Fulltalig församling

Vad betyder Fulltalig församling?

Exempel på användning av Fulltalig församling

• Aldrig hade temp let sett en så fulltalig församling af mor mon-kleresiet- As, Källa: Kristianstadsbladet (1877-10-20).
• Olof Persson från Köla profpredikade i söndags i Karlskoga kyrka inför en fulltalig, Källa: Karlskoga tidning (1905-05-16).
• riksrådet åtskilts få tillsammans en för fattandet af grundlagsenliga beslut fulltalig, Källa: Aftonbladet (1863-12-31).
• Inför fulltalig församling och fullsatta åhörare-läktare har behandlingen af, Källa: Aftonbladet (1868-02-29).

Översättningar av Fulltalig församling

• afrikaansVolle gemeente
• akanAsafo a ɛyɛ ma
• amhariskaሙሉ ጉባኤ (mulu gubaʿe)
• arabiskaالجماعة الكاملة (ạljmạʿẗ ạlkạmlẗ)
• assamesiskaসম্পূৰ্ণ মণ্ডলী (sampūrṇa maṇḍalī)
• aymaraPhuqata tama
• azerbajdzjanskaTam yığıncaq (Tam yığıncaq)
• belarusiskaПоўны сход (Poŭny shod)
• bulgariskaПълно събрание (Pʺlno sʺbranie)
• bhojpuriपूरा मंडली के बा (pūrā maṇḍalī kē bā)
• bambaraJɛkulu dafalen
• bengaliসম্পূর্ণ ধর্মসভা (sampūrṇa dharmasabhā)
• bosniskaPuna kongregacija
• katalanskaPlena congregació (Plena congregació)
• cebuanoBug-os nga kongregasyon
• centralkurdiskaجەماعەتی تەواو (jەmạʿەty̰ tەwạw)
• korsikanskaCongregazione piena
• tjeckiskaPlná kongregace (Plná kongregace)
• walesiskaCynulleidfa lawn
• danskaFuld menighed
• tyskaVolle Gemeinde
• dogriपूरी मंडली (pūrī maṇḍalī)
• divehiފުރިހަމަ ޖަމާޢަތެއް (furihama jamāʿate‘)
• eweHame blibo
• grekiskaΠλήρες εκκλησίασμα (Plḗres ekklēsíasma)
• engelskaFull congregation
• esperantoPlena kongregacio
• spanskaCongregación completa (Congregación completa)
• estniskaTäielik kogudus (Täielik kogudus)
• baskiskaKongregazio osoa
• persiskaجماعت کامل (jmạʿt ḵạml)
• finskaTäysi seurakunta (Täysi seurakunta)
• filippinskaBuong kongregasyon
• franskaCongrégation complète (Congrégation complète)
• västfrisiskaFolsleine gemeente
• iriskaPobal iomlán (Pobal iomlán)
• skotsk gaeliskaLàn choimhthionail (Làn choimhthionail)
• galiciskaPlena congregación (Plena congregación)
• guaraníCongregación henyhẽva (Congregación henyhẽva)
• konkaniपुराय मंडळी (purāya maṇḍaḷī)
• gujaratiસંપૂર્ણ મંડળ (sampūrṇa maṇḍaḷa)
• hausaCikakken ikilisiya
• hawaiiskaHui piha
• hebreiskaקהילה מלאה (qhylh mlʼh)
• hindiपूरी मंडली (pūrī maṇḍalī)
• hmongspråkLub koom txoos puv nkaus
• kroatiskaPuni džemat (Puni džemat)
• haitiskaKongregasyon konplè (Kongregasyon konplè)
• ungerskaTeljes gyülekezet (Teljes gyülekezet)
• armeniskaԱմբողջական ժողով (Amboġǰakan žoġov)
• indonesiskaJemaat penuh
• igboỌgbakọ zuru oke (Ọgbakọ zuru oke)
• ilokoNaan-anay a kongregasion
• isländskaFullur söfnuður (Fullur söfnuður)
• italienskaPiena congregazione
• japanska完全な会衆 (wán quánna huì zhòng)
• javanesiskaJamaah lengkap
• georgiskaსრული კრება (sruli kʼreba)
• kazakiskaТолық қауым (Tolykˌ kˌauym)
• kambodjanskaក្រុមជំនុំពេញ
• kannadaಪೂರ್ಣ ಸಭೆ (pūrṇa sabhe)
• koreanska전체 회중 (jeonche hoejung)
• krioFul kɔngrigeshɔn
• kurdiskaCivîna tevahî (Civîna tevahî)
• kirgiziskaТолук жыйналыш (Toluk žyjnalyš)
• latinPlena ecclesia
• luxemburgiskaVoll Kongregatioun
• lugandaEkibiina ekijjuvu
• lingalaLisangá mobimba (Lisangá mobimba)
• laotiskaປະຊາຄົມເຕັມ
• litauiskaPilnas susirinkimas
• lushaiKohhran pum pui
• lettiskaPilna draudze
• maithiliपूर्ण मंडली (pūrṇa maṇḍalī)
• malagassiskaFiangonana feno
• maoriHuihui katoa
• makedonskaЦелосно собрание (Celosno sobranie)
• malayalamമുഴുവൻ സഭ (muḻuvaൻ sabha)
• mongoliskaБүтэн чуулган (Bүtén čuulgan)
• marathiपूर्ण मंडळी (pūrṇa maṇḍaḷī)
• malajiskapenuh jemaah
• maltesiskaKongregazzjoni sħiħa
• burmesiskaပရိသတ်အပြည့် (parisaataapyany)
• nepalesiskaपूर्ण मण्डली (pūrṇa maṇḍalī)
• nederländskavolledige gemeente
• norskaFull forsamling
• nordsothoPhuthego e tletšego (Phuthego e tletšego)
• nyanjaMpingo wathunthu
• oromoGumii guutuu
• oriyaପୂର୍ଣ୍ଣ ମଣ୍ଡଳୀ | (pūrṇṇa maṇḍaḷī |)
• punjabiਪੂਰੀ ਸੰਗਤ (pūrī sagata)
• polskaPełna kongregacja
• afghanskaپوره اجتماع (pwrh ạjtmạʿ)
• portugisiskaCongregação completa (Congregação completa)
• quechuaHuñusqa iñiq t’aqa (Huñusqa iñiq t’aqa)
• rumänskaCongregație deplină (Congregație deplină)
• ryskaПолное собрание (Polnoe sobranie)
• kinjarwandaItorero ryuzuye
• sanskritपूर्णसङ्घः (pūrṇasaṅghaḥ)
• sindhiمڪمل جماعت (mڪml jmạʿt)
• singalesiskaසම්පූර්ණ සභාව
• slovakiskaPlná kongregácia (Plná kongregácia)
• slovenskaPolno občestvo (Polno občestvo)
• samoanskaFa'apotopotoga atoatoa
• shonaUngano yakazara
• somaliskaJameeco buuxda
• albanskaKongregacioni i plotë (Kongregacioni i plotë)
• serbiskaПуна конгрегација (Puna kongregaciǰa)
• sydsothoPhutheho e tletseng
• sundanesiskaJamaah pinuh
• swahiliKusanyiko kamili
• tamilமுழு சபை (muḻu capai)
• teluguపూర్తి సమాజం (pūrti samājaṁ)
• tadzjikiskaҶамъомади пурра (Ҷamʺomadi purra)
• thailändskaเต็มชุมนุม (tĕm chumnum)
• tigrinjaምሉእ ጉባኤ (ምluʿī gubaʿe)
• turkmeniskaDoly ýygnak (Doly ýygnak)
• filippinskaBuong kongregasyon
• turkiskaTam cemaat
• tsongaVandlha leri heleleke
• tatariskaТулы җыелыш (Tuly җyelyš)
• uiguriskaتولۇق جامائەت (twlۇq jạmạỷەt)
• ukrainskaПовна громада (Povna gromada)
• urduپوری جماعت (pwry̰ jmạʿt)
• uzbekiskaTo'liq jamoat
• vietnamesiskaHội chúng đầy đủ (Hội chúng đầy đủ)
• xhosaIbandla elipheleleyo
• jiddischגאַנץ עולם (gʼanẕ ʻwlm)
• yorubaIjọ kikun (Ijọ kikun)
• kinesiska全会众 (quán huì zhòng)
• zuluIbandla eligcwele

Fler ord