Göra folk av

Vad betyder Göra folk av?

Exempel på användning av Göra folk av

• GÖRA FOLK AV, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-08).
• Inte några små odågor som vi ska ”göra folk av” ge nom hot, straff, belöningar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-08).
• att hemmava rande fruar var sysslolösa ty utan dem hade det inte gått att göra, Källa: Norrbottens kuriren (2019-01-08).
• sorn förstå sig pä att ”göra folk av kläder” ., Källa: Jämtlandsposten (1924-07-31).
• Jag hörde morbror säga en gång till sin fru: Vi måste försöka göra folk av flickan, Källa: Jämtlandsposten (1922-08-29).
• Hans kamrater kommo överens att göra folk av honom., Källa: Västerbottenskuriren (1906-08-28).
• Men si pojkame förmådde han int göra folk av, int!, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-26).
• dessa slynglar, ' som jag dock ödslat tid och krafter på för att örn möjligt göra, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-10).
• Det är, som bekant, lika omöjligt att göra folk av Boneckernas rackarpack som, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-28).
• folk av ho nom I Då är det Mott att beordra offret till denna plats, så gör, Källa: Jämtlandsposten (1907-02-13).
• . - Kanske det går att göra folk av eländet, tänkte han men upprik tigt sagt, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-28).
• folk» av honom!., Källa: Jämtlandsposten (1905-10-27).
• filg an henne, klädde upp heime,, behöllo henne kvar li os sig oell sökte göra, Källa: Jämtlandsposten (1907-08-05).
• detta sista återfall blev iree mi Lindseys högra hand och hjälpte honom att göra, Källa: Jämtlandsposten (1906-10-01).

Översättningar av Göra folk av

• afrikaansMaak mense af
• akanMa nkurɔfo nkɔ
• amhariskaሰዎችን ያርቁ (sēwocīnī yarīቁ)
• arabiskaاجعل الناس يبتعدون (ạjʿl ạlnạs ybtʿdwn)
• assamesiskaমানুহক বন্ধ কৰি দিয়ক (mānuhaka bandha karai diẏaka)
• aymaraJaqinakar sarxapxam
• azerbajdzjanskaİnsanları yola sal (İnsanları yola sal)
• belarusiskaЗрабіць людзей (Zrabícʹ lûdzej)
• bulgariskaРазкарайте хората (Razkarajte horata)
• bhojpuriलोग के बंद कर दीं (lōga kē banda kara dīṁ)
• bambaraAw ye mɔgɔw bila ka taa
• bengaliমানুষ বন্ধ করুন (mānuṣa bandha karuna)
• bosniskaOteraj ljude
• katalanskaFer fora la gent
• cebuanoIsalikway ang mga tawo
• centralkurdiskaخەڵک وا لێبکە (kẖەڵḵ wạ lێbḵە)
• korsikanskaFate fora a ghjente
• tjeckiskaOdvést lidi (Odvést lidi)
• walesiskaGwneud pobl i ffwrdd
• danskaGør folk væk
• tyskaMach Leute aus
• dogriलोकें गी बंद करो (lōkēṁ gī banda karō)
• divehiމީހުން އޮފް ކޮށްލާށެވެ (mīhun ‘of košlāševe)
• eweNa amewo nadzo
• grekiskaΔιώξε τον κόσμο (Diṓxe ton kósmo)
• engelskaMake people off
• esperantoForigu homojn
• spanskahacer que la gente se apague
• estniskaAja inimesi maha
• baskiskaJendea itzali
• persiskaمردم را دور کن (mrdm rạ dwr ḵn)
• finskaIrrota ihmiset
• filippinskaAlisin ang mga tao
• franskaFaire fuir les gens
• västfrisiskaMeitsje minsken ôf (Meitsje minsken ôf)
• iriskaDéan daoine as (Déan daoine as)
• skotsk gaeliskaDèan daoine dheth (Dèan daoine dheth)
• galiciskaDesfacer a xente
• guaraníEjapo tapichakuérape osẽ haĝua (Ejapo tapichakuérape osẽ haĝua)
• konkaniलोकांक बंद करप (lōkāṅka banda karapa)
• gujaratiલોકોને બંધ કરો (lōkōnē bandha karō)
• hausaKa sa mutane su tafi
• hawaiiskaHoʻopau i nā kānaka (Hoʻopau i nā kānaka)
• hebreiskaתרד אנשים (ţrd ʼnşym)
• hindiलोगों को बंद करो (lōgōṁ kō banda karō)
• hmongspråkUa neeg tawm
• kroatiskaOtjeraj ljude
• haitiskaFè moun koupe (Fè moun koupe)
• ungerskaLehúzza az embereket (Lehúzza az embereket)
• armeniskaՀեռացրեք մարդկանց (Heṙacʻrekʻ mardkancʻ)
• indonesiskaBuat orang pergi
• igboMee ka ndị mmadụ pụọ (Mee ka ndị mmadụ pụọ)
• ilokoPagbalinem dagiti tattao nga off
• isländskaSlepptu fólki (Slepptu fólki)
• italienskaFai fuori le persone
• japanska人々をオフにする (rén 々woofunisuru)
• javanesiskaNggawe wong mati
• georgiskaგაათავისუფლე ხალხი (gaatavisuple khalkhi)
• kazakiskaАдамдарды өшіріңіз (Adamdardy өšíríңíz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមនុស្សបិទ
• kannadaಜನರನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ (janarannu dūra māḍi)
• koreanska사람들을 끄다 (salamdeul-eul kkeuda)
• krioMek pipul dɛn go
• kurdiskaMirovan ji holê rakin (Mirovan ji holê rakin)
• kirgiziskaЭлди кетир (Éldi ketir)
• latinFac homines off
• luxemburgiskaMaacht d'Leit of
• lugandaFuula abantu off
• lingalaSalá ete bato bákende (Salá ete bato bákende)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ຄົນປິດ
• litauiskaAtleiskite žmones (Atleiskite žmones)
• lushaiMite chu off tir rawh
• lettiskaAtbrīvojieties no cilvēkiem (Atbrīvojieties no cilvēkiem)
• maithiliलोक के ऑफ बना दियौ (lōka kē ŏpha banā diyau)
• malagassiskaEsory ny olona
• maoriWhakamutua nga tangata
• makedonskaИсклучете ги луѓето (Isklučete gi luǵeto)
• malayalamആളുകളെ ഒഴിവാക്കുക (āḷukaḷe oḻivākkuka)
• mongoliskaХүмүүсийг зайлуул (Hүmүүsijg zajluul)
• marathiलोकांना बंद करा (lōkānnā banda karā)
• malajiskaBuat orang ramai
• maltesiskaAgħmel lin-nies off
• burmesiskaလူတွေကို ပယ်ချပါ။ (luutwayko paalhkyapar.)
• nepalesiskaमानिसहरूलाई बन्द गर्नुहोस् (mānisaharūlā'ī banda garnuhōs)
• nederländskaMaak mensen af
• norskaFå folk av (Få folk av)
• nordsothoDira gore batho ba tloge
• nyanjaChotsani anthu
• oromoNamoota off godhi
• oriyaଲୋକଙ୍କୁ ବନ୍ଦ କର | (lōkaṅku banda kara |)
• punjabiਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ (lōkāṁ nū bada karō)
• polskaZniechęcaj ludzi (Zniechęcaj ludzi)
• afghanskaخلک پریږدئ (kẖlḵ pry̰ږdỷ)
• portugisiskaAfaste as pessoas
• quechuaRunakunata lluqsichiy
• rumänskaScoate oamenii
• ryskaСбить людей (Sbitʹ lûdej)
• kinjarwandaKuraho abantu
• sanskritजनान् निष्कासयन्तु (janān niṣkāsayantu)
• sindhiماڻهن کي پري ڪر (mạڻhn ḵy pry ڪr)
• singalesiskaමිනිසුන් ඉවත් කරන්න
• slovakiskaZničte ľudí (Zničte ľudí)
• slovenskaOdvrni ljudi
• samoanskaAveese tagata
• shonaBvisa vanhu
• somaliskaDadka ka dhig
• albanskaHiqni njerëzit (Hiqni njerëzit)
• serbiskaОтерај људе (Oteraǰ l̂ude)
• sydsothoTlosa batho
• sundanesiskaJieun jalma kaluar
• swahiliFanya watu mbali
• tamilமக்களை வெளியேற்றுங்கள் (makkaḷai veḷiyēṟṟuṅkaḷ)
• teluguప్రజలను దూరం చేయండి (prajalanu dūraṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaОдамонро аз кор дур кунед (Odamonro az kor dur kuned)
• thailändskaทำให้คนออก (thảh̄ı̂ khn xxk)
• tigrinjaሰባት ንኽወጹ ግበሮም (sēbatī nīkxīwētsu ግbēroም)
• turkmeniskaAdamlary daşlaşdyryň (Adamlary daşlaşdyryň)
• filippinskaAlisin ang mga tao
• turkiskaİnsanları uzaklaştır (İnsanları uzaklaştır)
• tsongaEndla leswaku vanhu va famba
• tatariskaКешеләрне читкә җибәрегез (Kešelərne čitkə җibəregez)
• uiguriskaكىشىلەرنى چىقىرىۋېتىڭ (ky̱sẖy̱lەrny̱ cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaВідштовхувати людей (Vídštovhuvati lûdej)
• urduلوگوں کو دور کریں۔ (lwgwں ḵw dwr ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaOdamlarni yo'q qiling
• vietnamesiskaLàm cho mọi người tắt (Làm cho mọi người tắt)
• xhosaBayeke abantu
• jiddischמאַכן מענטשן אַוועק (mʼakn mʻntşn ʼawwʻq)
• yorubaMu eniyan kuro
• kinesiska让人脱 (ràng rén tuō)
• zuluKhuthaza abantu

Fler ord