Genomtryckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Genomtryckt?
1. Om det handlar om en trycksak (t.ex. en bok, en tidning eller ett visitkort) betyder "genomtryckt" att texten eller bilden är synlig på båda sidor av papperet eftersom trycket har gått igenom pappersarket. Det är vanligt att använda "genomtryckt" som en egenskap för papperet när man beställer trycksaker.
2. Om det handlar om en yta (t.ex. en vägg, en dörr eller en sten) betyder "genomtryckt" att en kraft har applicerats så starkt att den har gått igenom materialet och skapat ett hål, en spricka eller en fördjupning på båda sidor. Detta kan vara en skada eller ett önskat resultat beroende på sammanhanget.
3. I en mer bildlig eller överförd betydelse kan "genomtryckt" syfta på en person eller en sak som har upplevt mycket stress eller påfrestning och som har blivit "pressad igenom" en svår situation. Det kan innebära att personen eller saken har blivit starkare eller mer motståndskraftig på grund av erfarenheten, eller att den har skadats eller krossats.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Genomtryckt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Genomtryckt
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Genomtryckt
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Genomtryckt?
AF Afrikaans: Deur gedruk
AK Twi: Wɔatintim denam so
AM Amhariska: በኩል የታተመ (bēkuል yētatēmē)
AR Arabiska: طبع من خلال (ṭbʿ mn kẖlạl)
AS Assamiska: মাধ্যমেৰে ছপা কৰা হৈছে (mādhyamēraē chapā karaā haichē)
AY Aymara: Imprimido uka tuqi
AZ Azerbajdzjanska: Çap olunub (Çap olunub)
BE Vitryska: Надрукавана праз (Nadrukavana praz)
BG Bulgariska: Отпечатано чрез (Otpečatano črez)
BHO Bhojpuri: के माध्यम से छपल बा (kē mādhyama sē chapala bā)
BM Bambara: A sɛbɛnna ka tɛmɛ
BN Bengaliska: মাধ্যমে ছাপা হয় (mādhyamē chāpā haẏa)
BS Bosniska: Odštampano kroz (Odštampano kroz)
CA Katalanska: Imprès a través (Imprès a través)
CEB Cebuano: Giimprinta pinaagi sa
CKB Kurdiska: لە ڕێگەیەوە چاپ کراوە (lە ڕێgەy̰ەwە cẖạp ḵrạwە)
CO Korsikanska: Printed through
CS Tjeckiska: Vytištěno skrz (Vytištěno skrz)
CY Walesiska: Argraffwyd drwodd
DA Danska: Trykt igennem
DE Tyska: Durchgedruckt
DOI Dogri: माध्यम से छपया गया (mādhyama sē chapayā gayā)
DV Dhivehi: ޕްރިންޓްކޮށްފައިވަނީ މެދުވެރިކޮށް (prinṭkošfa‘ivanī meduverikoš)
EE Ewe: Wotae to eme
EL Grekiska: Εκτυπώθηκε μέσω (Ektypṓthēke mésō)
EN Engelska: Printed through
EO Esperanto: Presita tra
ES Spanska: Impreso a través de (Impreso a través de)
ET Estniska: Läbi trükitud (Läbi trükitud)
EU Baskiska: Inprimatuta
FA Persiska: چاپ شده از طریق (cẖạp sẖdh ạz ṭry̰q)
FI Finska: Painettu läpi (Painettu läpi)
FIL Filippinska: Naka-print sa pamamagitan ng
FR Franska: Imprimé à travers (Imprimé à travers)
FY Frisiska: Trochdrukt
GA Irländska: Arna phriontáil tríd (Arna phriontáil tríd)
GD Skotsk gaeliska: Air a chlò-bhualadh troimhe (Air a chlò-bhualadh troimhe)
GL Galiciska: Impreso a través (Impreso a través)
GN Guarani: Oñeimprimi rupive (Oñeimprimi rupive)
GOM Konkani: माध्यमांतल्यान छापून आयलां (mādhyamāntalyāna chāpūna āyalāṁ)
GU Gujarati: દ્વારા મુદ્રિત (dvārā mudrita)
HA Hausa: Buga ta hanyar
HAW Hawaiian: Paʻi ʻia ma
HE Hebreiska: מודפס דרך (mwdps drk)
HI Hindi: के माध्यम से मुद्रित (kē mādhyama sē mudrita)
HMN Hmong: Sau los ntawm
HR Kroatiska: Tiskano kroz
HT Haitiska: Enprime nan
HU Ungerska: Végignyomva (Végignyomva)
HY Armeniska: Տպագրված միջոցով (Tpagrvac miǰocʻov)
ID Indonesiska: Dicetak melalui
IG Igbo: Ebipụtara ya (Ebipụtara ya)
ILO Ilocano: Nayimprenta babaen ti
IS Isländska: Prentað í gegn (Prentað í gegn)
IT Italienska: Stampato
JA Japanska: プリントスルー (purintosurū)
JV Javanesiska: Dicetak liwat
KA Georgiska: დაბეჭდილი მეშვეობით (dabechʼdili meshveobit)
KK Kazakiska: Басып шығарылды (Basyp šyġaryldy)
KM Khmer: បោះពុម្ពតាមរយៈ
KN Kannada: ಮೂಲಕ ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ (mūlaka mudrisalāgide)
KO Koreanska: 통해 인쇄 (tonghae inswae)
KRI Krio: Dɛn print am tru
KU Kurdiska: Bi rêya çapkirinê (Bi rêya çapkirinê)
KY Kirgiziska: аркылуу басылган (arkyluu basylgan)
LA Latin: Typis per
LB Luxemburgiska: Gedréckt duerch (Gedréckt duerch)
LG Luganda: Ekubiddwa okuyita mu
LN Lingala: Enyatami na nzela ya
LO Lao: ພິມຜ່ານ
LT Litauiska: Išspausdinta per (Išspausdinta per)
LUS Mizo: Print through a ni
LV Lettiska: Izdrukāts cauri (Izdrukāts cauri)
MAI Maithili: के माध्यम से छपल (kē mādhyama sē chapala)
MG Madagaskar: Natao pirinty tamin'ny
MI Maori: I taia ma
MK Makedonska: Отпечатено преку (Otpečateno preku)
ML Malayalam: മുഖേന അച്ചടിച്ചു (mukhēna accaṭiccu)
MN Mongoliska: Хэвлэсэн (Hévlésén)
MR Marathi: द्वारे छापले गेले (dvārē chāpalē gēlē)
MS Malajiska: Dicetak melalui
MT Maltesiska: Stampat permezz
MY Myanmar: ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ (ponenhaiuthtotewayhkaesai.)
NE Nepalesiska: मार्फत छापियो (mārphata chāpiyō)
NL Holländska: Doorgedrukt
NO Norska: Utskrevet gjennom
NSO Sepedi: E gatišitšwe ka (E gatišitšwe ka)
NY Nyanja: Zasindikizidwa
OM Oromo: Karaa maxxanfame
OR Odia: ମାଧ୍ୟମରେ ମୁଦ୍ରିତ | (mādhẏamarē mudrita |)
PA Punjabi: ਰਾਹੀਂ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ (rāhīṁ chāpi'ā gi'ā)
PL Polska: Drukowane przez
PS Pashto: له لارې چاپ شوی (lh lạrې cẖạp sẖwy̰)
PT Portugisiska: Impresso através (Impresso através)
QU Quechua: Imprimisqa chaynintakama
RO Rumänska: Imprimat prin
RU Ryska: Распечатано через (Raspečatano čerez)
RW Kinyarwanda: Byacapwe
SA Sanskrit: माध्यमेन मुद्रितम् (mādhyamēna mudritam)
SD Sindhi: ذريعي ڇپيل (dẖryʿy ڇpyl)
SI Singalesiska: හරහා මුද්රණය කර ඇත
SK Slovakiska: Vytlačené cez (Vytlačené cez)
SL Slovenska: Natisnjeno skozi
SM Samoan: Lolomiina e ala i
SN Shona: Yakadhindwa kuburikidza
SO Somaliska: Lagu daabacay
SQ Albanska: Shtypur përmes (Shtypur përmes)
SR Serbiska: Одштампано кроз (Odštampano kroz)
ST Sesotho: E hatisitsoe ka
SU Sundanesiska: Dicitak ngaliwatan
SW Swahili: Imechapishwa kupitia
TA Tamil: மூலம் அச்சிடப்பட்டது (mūlam acciṭappaṭṭatu)
TE Telugu: ద్వారా ముద్రించబడింది (dvārā mudrin̄cabaḍindi)
TG Tadzjikiska: Ба воситаи чоп (Ba vositai čop)
TH Thailändska: พิมพ์ผ่าน (phimph̒ p̄h̀ān)
TI Tigrinya: ብመንገዲ ዝተሓትመ (bīmēnīgēdi ዝtēhhatīmē)
TK Turkmeniska: Çap edildi (Çap edildi)
TL Tagalog: Naka-print sa pamamagitan ng
TR Turkiska: aracılığıyla yazdırıldı (aracılığıyla yazdırıldı)
TS Tsonga: Ku kandziyisiwe hi ku helela
TT Tatariska: Басылган (Basylgan)
UG Uiguriska: بېسىپ چىقىرىلدى (bېsy̱p cẖy̱qy̱ry̱ldy̱)
UK Ukrainska: Роздруковано (Rozdrukovano)
UR Urdu: کے ذریعے چھاپا۔ (ḵے dẖry̰ʿے cẖھạpạ۔)
UZ Uzbekiska: Chop etilgan
VI Vietnamesiska: Đã in qua (Đã in qua)
XH Xhosa: Ishicilelwe
YI Jiddisch: געדרוקט דורך (gʻdrwqt dwrk)
YO Yoruba: Tejede nipasẹ (Tejede nipasẹ)
ZH Kinesiska: 通过打印 (tōng guò dǎ yìn)
ZU Zulu: Iphrintiwe
Exempel på användning av Genomtryckt
slät och genomtryckt sa ^ima qvalitet som till Kongl Operabyggnaden levererade, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-31).
slät och genomtryckt samma qvalitet som till Kongl Operabyggnaden levererade, Källa: Svenska dagbladet (1897-11-01).
rekommenderas utkommer i marknaden fram på året äfven s k granit porfyr och genomtryckt, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-23).
rekommenderas, utkommer i marknaden fram på året äfven s. k. granit, porfyr och genomtryckt, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-05).
rekommenderas utkommer i marknaden fram på året äfven e k granit porfyr och genomtryckt, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
slät och genomtryckt gamma qvalitet som till Kongl Operabyggnaden Sf levererade, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-30).
rekommenderas, utkommer i marknaden fram p» äret äfven s. k. granit, porfyr och genomtryckt, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-09-09).
Följer efter Genomtryckt
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Genomtryckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 97 gånger och uppdaterades senast kl. 16:28 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?