Genomtränga

Vad betyder Genomtränga?

Besläktade ord till Genomtränga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Genomtränga

Exempel på användning av Genomtränga

• Röntgenstrålarne skulle man kunna tala örn hårda Becquerelstrålar, sorn lätt genomtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-11-15).
• e allenast i stor oordning utha» och genomtränga wa lt mäst rädd» stg med glpchten, Källa: Posttidningar (1686-05-31).
• händer för fläckar, när man arbetar med någonting, som kan skada huden eller genomtränga, Källa: Vimmerby tidning (1905-04-14).
• skulle falla hos den, som lider af dyrtiden, men ej har förmåga att själf genomtränga, Källa: Jämtlandsposten (1917-12-10).
• hustvudsiyrkan sil sidan as lik Lecht m. m. dä de förutsäga, at de kättare flulle ther genomtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1795-02-18).
• För att etern lätt skulle genomtränga det stoftfina pulvret lades det i extraktionshylsan, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
• gaser, sorn belysas af desamma ledande för den elektriska strömmen, kunna genomtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-01-18).
• möjliggör klippning av ett begränsat område med högre gräs och guidar klipparen genomtränga, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-30).
• d Mytilene; i öfwertygelse att nied mäld icke tvore möjligt att genomtränga,, Källa: Norrköpings tidningar (1824-08-28).
• San ningen ur mörkret; de tilstapa de finaste och bäst anlagde Planer; de genomtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1787-06-06).
• Medan t. ex. strå larna från radium lätt genomtränga en silfverplåt af en tvåkronas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-02-15).
• Silloljan, sorn har stor förmåga att genomtränga animaliska väfnader, går äfven, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
• de genom katodstrålar färgade salterna till ett ytterst tunnt ytlager, utan genomtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-04-15).
• ., att uransalter ständigt utsända emanationer, sorn hafva egenskapen att genomtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
• från radium aflicieras ej af ett magnet fält af vanlig styrka och kunna ej genomtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
• Man kan icke utfinna djupet eller genomtränga mörkret af dcss afgrunde^ Där, Källa: Norrköpings tidningar (1790-12-08).
• Utan att rl genomtränga hemligheten af Er wishet, till hwilken wi ständigt satt, Källa: Norrköpings tidningar (1803-07-02).
• ali 4"', och doppaö i stark upplösning af Jernvictriol, att deras till full» genomtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1811-06-15).
• . — Denna rediga och liusa blick, hwarmed es förstär att genomtränga sitt höga, Källa: Norrköpings tidningar (1816-03-30).

