Fullständigt tom

Vad betyder Fullständigt tom?

Exempel på användning av Fullständigt tom

• många institutioner vars flik ”Kommande utställ ningar” på hemsidan gapar fullständigt, Källa: Smålandsposten (2022-01-05).
• Den parkliknande trädgården visade sig fullständigt tom., Källa: Östersundsposten (1893-11-28).
• Det var emellertid fullständigt tom., Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-29).
• Alen den största väggen var fullständigt tom. - Alen varl betyder detta, ut, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-18).
• För öfrigt är byn Elm fullständigt tom., Källa: Kristianstadsbladet (1881-09-26).
• liten fyrkantig källare knappast tre alnar i fyr kant- Det var emellertid fullständigt, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-09).
• I den ena låg den sjuke, den andra stod midt emot, fullständigt tom på kläder, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-09).
• tom ofvan sagdt är tryckas skola tvefaldt utskrifvas att aflemnas till förvar, Källa: Aftonbladet (1841-05-01).
• Han gjorde genom en wil jeansträngning sin hjerna fullständigt tom, hwil ket, Källa: Norrbottens kuriren (1884-10-07).
• den lilla lätta, behag liga matsalen, med de många speglarne, för det mesta fullständigt, Källa: Kristianstadsbladet (1905-04-12).
• tom, ehuru jag i hvarje fiber, Källa: Avesta tidning (1887-06-21).
• tom och inga fåtöljer ännu hunnit få plats å parketten., Källa: Norrköpings tidningar (1891-12-04).
• Inom en qvart vsr sjön fullständigt tom., Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-03).
• tom i fråga om den utrikes sjö farten kuana uppgifva i hvad mån denna nä ringsgren, Källa: Aftonbladet (1840-01-24).

Översättningar av Fullständigt tom

• afrikaansHeeltemal leeg
• akanƐda mpan koraa
• amhariskaሙሉ በሙሉ ባዶ (mulu bēmulu bado)
• arabiskaخالي تماما (kẖạly tmạmạ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ খালী (sampūrṇa khālī)
• aymaraQ’ala ch’usa
• azerbajdzjanskaTamamilə boş (Tamamilə boş)
• belarusiskaЗусім пусты (Zusím pusty)
• bulgariskaНапълно празен (Napʺlno prazen)
• bhojpuriपूरा तरह से खाली हो गइल बा (pūrā taraha sē khālī hō ga'ila bā)
• bambaraA lankolon don pewu
• bengaliসম্পূর্ণ খালি (sampūrṇa khāli)
• bosniskaPotpuno prazan
• katalanskaTotalment buit
• cebuanoHingpit nga walay sulod
• centralkurdiskaبە تەواوی چۆڵە (bە tەwạwy̰ cẖۆڵە)
• korsikanskaCompletamente viotu
• tjeckiskaÚplně prázdný (Úplně prázdný)
• walesiskaHollol wag
• danskaHelt tom
• tyskaKomplett leer
• dogriपूरी तरह खाली (pūrī taraha khālī)
• divehiމުޅިން ހުސްކޮށެވެ (muḷin huskoševe)
• eweNu ƒuƒlu keŋkeŋ
• grekiskaΕντελώς άδειο (Entelṓs ádeio)
• engelskaCompletely empty
• esperantoTute malplena
• spanskaCompletamente vacio
• estniskaTäiesti tühi (Täiesti tühi)
• baskiskaErabat hutsik
• persiskaکاملا خالیه (ḵạmlạ kẖạly̰h)
• finskaTäysin tyhjä (Täysin tyhjä)
• filippinskaGanap na walang laman
• franskaCompletement vide
• västfrisiskaHielendal leech
• iriskaGo hiomlán folamh (Go hiomlán folamh)
• skotsk gaeliskaGu tur falamh
• galiciskaCompletamente baleiro
• guaraníNandipaite
• konkaniपुरायपणान रितें (purāyapaṇāna ritēṁ)
• gujaratiસાવ ખાલી (sāva khālī)
• hausaBabu komai
• hawaiiskaHaʻahaʻa loa
• hebreiskaריק לגמרי (ryq lgmry)
• hindiपूरी तरह से खाली (pūrī taraha sē khālī)
• hmongspråkNthuav tag
• kroatiskaPotpuno prazna
• haitiskaKonplètman vid (Konplètman vid)
• ungerskaTeljesen üres (Teljesen üres)
• armeniskaԱմբողջովին դատարկ (Amboġǰovin datark)
• indonesiskaBenar-benar kosong
• igboỌ tọgbọ chakoo (Ọ tọgbọ chakoo)
• ilokoNaan-anay nga awan ti kargana
• isländskaAlveg tómt (Alveg tómt)
• italienskaCompletamente vuoto
• japanska完全に空 (wán quánni kōng)
• javanesiskaRampung kosong
• georgiskaსრულიად ცარიელი (sruliad tsarieli)
• kazakiskaТолығымен бос (Tolyġymen bos)
• kambodjanskaទទេទាំងស្រុង
• kannadaಸಂಪೂರ್ಣ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ (sampūrṇa khāliyāgide)
• koreanska완전히 비어 있음 (wanjeonhi bieo iss-eum)
• krioI ɛmti kpatakpata
• kurdiskaBi tevahî vala (Bi tevahî vala)
• kirgiziskaТолугу менен бош (Tolugu menen boš)
• latinomnino vacua
• luxemburgiskaGanz eidel
• lugandaEkyerere ddala
• lingalaEzali mpenza mpamba
• laotiskaຫວ່າງເປົ່າ
• litauiskaVisiškai tuščia (Visiškai tuščia)
• lushaiA hring vek
• lettiskaPilnīgi tukšs (Pilnīgi tukšs)
• maithiliएकदम खाली (ēkadama khālī)
• malagassiskaFoana tanteraka
• maoriPutua katoa
• makedonskaЦелосно празен (Celosno prazen)
• malayalamപൂർണ്ണമായും ശൂന്യമാണ് (pūർṇṇamāyuṁ śūn'yamāṇ)
• mongoliskaБүрэн хоосон (Bүrén hooson)
• marathiपूर्णपणे रिकामे (pūrṇapaṇē rikāmē)
• malajiskaKosong sepenuhnya
• maltesiskaKompletament vojta
• burmesiskaလုံးဝဗလာ (lonewabalar)
• nepalesiskaपूरै खाली (pūrai khālī)
• nederländskaHelemaal leeg
• norskaHelt tom
• nordsothoE se na selo ka mo go feletšego (E se na selo ka mo go feletšego)
• nyanjaZopanda kanthu
• oromoGuutumaan guututti duwwaa
• oriyaସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଖାଲି | (sampūrṇṇa khāli |)
• punjabiਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਾਲੀ (pūrī tar'hāṁ khālī)
• polskaCałkowicie pusty
• afghanskaپه بشپړه توګه خالي (ph bsẖpړh twګh kẖạly)
• portugisiskaCompletamente vazio
• quechuaTukuy ch’usaq
• rumänskaComplet gol
• ryskaПолностью пустой (Polnostʹû pustoj)
• kinjarwandaUbusa
• sanskritसर्वथा रिक्त (sarvathā rikta)
• sindhiبلڪل خالي (blڪl kẖạly)
• singalesiskaසම්පූර්ණයෙන්ම හිස්
• slovakiskaÚplne prázdne (Úplne prázdne)
• slovenskaPovsem prazen
• samoanskaGaogao atoatoa
• shonaPasina zvachose
• somaliskaGebi ahaanba madhan
• albanskaPlotësisht bosh (Plotësisht bosh)
• serbiskaПотпуно празан (Potpuno prazan)
• sydsothoHa e na letho
• sundanesiskaLengkep kosong
• swahiliTupu kabisa
• tamilமுற்றிலும் காலி (muṟṟilum kāli)
• teluguపూర్తిగా ఖాళీ (pūrtigā khāḷī)
• tadzjikiskaКомилан холӣ (Komilan holī)
• thailändskaว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง (ẁāng pel̀ā doy s̄în cheing)
• tigrinjaምሉእ ብምሉእ ባዶ (ምluʿī bīምluʿī bado)
• turkmeniskaDoly boş (Doly boş)
• filippinskaGanap na walang laman
• turkiskaTamamen boş (Tamamen boş)
• tsongaA yi nga ri na nchumu hi ku helela
• tatariskaБөтенләй буш (Bөtenləj buš)
• uiguriskaپۈتۈنلەي قۇرۇق (pۈtۈnlەy qۇrۇq)
• ukrainskaЗовсім порожній (Zovsím porožníj)
• urduبالکل خالی (bạlḵl kẖạly̰)
• uzbekiskaTo'liq bo'sh
• vietnamesiskaHoàn toàn trống rỗng (Hoàn toàn trống rỗng)
• xhosaAyinanto ngokupheleleyo
• jiddischאינגאנצ ן לײדיק (ʼyngʼnẕ n lyydyq)
• yorubaOfo patapata
• kinesiska完全为空 (wán quán wèi kōng)
• zuluAkunalutho ngokuphelele

Fler ord