Göra anspelningar på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Göra anspelningar på?

Att göra anspelningar på innebär att man refererar till eller hänvisar till något annat, vanligtvis med en subtil eller indirekt antydan eller betydelse. Det kan också innebära att man använder sig av ironi eller humor för att på ett subtilt sätt antyda något annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Göra anspelningar på

Antonymer (motsatsord) till Göra anspelningar på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Göra anspelningar på

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Göra anspelningar på?

AF Afrikaans: Maak toespelings op

AK Twi: Twe adwene si so

AM Amhariska: ጠቃሾችን ያድርጉ (thēqashocīnī yadīrīgu)

AR Arabiska: قدم تلميحات إلى (qdm tlmyḥạt ạ̹ly̱)

AS Assamiska: ইংগিত দিয়ক (iṅgita diẏaka)

AY Aymara: Uka tuqitxa alusiones lurañaw wakisi (Uka tuqitxa alusiones lurañaw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: eyhamlar edin

BE Vitryska: Рабіць намёкі на (Rabícʹ namëkí na)

BG Bulgariska: Правете алюзии към (Pravete alûzii kʺm)

BHO Bhojpuri: के संकेत दिहल जाव (kē saṅkēta dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye kuma dɔw fɔ

BN Bengaliska: ইঙ্গিত করুন (iṅgita karuna)

BS Bosniska: Napravite aluzije na

CA Katalanska: Feu al·lusions a

CEB Cebuano: Paghimo og mga pasumbingay sa

CKB Kurdiska: ئاماژە بە... (ỷạmạzẖە bە...)

CO Korsikanska: Fate allusioni à (Fate allusioni à)

CS Tjeckiska: Dělejte narážky na (Dělejte narážky na)

CY Walesiska: Cyfeiriwch at

DA Danska: Lav hentydninger til

DE Tyska: Machen Sie Anspielungen auf

DOI Dogri: इशारा करदे (iśārā karadē)

DV Dhivehi: އަށް އިޝާރާތް ކުރާށެވެ (‘aš ‘išārāt kurāševe)

EE Ewe: Wɔ nya siwo ƒo nu tso eŋu

EL Grekiska: Κάντε νύξεις σε (Kánte nýxeis se)

EN Engelska: Make allusions to

EO Esperanto: Faru aludojn al

ES Spanska: Hacer alusiones a

ET Estniska: Tee vihjeid

EU Baskiska: Egin aipamenak

FA Persiska: کنایه به (ḵnạy̰h bh)

FI Finska: Tee viittauksia

FIL Filippinska: Gumawa ng mga parunggit sa

FR Franska: Faire des allusions à (Faire des allusions à)

FY Frisiska: Meitsje oanwizings nei

GA Irländska: Déan tagairtí do (Déan tagairtí do)

GD Skotsk gaeliska: Dèan iomraidhean air (Dèan iomraidhean air)

GL Galiciska: Facer alusións (Facer alusións)

GN Guarani: Ejapo alusión rehegua (Ejapo alusión rehegua)

GOM Konkani: संकेत करप (saṅkēta karapa)

GU Gujarati: માટે સંકેતો બનાવો (māṭē saṅkētō banāvō)

HA Hausa: Yi la'akari da

HAW Hawaiian: Hana i nā ʻōlelo hoʻohālikelike (Hana i nā ʻōlelo hoʻohālikelike)

HE Hebreiska: עשה רמיזות ל (ʻşh rmyzwţ l)

HI Hindi: के लिए संकेत करें (kē li'ē saṅkēta karēṁ)

HMN Hmong: Ua allusions rau

HR Kroatiska: Praviti aluzije na

HT Haitiska: Fè alizyon (Fè alizyon)

HU Ungerska: Tegyen utalásokat arra (Tegyen utalásokat arra)

HY Armeniska: Ակնարկներ անել (Aknarkner anel)

ID Indonesiska: Buat kiasan untuk

IG Igbo: Tụgharịa aka na (Tụgharịa aka na)

ILO Ilocano: Mangaramid kadagiti alusion iti

IS Isländska: Gerðu vísbendingar um (Gerðu vísbendingar um)

IT Italienska: Fare allusioni a

JA Japanska: ほのめかす (honomekasu)

JV Javanesiska: Nggawe allusions kanggo

KA Georgiska: გააკეთეთ მინიშნებები (gaakʼetet minishnebebi)

KK Kazakiska: меңзеу (meңzeu)

KM Khmer: ធ្វើឱ្យមានការអធិប្បាយទៅ

KN Kannada: ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ (prastāpagaḷannu māḍi)

KO Koreanska: ~을 암시하다 (~eul amsihada)

KRI Krio: Mek allusions to

KU Kurdiska: Nîşanan bikin (Nîşanan bikin)

KY Kirgiziska: дегенге ишарат кылуу (degenge išarat kyluu)

LA Latin: Fac ut deprimemus

LB Luxemburgiska: Maacht allusiounen op

LG Luganda: Kola ebigambo ebijuliziddwa ku

LN Lingala: Salá ba allusions na (Salá ba allusions na)

LO Lao: ເຮັດໃຫ້ສົມມຸດຕິຖານ

LT Litauiska: Darykite aliuzijas į (Darykite aliuzijas į)

LUS Mizo: Allusions siam rawh

LV Lettiska: Izdariet mājienus uz (Izdariet mājienus uz)

MAI Maithili: संकेत करू (saṅkēta karū)

MG Madagaskar: Manaova fanoharana amin'ny

MI Maori: Hanga korero ki

MK Makedonska: Направете алузии на (Napravete aluzii na)

ML Malayalam: സൂചനകൾ ഉണ്ടാക്കുക (sūcanakaൾ uṇṭākkuka)

MN Mongoliska: Зориулалт хий (Zoriulalt hij)

MR Marathi: चे संकेत द्या (cē saṅkēta dyā)

MS Malajiska: Buat kiasan kepada

MT Maltesiska: Agħmel allużjonijiet għal (Agħmel allużjonijiet għal)

MY Myanmar: ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်အောင် လုပ်ပါ။ (htainyaunghtainmharhpyitaaung lotepar.)

NE Nepalesiska: को लागि संकेत गर्नुहोस् (kō lāgi saṅkēta garnuhōs)

NL Holländska: Maak toespelingen op

NO Norska: Lag hentydninger til

NSO Sepedi: Dira ditšhupetšo go (Dira ditšhupetšo go)

NY Nyanja: Yesetsani kuchitapo kanthu

OM Oromo: Allusions to godhi

OR Odia: କୁ ଆଲୁଅ କର | (ku ālu'a kara |)

PA Punjabi: ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਬਣਾਓ (la'ī sakēta baṇā'ō)

PL Polska: Zrób aluzje do (Zrób aluzje do)

PS Pashto: ته اشاره وکړئ (th ạsẖạrh wḵړỷ)

PT Portugisiska: Faça alusões a (Faça alusões a)

QU Quechua: Allusionkunata ruway

RO Rumänska: Faceți aluzii la (Faceți aluzii la)

RU Ryska: Делайте намеки на (Delajte nameki na)

RW Kinyarwanda: Kora ibisobanuro kuri

SA Sanskrit: संकेतं कुरुत (saṅkētaṁ kuruta)

SD Sindhi: ڏانهن اشارو ٺاهيو (ڏạnhn ạsẖạrw ٺạhyw)

SI Singalesiska: යන කරුණු ඉදිරිපත් කරන්න

SK Slovakiska: Robiť narážky na (Robiť narážky na)

SL Slovenska: Naredite aluzije na

SM Samoan: Fai fa'atusa i

SN Shona: Ita zvirevo

SO Somaliska: Tusaale u samee

SQ Albanska: Bëni aludime për (Bëni aludime për)

SR Serbiska: Направите алузије на (Napravite aluziǰe na)

ST Sesotho: Etsa litšupiso ho (Etsa litšupiso ho)

SU Sundanesiska: Jieun allusions ka

SW Swahili: Fanya madokezo kwa

TA Tamil: குறிப்புகள் செய்யுங்கள் (kuṟippukaḷ ceyyuṅkaḷ)

TE Telugu: సూచనలు చేయండి (sūcanalu cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ишора кунед (Išora kuned)

TH Thailändska: พาดพิงถึง (phādphing t̄hụng)

TI Tigrinya: መተሓሳሰቢታት ግበር (mētēhhasasēbitatī ግbērī)

TK Turkmeniska: Düşündiriň (Düşündiriň)

TL Tagalog: Gumawa ng mga parunggit sa

TR Turkiska: imalarda bulunmak

TS Tsonga: Endla swikombo swa

TT Tatariska: Аллюзияләр ясагыз (Allûziâlər âsagyz)

UG Uiguriska: ئىشارەت قىلىڭ (ỷy̱sẖạrەt qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Робити натяки на (Robiti natâki na)

UR Urdu: کی طرف اشارہ کریں۔ (ḵy̰ ṭrf ạsẖạrہ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Ishoralar qiling

VI Vietnamesiska: Làm cho ám chỉ đến (Làm cho ám chỉ đến)

XH Xhosa: Yenza amakhonkco kuyo

YI Jiddisch: מאַכן אַלוזשאַנז צו (mʼakn ʼalwzşʼanz ẕw)

YO Yoruba: Ṣe awọn itọka si (Ṣe awọn itọka si)

ZH Kinesiska: 暗示 (àn shì)

ZU Zulu: Yenza izilinganiso ku

Exempel på användning av Göra anspelningar på

Till exempel borde någon ha avrått honom att göra anspelningar på en viss kroppsdels, Källa: Smålandsposten (2016-03-11).

på min lilla hemgift., Källa: Kristianstadsbladet (1895-08-23).

En enda gång hörde jag frun göra anspelningar på en son och hans barndom; men, Källa: Upsala nya tidning (1891-12-05).

En enda gång hörde jag frun göra anspelningar på en son och hans barn dom; men, Källa: Kristianstadsbladet (1892-01-12).

»Ånna inte», svarade denna och började åter göra anspelningar på årsskiftet, Källa: Norrköpings tidningar (1895-01-09).

anspelningar på ett blif vande giftermål mellan liuseis äldsta dotter oell den, Källa: Jämtlandsposten (1913-07-19).

. | Dessa voro inte ens rädda för att på scenen göra anspelningar på kej sarnes, Källa: Jämtlandsposten (1922-03-20).

tidningens ton; jag skulle icke längre kalla folk röfvare och lönmördare eller göra, Källa: Smålandsposten (1879-06-28).

— Ännu inte, svarade denna och bör jade åter göra anspelningar på årsskiftet, Källa: Avesta tidning (1895-01-11).

på broderns sorgliga slut, och Georges hoppades att få förklaring där öfver, Källa: Avesta tidning (1893-11-24).

anspelningar på käx lekens och vänskapens förgänglighet utan att bli ansedd, Källa: Aftonbladet (1853-02-02).

anspelningar på den "förträffliga eftergiftspolitiken men de flesta spara på, Källa: Svenska dagbladet (1898-06-20).

förgrunden Han talade aldrig om sin ålder och närde agg till dem som vågade göra, Källa: Svenska dagbladet (1889-04-30).

Följer efter Göra anspelningar på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Göra anspelningar på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 20:05 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?