Översättningar av Genomtränga

• afrikaansPenetreer
• akanFa wo ho hyɛ mu
• amhariskaዘልቆ መግባት (zēልqo mēግbatī)
• arabiskaاخترق (ạkẖtrq)
• assamesiskaভেদ কৰক (bhēda karaka)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskanüfuz etmək (nüfuz etmək)
• belarusiskaПранікнуць (Praníknucʹ)
• bulgariskaПроникнете (Proniknete)
• bhojpuriघुस गइल बानी (ghusa ga'ila bānī)
• bambaraAw bɛ don a kɔnɔ
• bengaliভেদ করা (bhēda karā)
• bosniskaPenetriraj
• katalanskaPenetrar
• cebuanoMakalusot
• centralkurdiskaچوونە ناوەوە (cẖwwnە nạwەwە)
• korsikanskaPenetrà (Penetrà)
• tjeckiskaProniknout
• walesiskaTreiddio
• danskaTrænge ind
• tyskaDurchdringen
• dogriघुस जाओ (ghusa jā'ō)
• divehiޕެނެޓްރޭޓް ކުރާށެވެ (peneṭrēṭ kurāševe)
• eweGe ɖe eme
• grekiskaΔιαπερνώ (Diapernṓ)
• engelskaPenetrate
• esperantoPenetri
• spanskaPenetrar
• estniskaLäbistama (Läbistama)
• baskiskaBarneratu
• persiskaنفوذ کند (nfwdẖ ḵnd)
• finskaTunkeutua
• filippinskaTumagos
• franskaPénétrer (Pénétrer)
• västfrisiskaPenetrearje
• iriskaPenetrate
• skotsk gaeliskaDùin (Dùin)
• galiciskaPenetra
• guaraníOike
• konkaniभितर सरप (bhitara sarapa)
• gujaratiભેદવું (bhēdavuṁ)
• hausaShiga
• hawaiiskaKomo i loko
• hebreiskaלַחדוֹר (laẖdwòr)
• hindiघुसना (ghusanā)
• hmongspråkNkag mus
• kroatiskaProdrijeti
• haitiskaPenetration
• ungerskaBehatol
• armeniskaՆերթափանցել (Nertʻapʻancʻel)
• indonesiskaMenembus
• igboBanye
• ilokoSumalogka
• isländskaSnýst í gegn (Snýst í gegn)
• italienskaPenetrare
• japanska浸透する (jìn tòusuru)
• javanesiskanembus
• georgiskaშეაღწიონ (sheaghtsʼion)
• kazakiskaЕну (Enu)
• kambodjanskaជ្រៀតចូល
• kannadaಭೇದಿಸಿ (bhēdisi)
• koreanska관통하다 (gwantonghada)
• krioYu fɔ go insay yu bɔdi
• kurdiskaJêderbasîn (Jêderbasîn)
• kirgiziskaPenetrate
• latinPenetrare
• luxemburgiskaPenetréieren (Penetréieren)
• lugandaYingira mu nnyumba
• lingalaKokɔta na kati
• laotiskaເຈາະ
• litauiskaPrasiskverbti
• lushaiPenetrate rawh
• lettiskaIespiesties
• maithiliघुसपैठ करब (ghusapaiṭha karaba)
• malagassiskatafiditra
• maoriKuhu
• makedonskaНавлезе (Navleze)
• malayalamതുളച്ചുകയറുക (tuḷaccukayaṟuka)
• mongoliskaНэвтрэх (Névtréh)
• marathiघुसणे (ghusaṇē)
• malajiskaTembus
• maltesiskaJippenetra
• burmesiskaထိုးဖောက် (htoehpout)
• nepalesiskaघुसाउनुहोस् (ghusā'unuhōs)
• nederländskadoordringen
• norskaTrenge
• nordsothoTsena ka gare
• nyanjaLowetsani
• oromoSeensa
• oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ | (anuprabēśa karantu |)
• punjabiਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰੋ (pravēśa karō)
• polskaPrzenikać (Przenikać)
• afghanskaننوتل (nnwtl)
• portugisiskaPenetrar
• quechuaYaykuy
• rumänskaPătrunde (Pătrunde)
• ryskaпроникнуть (proniknutʹ)
• kinjarwandaKwinjira
• sanskritप्रविशतु (praviśatu)
• sindhiداخل ٿيڻ (dạkẖl ٿyڻ)
• singalesiskaවිනිවිද යන්න
• slovakiskaPreniknúť (Preniknúť)
• slovenskaProdreti
• samoanskaUlufale
• shonaPinda
• somaliskadhex gal
• albanskaDepërtoni (Depërtoni)
• serbiskaПробити (Probiti)
• sydsothoKenyelletsa
• sundanesiskaTembus
• swahiliPenyeza
• tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
• teluguచొచ్చుకుపో (coccukupō)
• tadzjikiskaворид шудан (vorid šudan)
• thailändskaเจาะ (ceāa)
• tigrinjaስሒብካ ምእታው (sīhhibīka ምʿītaው)
• turkmeniskaGiriş (Giriş)
• filippinskaTumagos
• turkiskaNüfuz etmek (Nüfuz etmek)
• tsongaNghena hi nhloko
• tatariskaКерегез (Keregez)
• uiguriskaPenetrate
• ukrainskaПроникати (Pronikati)
• urduگھسنا (gھsnạ)
• uzbekiskaKirish
• vietnamesiskaThâm nhập (Thâm nhập)
• xhosaUkugqobhoza
• jiddischדורכנעמען (dwrknʻmʻn)
• yorubaWo inu
• kinesiska穿透 (chuān tòu)
• zuluNgena

Vad rimmar på Genomtränga?

Genomtränga i sammansättningar

Fler ord