Hoppa till innehåll

Göra antydningar

Synonymer till Göra antydningar

Vad betyder Göra antydningar?

Att göra antydningar innebär att ge ledtrådar eller hintar om något utan att uttrycka det direkt eller klart och tydligt. Det kan vara ett sätt att uttrycka sig när man inte vill säga något rakt ut eller när man vill testa vatten innan man tar upp en känslig fråga.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra antydningar

  • att ”lugna ner sig. ” Jag är nämligen lite skrockfull, och när Hård började göra, Källa: Upsala nya tidning (2019-03-01).
  • Framförallt får du inte göra antydningar som har med utseende el ler egenskaper, Källa: Vimmerby tidning (2014-08-16).
  • antydningar, icke vara af beskaffen het att ansvar derför, såsom för fortspri, Källa: Smålandsposten (1870-07-02).
  • "Hvad menar han med att göra antydningar, sorn skada mitt rykte., Källa: Kristianstadsbladet (1877-08-01).
  • Den förre började göra antydningar om mitt frieri., Källa: Barometern (1888-03-19).
  • Enskilda reaktionära organ äro så förargade, att de t. o. m. göra antydningar, Källa: Upsala nya tidning (1902-04-03).
  • Wäl sökte kamraterna gäng efter annan att göra antydningar om hans lättsinne, Källa: Barometern (1877-12-29).
  • Men min far sade, att han brukade göra antydningar örn sin lysande familj, och, Källa: Jämtlandsposten (1887-01-17).
  • Men nu komma emellertid norsta tidningar och göra antydningar om önfllighelen, Källa: Norrköpings tidningar (1885-11-24).
  • antydningar, "att det ej mätte wara sä mycket bewändt med Östergötlands protek, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-11).
  • att skrupensa upp Andra kamma ren för bristande fosterlandskärlek och att göra, Källa: Avesta tidning (1892-11-22).
  • antydningar om sin lysande familj och om att somliga skulle bli mycket öfverraskade, Källa: Aftonbladet (1886-02-02).
  • omständigheter är hi ju fullständigt berättigad att fråga eller åt minstone göra, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-27).
  • ansåg det vara ett försåtligt angri pande af konungen såsom Norges konung att göra, Källa: Norrköpings tidningar (1895-11-28).
  • börandes goda tro, men har sedermera , känslig för omdömena utifrån börjat göra, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-17).
  • antydningar om, att något vigtigt inom kort skulle tilldraga sig., Källa: Smålandsposten (1887-03-26).
  • antydningar i samma riktning, på samma gång som de dock uttala sin förhoppning, Källa: Östersundsposten (1904-02-20).
  • vi hade litet bråd tom, ooh att vi borde väntat ännu något längre med att göra, Källa: Östersundsposten (1906-03-08).

Översättningar av Göra antydningar

  • afrikaansMaak wenke
  • akanYɛ hints
  • amhariskaፍንጭ ይስሩ (ፍnīchī yīsīru)
  • arabiskaقدم تلميحات (qdm tlmyḥạt)
  • assamesiskaইংগিত দিয়ক (iṅgita diẏaka)
  • aymaraIwxt’anaka luraña (Iwxt’anaka luraña)
  • azerbajdzjanskaGöstərişlər edin (Göstərişlər edin)
  • belarusiskaРабіце падказкі (Rabíce padkazkí)
  • bulgariskaПравете подсказки (Pravete podskazki)
  • bhojpuriसंकेत दे दीं (saṅkēta dē dīṁ)
  • bambaraAw bɛ hakilinaw di
  • bengaliইঙ্গিত করুন (iṅgita karuna)
  • bosniskaNapravite nagoveštaje (Napravite nagoveštaje)
  • katalanskaFeu pistes
  • cebuanoPaghimo og mga pahibalo
  • centralkurdiskaئاماژەکان بدە (ỷạmạzẖەḵạn bdە)
  • korsikanskaFate suggerimenti
  • tjeckiskaDělejte rady (Dělejte rady)
  • walesiskaGwnewch awgrymiadau
  • danskaLav hints
  • tyskaMachen Sie Hinweise
  • dogriसंकेत दे (saṅkēta dē)
  • divehiހިލަމެއް ދޭށެވެ (hilame‘ dēševe)
  • eweWɔ aɖaŋuɖoɖowo
  • grekiskaΚάντε υποδείξεις (Kánte ypodeíxeis)
  • engelskaMake hints
  • esperantoFaru aludojn
  • spanskahacer pistas
  • estniskaTehke vihjeid
  • baskiskaEgin aholkuak
  • persiskaنکاتی را بیان کنید (nḵạty̰ rạ by̰ạn ḵny̰d)
  • finskaTee vihjeitä (Tee vihjeitä)
  • filippinskaGumawa ng mga pahiwatig
  • franskaFaire des indices
  • västfrisiskaMeitsje hints
  • iriskaDéan leideanna (Déan leideanna)
  • skotsk gaeliskaDèan sanasan (Dèan sanasan)
  • galiciskaFai suxestións (Fai suxestións)
  • guaraníOjapo pista
  • konkaniसंकेत दिवप (saṅkēta divapa)
  • gujaratiસંકેતો બનાવો (saṅkētō banāvō)
  • hausaYi alamu
  • hawaiiskaHana i nā hōʻailona (Hana i nā hōʻailona)
  • hebreiskaתן רמזים (ţn rmzym)
  • hindiसंकेत दें (saṅkēta dēṁ)
  • hmongspråkUa cov lus qhia
  • kroatiskaDajte savjete
  • haitiskaFè sijesyon (Fè sijesyon)
  • ungerskaTegyen tippeket
  • armeniskaԱկնարկներ արեք (Aknarkner arekʻ)
  • indonesiskaBuat petunjuk
  • igboNye ndụmọdụ (Nye ndụmọdụ)
  • ilokoMangaramid kadagiti pammalubos
  • isländskaGerðu vísbendingar (Gerðu vísbendingar)
  • italienskaDai suggerimenti
  • japanskaヒントを作る (hintowo zuòru)
  • javanesiskaNggawe pitunjuk
  • georgiskaგააკეთეთ მინიშნებები (gaakʼetet minishnebebi)
  • kazakiskaКеңестер жасаңыз (Keңester žasaңyz)
  • kambodjanskaផ្តល់ការណែនាំ
  • kannadaಸುಳಿವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ (suḷivugaḷannu māḍi)
  • koreanska힌트를 줘 (hinteuleul jwo)
  • krioMek hint dɛn
  • kurdiskaNîşanan bikin (Nîşanan bikin)
  • kirgiziskaКеңештерди жасаңыз (Keңešterdi žasaңyz)
  • latinFac innuit
  • luxemburgiskaMaacht Hiweiser
  • lugandaKola obukodyo
  • lingalaSalá ba conseils (Salá ba conseils)
  • laotiskaໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ
  • litauiskaDaryk užuominas (Daryk užuominas)
  • lushaiHints siam rawh
  • lettiskaSniedziet mājienus (Sniedziet mājienus)
  • maithiliसंकेत बनाउ (saṅkēta banā'u)
  • malagassiskaManaova hevitra
  • maoriHanga tohu
  • makedonskaНаправете совети (Napravete soveti)
  • malayalamസൂചനകൾ ഉണ്ടാക്കുക (sūcanakaൾ uṇṭākkuka)
  • mongoliskaСанамж өгөх (Sanamž өgөh)
  • marathiसूचना करा (sūcanā karā)
  • malajiskaBuat petunjuk
  • maltesiskaAgħmel ħjiel
  • burmesiskaအရိပ်အမြွက်လုပ်ပါ။ (aariutaamyawatlotepar.)
  • nepalesiskaसंकेतहरू बनाउनुहोस् (saṅkētaharū banā'unuhōs)
  • nederländskaMaak hints
  • norskaLag hint
  • nordsothoDira ditšhupetšo (Dira ditšhupetšo)
  • nyanjaPangani malingaliro
  • oromoHints (hints) godhi
  • oriyaସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ | (sūcanā di'antu |)
  • punjabiਸੰਕੇਤ ਕਰੋ (sakēta karō)
  • polskaTwórz wskazówki (Twórz wskazówki)
  • afghanskaاشاره وکړئ (ạsẖạrh wḵړỷ)
  • portugisiskaFazer dicas
  • quechuaPistakunata ruway
  • rumänskaFaceți indicii (Faceți indicii)
  • ryskaДелайте подсказки (Delajte podskazki)
  • kinjarwandaTanga ibitekerezo
  • sanskritसंकेतं कुरुत (saṅkētaṁ kuruta)
  • sindhiاشارا ڪر (ạsẖạrạ ڪr)
  • singalesiskaඉඟි කරන්න
  • slovakiskaRobte rady
  • slovenskaUstvarite namige
  • samoanskaFai fa'ailoga
  • shonaIta mazano
  • somaliskaSamee tilmaamo
  • albanskaBëni sugjerime (Bëni sugjerime)
  • serbiskaНаправите наговештаје (Napravite nagoveštaǰe)
  • sydsothoEtsa litlhahiso
  • sundanesiskaJieun pitunjuk
  • swahiliTengeneza vidokezo
  • tamilகுறிப்புகள் செய்யுங்கள் (kuṟippukaḷ ceyyuṅkaḷ)
  • teluguసూచనలు చేయండి (sūcanalu cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaМаслиҳатҳо созед (Masliҳatҳo sozed)
  • thailändskaให้คำแนะนำ (h̄ı̂ khả næanả)
  • tigrinjaምልክታት ምሃብ (ምልkītatī ምhabī)
  • turkmeniskaMaslahat beriň (Maslahat beriň)
  • filippinskaGumawa ng mga pahiwatig
  • turkiskaipuçları yap (ipuçları yap)
  • tsongaEndla switsundzuxo
  • tatariskaКиңәшләр (Kiңəšlər)
  • uiguriskaبېشارەت بېرىڭ (bېsẖạrەt bېry̱ṉg)
  • ukrainskaРобіть підказки (Robítʹ pídkazki)
  • urduاشارے کریں۔ (ạsẖạrے ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaMaslahatlar qiling
  • vietnamesiskaĐưa ra gợi ý (Đưa ra gợi ý)
  • xhosaYenza iingcebiso
  • jiddischמאַכן הינץ (mʼakn hynẕ)
  • yorubaṢe awọn imọran (Ṣe awọn imọran)
  • kinesiska做提示 (zuò tí shì)
  • zuluYenza amacebo

Fler ord

Den här sidan har visats 380 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring