Genomsyrad

Vad betyder Genomsyrad?

Exempel på användning av Genomsyrad

• kusliga stämning som / Murakami steg för steg bygger upp är i själva verket genomsyrad, Källa: Norrbottens kuriren (2018-11-17).
• är i själva verket genomsyrad av sorg., Källa: Vimmerby tidning (2018-11-17).
• Murakami steg för steg bygger upp är i själva verket genomsyrad av sorg., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-17).
• En kväll genomsyrad av ett ne ongrönt och rosa sken, en dröm örn Paris, Berlin, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-26).
• var genomsyrad gilén att m, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-29).
• 0 qq och l5.00. mellan kl. 1 • fe5tfylld helg Bjurhohnsdagarna dshandetr 1 genomsyrad, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-30).
• Bjurholmsdagarna är en festfylld helg genomsyrad av marknadshandel, uppträdanden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-28).
• Läs och bli inspirerad av olika affärsidéer och den driv kraft som genomsyrad, Källa: Barometern (2014-01-22).
• Läs och bli inspirerad av olika affärsidéer och den drtv kraft som genomsyrad, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-22).
• Bjurholmsdagarna är en festfylld helg genomsyrad av marknadshandelf uppträdanden, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-30).
• Samtiden är genomsyrad av tron på innovationer., Källa: Östersundsposten (2014-10-25).
• Det är befri ande i dessa tider att få läsa en roman vars tendens är så genomsyrad, Källa: Östersundsposten (2017-05-15).
• Cyndi Laupers ”Girls just wanna have fun” flödar ut över de öländska vidderna genomsyrad, Källa: Barometern (2022-06-17).
• Ja pansk historia är väldigt genomsyrad av svärd och samurajer och det här är, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-05).
• Stockholms Stories är genomsyrad en mörk och underfundig humor, precis som novellerna, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-13).

Översättningar av Genomsyrad

• afrikaansDeurgedring
• akanWɔahyɛ mu ma
• amhariskaዘልቋል (zēልqwaል)
• arabiskaمتغلغل (mtgẖlgẖl)
• assamesiskaপাৰ্মিটেড (pārmiṭēḍa)
• aymaraPermeado ukhamawa
• azerbajdzjanskaNüfuzlu (Nüfuzlu)
• belarusiskaПрасякнуты (Prasâknuty)
• bulgariskaПропити (Propiti)
• bhojpuriव्याप्त हो गइल बा (vyāpta hō ga'ila bā)
• bambaraA bɛ don a kɔnɔ
• bengaliভেদ করা (bhēda karā)
• bosniskaProžeto (Prožeto)
• katalanskaPermeat
• cebuanoNatuhop
• centralkurdiskaڕژاوە (ڕzẖạwە)
• korsikanskaPermeatu
• tjeckiskaProstoupené (Prostoupené)
• walesiskaTreiddiedig
• danskaGennemsyret
• tyskaDurchdrungen
• dogriव्याप्त (vyāpta)
• divehiޕަރމިއޭޓް ވެފައި ހުރެއެވެ (parmi‘ēṭ vefa‘i hure‘eve)
• eweWoxɔ aƒe ɖe eme
• grekiskaΔιαποτισμένη (Diapotisménē)
• engelskaPermeated
• esperantoTrapenetrita
• spanskapermeado
• estniskaLäbi imbunud (Läbi imbunud)
• baskiskaPermeatua
• persiskaنفوذ کرده است (nfwdẖ ḵrdh ạst)
• finskaLäpäisevä (Läpäisevä)
• filippinskaTumagos
• franskaImprégné (Imprégné)
• västfrisiskaPermeated
• iriskaPermeated
• skotsk gaeliskaPermeated
• galiciskaPermeado
• guaraníPermeado
• konkaniव्याप्त जाल्लें (vyāpta jāllēṁ)
• gujaratiપરમીટેડ (paramīṭēḍa)
• hausaCiki
• hawaiiskaPiha
• hebreiskaחלחל (ẖlẖl)
• hindiरिस (risa)
• hmongspråkPermeated
• kroatiskaProžeta (Prožeta)
• haitiskaPermeated
• ungerskaÁtjárt (Átjárt)
• armeniskaՆերծծված (Nerccvac)
• indonesiskameresap
• igboAfefere
• ilokoNasaknap
• isländskagegnsýrð (gegnsýrð)
• italienskapermeato
• japanska浸透した (jìn tòushita)
• javanesiskaDitembus
• georgiskaგაჟღენთილი (gazhghentili)
• kazakiskaӨткізілген (Өtkízílgen)
• kambodjanskaជ្រាបចូល
• kannadaವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ (vyāpiside)
• koreanska침투 (chimtu)
• krioI dɔn pas ɔlsay
• kurdiskaPermeated
• kirgiziskaӨткөрүлгөн (Өtkөrүlgөn)
• latinpervaditur
• luxemburgiskaPermeéiert (Permeéiert)
• lugandaOkuyitiridde okuyitiridde
• lingalaEzali na kati ya mai
• laotiskaຊຶມເຂົ້າ
• litauiskaPersmelktas
• lushaiPermeated a ni
• lettiskaCaurspīdēts (Caurspīdēts)
• maithiliव्याप्त (vyāpta)
• malagassiskaHita taratra
• maoriKa kuhu
• makedonskaПроникнати (Proniknati)
• malayalamതുളച്ചുകയറിയത് (tuḷaccukayaṟiyat)
• mongoliskaНэвчилттэй (Névčilttéj)
• marathiझिरपले (jhirapalē)
• malajiskameresap
• maltesiskaPermeated
• burmesiskaစိမ့်ဝင် (hcimwain)
• nepalesiskaपरिमेटेड (parimēṭēḍa)
• nederländskadoordrongen
• norskaGjennomsyret
• nordsothoE tseneletše (E tseneletše)
• nyanjaZokhazikika
• oromoKan keessa seene
• oriyaଅନୁମତି (anumati)
• punjabiਪਰਮੇਟਿਡ (paramēṭiḍa)
• polskaPrzeniknięty (Przeniknięty)
• afghanskaپرمټ شوی (prmټ sẖwy̰)
• portugisiskaPermeado
• quechuaPermeado nisqa
• rumänskaPermeat
• ryskaпропитанный (propitannyj)
• kinjarwandaByemewe
• sanskritव्याप्तः (vyāptaḥ)
• sindhiگھميل (gھmyl)
• singalesiskaවිනිවිද ගිය
• slovakiskaPreniknutý (Preniknutý)
• slovenskaPrežeta (Prežeta)
• samoanskaUa tumu
• shonaPermeated
• somaliskaDaloola
• albanskaI përshkuar (I përshkuar)
• serbiskaПрожети (Prožeti)
• sydsothoE phethiloe
• sundanesiskaDitembus
• swahiliImepenyezwa
• tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
• teluguవ్యాపించింది (vyāpin̄cindi)
• tadzjikiskaДохилшуда (Dohilšuda)
• thailändskaแทรกซึม (thærksụm)
• tigrinjaሰፊኑ (sēፊnu)
• turkmeniskaRugsat berildi
• filippinskaTumagos
• turkiskageçirgen (geçirgen)
• tsongaKu nghenelela
• tatariskaРөхсәт (Rөhsət)
• uiguriskaPermeated
• ukrainskaПронизаний (Pronizanij)
• urduگھسا ہوا (gھsạ ہwạ)
• uzbekiskaO'tgan
• vietnamesiskaThấm (Thấm)
• xhosaIgqitywe
• jiddischדורכגעדרונגען (dwrkgʻdrwngʻn)
• yorubaTi gba laaye
• kinesiska渗透 (shèn tòu)
• zuluIgcwele

Fler ord