaxa mä juk’a pachanakwa (Permea ukaxa mä juk’a pachanakwa)
  • azerbajdzjanskaNüfuz et (Nüfuz et)
  • belarusiskaПрасякнуць (Prasâknucʹ)
  • bulgariskaПроникнете (Proniknete)
  • bhojpuriपारगम्य होखे के चाहीं (pāragamya hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraPermeate (Dɔgɔtɔrɔso).
  • bengaliভেদ করা (bhēda karā)
  • bosniskaPermeate
  • katalanskaPermear
  • cebuanoMotuhop
  • centralkurdiskaپەرمیات (pەrmy̰ạt)
  • korsikanskaPermeate
  • tjeckiskaPronikat
  • walesiskaTreiddio
  • danskaGennemsyre
  • tyskaDurchdringen
  • dogriव्याप्त हो जाओ (vyāpta hō jā'ō)
  • divehiޕަރމިއޭޓް (parmi‘ēṭ)
  • eweTsɔe ƒu gbe ɖe eme
  • grekiskaΔιαπερώ (Diaperṓ)
  • engelskaPermeate
  • esperantoTrapenetri
  • spanskaImpregnar
  • estniskaPermeaat
  • baskiskaPermeatu
  • persiskaنفوذ کند (nfwdẖ ḵnd)
  • finskaPermeate
  • filippinskaTumagos
  • franskaPénétrer (Pénétrer)
  • västfrisiskaPermeate
  • iriskaPermeate
  • skotsk gaeliskaPermeate
  • galiciskaPermear
  • guaraníPermeado rehegua
  • konkaniपारगम्य जावप (pāragamya jāvapa)
  • gujaratiપરમીટ (paramīṭa)
  • hausaCiki
  • hawaiiskaPiha
  • hebreiskaלְפַעֲפֵּעַ (lĕpaʻàpé̇ʻa)
  • hindiचूना (cūnā)
  • hmongspråkPermeate
  • kroatiskaProdrijeti
  • haitiskaPermeate
  • ungerskaPermeátum (Permeátum)
  • armeniskaԹափել (Tʻapʻel)
  • indonesiskaMenyerap
  • igboGafeta
  • ilokoAgsaknap
  • isländskaPermeate
  • italienskaPermeare
  • japanska浸透する (jìn tòusuru)
  • javanesiskaPermeate
  • georgiskaგაჟღენთილი (gazhghentili)
  • kazakiskaӨткізу (Өtkízu)
  • kambodjanskaជ្រាបចូល
  • kannadaವ್ಯಾಪಿಸು (vyāpisu)
  • koreanska침투하다 (chimtuhada)
  • krioPermeate we de go insay di wata
  • kurdiskaPermeate
  • kirgiziskaPermeate
  • latinPermeare
  • luxemburgiskaPermeat
  • lugandaPermeate
  • lingalaKokɔta na nzoto
  • laotiskaຊຶມເຂົ້າ
  • litauiskaPermeta
  • lushaiPermeate rawh
  • lettiskaPermeāts (Permeāts)
  • maithiliपारगम्य (pāragamya)
  • malagassiskavonton'ny
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaПроникнете (Proniknete)
  • malayalamതുളച്ചു കയറുക (tuḷaccu kayaṟuka)
  • mongoliskaНэвчих (Névčih)
  • marathiझिरपणे (jhirapaṇē)
  • malajiskameresap
  • maltesiskaPermeat
  • burmesiskaစိမ့်ဝင်သည်။ (hcimwainsai.)
  • nepalesiskaछिर्ने (chirnē)
  • nederländskaDoordringen
  • norskaGjennomsyre
  • nordsothoTsenya ka gare
  • nyanjaPermeate
  • oromoPermeate gochuu
  • oriyaପରମିଟ୍ | (paramiṭ |)
  • punjabiਪਰਮੇਟ (paramēṭa)
  • polskaPrzesiąknąć (Przesiąknąć)
  • afghanskaپرمټ (prmټ)
  • portugisiskaPermear
  • quechuaPermear nisqa
  • rumänskaPermeat
  • ryskaпроникать (pronikatʹ)
  • kinjarwandaEmera
  • sanskritव्याप्तम् (vyāptam)
  • sindhiگهمڻ (ghmڻ)
  • singalesiskaවිනිවිද යන්න
  • slovakiskaPermeát (Permeát)
  • slovenskaPrežema (Prežema)
  • samoanskaSulu
  • shonaPermeate
  • somaliskaDulmar
  • albanskaPërshkoj (Përshkoj)
  • serbiskaПермеате (Permeate)
  • sydsothoPermeate
  • sundanesiskanyerep
  • swahiliPembeza
  • tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
  • teluguప్రసరించు (prasarin̄cu)
  • tadzjikiskaГузариш (Guzariš)
  • thailändskaซึมผ่าน (sụm p̄h̀ān)
  • tigrinjaፐርሜት ምግባር (ፐrīmetī ምግbarī)
  • turkmeniskaPermeate
  • filippinskaTumagos
  • turkiskanüfuz (nüfuz)
  • tsongaKu nghena hi ku helela
  • tatariskaРөхсәт (Rөhsət)
  • uiguriskaPermeate
  • ukrainskaПронизувати (Pronizuvati)
  • urduپارمیٹ (pạrmy̰ٹ)
  • uzbekiskaO'tkazing
  • vietnamesiskaThấm (Thấm)
  • xhosaIgqobhoze
  • jiddischדורכדריקן (dwrkdryqn)
  • yorubaPẹlẹfẹlẹ (Pẹlẹfẹlẹ)
  • kinesiska渗透 (shèn tòu)
  • zuluGcoba

Vad rimmar på Genomsyra?

Genomsyra i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 300 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring