Gällt rop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Gällt rop?

"Gällt rop" är en fras som vanligtvis används för att beskriva en högljudd och skarp röst som ropar ut något. Det kan också syfta på en stark och uppmanande vädjan eller ett nödrop.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Gällt rop

Antonymer (motsatsord) till Gällt rop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Gällt rop

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Gällt rop?

AF Afrikaans: Harde geskreeu

AK Twi: Nteɛteɛm denneennen

AM Amhariska: ከፍተኛ ጩኸት (kēፍtēnya chukxētī)

AR Arabiska: يصرخ بصوت عال (yṣrkẖ bṣwt ʿạl)

AS Assamiska: জোৰেৰে চিঞৰ (jōraēraē ciñara)

AY Aymara: Jach’a arnaqasiña (Jach’a arnaqasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Ucadan qışqır (Ucadan qışqır)

BE Vitryska: Гучны крык (Gučny kryk)

BG Bulgariska: Силен вик (Silen vik)

BHO Bhojpuri: जोर से चिल्लाहट बा (jōra sē cillāhaṭa bā)

BM Bambara: Kulekanba bɔra

BN Bengaliska: জোরে চিৎকার (jōrē ciṯkāra)

BS Bosniska: Glasan povik

CA Katalanska: crit fort

CEB Cebuano: Kusog nga singgit

CKB Kurdiska: هاوارێکی بەرز (hạwạrێḵy̰ bەrz)

CO Korsikanska: Grida forte

CS Tjeckiska: Hlasitý výkřik (Hlasitý výkřik)

CY Walesiska: Gwaeddwch uchel

DA Danska: Højt råb (Højt råb)

DE Tyska: Lauter Schrei

DOI Dogri: जोरदार चिल्लाहट (jōradāra cillāhaṭa)

DV Dhivehi: ބާރަށް ހަޅޭއްލަވައިގަތެވެ (bāraš haḷē‘lava‘igateve)

EE Ewe: Do ɣli sesĩe (Do ɣli sesĩe)

EL Grekiska: Δυνατή κραυγή (Dynatḗ kraugḗ)

EN Engelska: Loud shout

EO Esperanto: Laŭta krio (Laŭta krio)

ES Spanska: Grito fuerte

ET Estniska: Kõva kisa (Kõva kisa)

EU Baskiska: Oihu ozena

FA Persiska: فریاد بلند (fry̰ạd blnd)

FI Finska: Kova huuto

FIL Filippinska: Malakas na sigaw

FR Franska: Cri fort

FY Frisiska: Lûd roppen (Lûd roppen)

GA Irländska: Scairt ard

GD Skotsk gaeliska: Glaodh àrd (Glaodh àrd)

GL Galiciska: Berro forte

GN Guarani: Sapukái hatã (Sapukái hatã)

GOM Konkani: मोठ्यान हांसप (mōṭhyāna hānsapa)

GU Gujarati: મોટેથી પોકાર (mōṭēthī pōkāra)

HA Hausa: Tsawa mai ƙarfi

HAW Hawaiian: Uā nui (Uā nui)

HE Hebreiska: צעקה חזקה (ẕʻqh ẖzqh)

HI Hindi: जोर से चिल्लाना (jōra sē cillānā)

HMN Hmong: Suab nrov

HR Kroatiska: Glasan povik

HT Haitiska: Rele byen fò (Rele byen fò)

HU Ungerska: Hangos kiáltás (Hangos kiáltás)

HY Armeniska: Բարձր բղավել (Barjr bġavel)

ID Indonesiska: Teriakan keras

IG Igbo: Oke mkpu

ILO Ilocano: Napigsa nga ikkis

IS Isländska: Hátt hróp (Hátt hróp)

IT Italienska: Grido forte

JA Japanska: 大声で叫ぶ (dà shēngde jiàobu)

JV Javanesiska: bengok-bengok banter

KA Georgiska: ხმამაღალი ყვირილი (khmamaghali qʼvirili)

KK Kazakiska: Қатты айқай (Kˌatty ajkˌaj)

KM Khmer: ស្រែកខ្លាំងៗ

KN Kannada: ಜೋರಾಗಿ ಕೂಗು (jōrāgi kūgu)

KO Koreanska: 큰 소리로 (keun solilo)

KRI Krio: Laud ala ala

KU Kurdiska: Bi dengekî bilind (Bi dengekî bilind)

KY Kirgiziska: Катуу кыйкыруу (Katuu kyjkyruu)

LA Latin: Clamor magnus

LB Luxemburgiska: Laut Gejäiz (Laut Gejäiz)

LG Luganda: Enduulu ey’amaanyi

LN Lingala: Koganga makasi

LO Lao: ຮ້ອງດັງໆ

LT Litauiska: Garsus šauksmas (Garsus šauksmas)

LUS Mizo: A au chhuak nasa hle

LV Lettiska: Skaļš kliedziens (Skaļš kliedziens)

MAI Maithili: जोरसँ चिचियाहटि (jōrasam̐ ciciyāhaṭi)

MG Madagaskar: Hiaka mafy

MI Maori: Hamama nui

MK Makedonska: Гласно викање (Glasno vikan̂e)

ML Malayalam: ഉച്ചത്തിലുള്ള നിലവിളി (uccattiluḷḷa nilaviḷi)

MN Mongoliska: Чанга хашгирах (Čanga hašgirah)

MR Marathi: मोठ्याने ओरडणे (mōṭhyānē ōraḍaṇē)

MS Malajiska: Teriak kuat

MT Maltesiska: Għajjat qawwi

MY Myanmar: ကျယ်လောင်စွာအော် (kyaallaunghcwaraaw)

NE Nepalesiska: चर्को नारा (carkō nārā)

NL Holländska: Luide schreeuw

NO Norska: Høyt rop

NSO Sepedi: Go goeletša ka go hlaboša (Go goeletša ka go hlaboša)

NY Nyanja: Kufuula mokweza

OM Oromo: Iyya guddaa

OR Odia: ଜୋରରେ ପାଟି କର | (jōrarē pāṭi kara |)

PA Punjabi: ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਚੀਕਣਾ (ucī ucī cīkaṇā)

PL Polska: Głośny krzyk (Głośny krzyk)

PS Pashto: په لوړ غږ (ph lwړ gẖږ)

PT Portugisiska: Grite alto

QU Quechua: Sinchi qapariy

RO Rumänska: Strigăt puternic (Strigăt puternic)

RU Ryska: Громкий крик (Gromkij krik)

RW Kinyarwanda: Rangurura ijwi

SA Sanskrit: उच्चैः उद्घोषः (uccaiḥ udghōṣaḥ)

SD Sindhi: وڏي واڪ (wڏy wạڪ)

SI Singalesiska: හයියෙන් කෑ ගහනවා

SK Slovakiska: Hlasný výkrik (Hlasný výkrik)

SL Slovenska: Glasen krik

SM Samoan: Alaga leotele

SN Shona: Kushevedzera kukuru

SO Somaliska: Qaylo dheer

SQ Albanska: Bërtitje me zë të lartë (Bërtitje me zë të lartë)

SR Serbiska: Гласан повик (Glasan povik)

ST Sesotho: Ho hoeletsa haholo

SU Sundanesiska: Ngagorowok tarik

SW Swahili: Sauti kubwa

TA Tamil: உரத்த கூச்சல் (uratta kūccal)

TE Telugu: బిగ్గరగా అరవండి (biggaragā aravaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Садои баланд (Sadoi baland)

TH Thailändska: ตะโกนดังๆ (ta kon dạng«)

TI Tigrinya: ዓው ዝበለ ጭድርታ (ʾaው ዝbēlē chīdīrīta)

TK Turkmeniska: Gaty ses bilen gygyr

TL Tagalog: Malakas na sigaw

TR Turkiska: Yüksek sesle bağırmak (Yüksek sesle bağırmak)

TS Tsonga: Ku huwelela lokukulu

TT Tatariska: Көчле кычкыру (Kөčle kyčkyru)

UG Uiguriska: يۇقىرى ئاۋازدا (yۇqy̱ry̱ ỷạv̱ạzdạ)

UK Ukrainska: Гучний крик (Gučnij krik)

UR Urdu: اونچی آواز میں چلانا (ạwncẖy̰ ậwạz my̰ں cẖlạnạ)

UZ Uzbekiska: Qattiq qichqiriq

VI Vietnamesiska: Hét lớn (Hét lớn)

XH Xhosa: Ukukhwaza kakhulu

YI Jiddisch: הויך געשריי (hwyk gʻşryy)

YO Yoruba: ariwo ariwo

ZH Kinesiska: 大声喊叫 (dà shēng hǎn jiào)

ZU Zulu: Kumemeza kakhulu

Exempel på användning av Gällt rop

GÄLLT ROP, Källa: Barometern (2021-11-22).

rop, liksom hon ville säga: ”Nu kommer lian med maten” , och då blir det ett, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).

. — Då hördes elt gällt rop., Källa: Norra Skåne (1893-02-09).

Med ens hördes ett gällt rop på hjälp, och vi sprungo öfver till den andra sidan, Källa: Upsala nya tidning (1906-05-14).

Eustace Maeallans andra hustru, " hoppade man nen i stolen ut derur mod ett gällt, Källa: Norrköpings tidningar (1875-05-27).

Ett gällt rop framträngde från den gamle mannens lappar ooh återskallade i sjuksalen, Källa: Norrköpings tidningar (1876-06-19).

rop., Källa: Östersundsposten (1880-05-31).

rop från Louison koin honom att hastigt vända sig mot héfnné., Källa: Vimmerby tidning (1893-04-14).

gällt rop bragte dem alla på fotter och till dörren. — Hjälp! Miss Della!, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-09).

armen med pistolen elter dem och sköt af skottet samt uppgaf der jemte ett gällt, Källa: Norrköpings tidningar (1874-02-20).

Ett gällt rop från förstugudörren väckte henne ur henues grubblerier. »Naomi, Källa: Norrköpings tidningar (1877-10-11).

Plötsligt upgaf han ett gällt rop., Källa: Jämtlandsposten (1899-11-06).

halfkväfdt skri och kort därpå af ett gällt rop bragte dem alla på fötter och, Källa: Östersundsposten (1900-05-08).

Han mottogs méd ett gällt rop., Källa: Västerbottenskuriren (1903-07-28).

rop på hjälp av en’ kvinnoröst, vilket uppre pades gång på gång. — Store Gild, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-08).

Följer efter Gällt rop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Gällt rop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 215 gånger och uppdaterades senast kl. 19:25 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?