Hoppa till innehåll

Göra intrång

Synonymer till Göra intrång

Vad betyder Göra intrång?

Att göra intrång betyder att bryta sig in på någon annans egendom eller område utan rättighet eller tillstånd. Det kan också innebära att man bryter mot någon annans privatliv eller rättigheter på annat sätt. Göra intrång är olagligt och kan straffas enligt lagen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Göra intrång

Presens indikativ aktiv 1:1-2gör
Presens indikativ aktiv 1:2-2intrång
Presens indikativ s-form 1:1-2göres
Presens indikativ s-form 1:2-2intrång
Presens indikativ s-form 2:1-2görs
Presens indikativ s-form 2:2-2intrång
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2gjorde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2intrång
Preteritum indikativ s-form 1:1-2gjordes
Preteritum indikativ s-form 1:2-2intrång
Imperativ 1:1-2gör
Imperativ 1:2-2intrång
Infinitiv aktiv 1:1-2göra
Infinitiv aktiv 1:2-2intrång
Infinitiv s-form 1:1-2göras
Infinitiv s-form 1:2-2intrång
Supinum aktiv 1:1-2gjort
Supinum aktiv 1:2-2intrång
Supinum s-form 1:1-2gjorts
Supinum s-form 1:2-2intrång
Presens particip 1:1-2görande
Presens particip 1:2-2intrång
Presens particip genitiv 1:1-2görandes
Presens particip genitiv 1:2-2intrång

Exempel på användning av Göra intrång

  • intrång på Vitsaniemi bya mäns fiskerätts servitut., Källa: Haparandabladet (2017-06-02).
  • miljontals hektar svensk natur som omfattas av allemansrätten istället för att göra, Källa: Östersundsposten (2020-07-02).
  • Arenan kan göra intrång på salaman derns så kallade ”hänsynsområde” . A6, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-30).
  • Vissa ytor kom mer att bli förtätade, men inte göra intrång på de so ciala ytorna, Källa: Smålandsposten (2017-01-05).
  • behåller sitt grepp om ön Grundet, men här och där finns granar som försöker göra, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-30).
  • Fler starter och landningar kommer att göra intrång på upplevelsen av Uppsala, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-29).
  • Att detta icke på något sätt kan göra intrång på analysens resultat äfven för, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-11-21).
  • Advokat: Var rätt att göra intrång, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-06).
  • Advokat Var rätt att göra intrång, Källa: Barometern (2015-10-06).
  • . ✓ Länsstyrelsens krav på att inte göra intrång i Karoliner husets fasad. ✓, Källa: Smålandsposten (2015-05-21).
  • Den östra si dan av vägen kommer mern att göra intrång på privat mark som i, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-24).
  • göra intrång och stada, har att stylla sig sjelf, om har. till päföljan»- Hös, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-01).
  • En stare försöker göra intrång i holken men blir resolut bortjagad av blåmesarna, Källa: Smålandsposten (2015-07-02).
  • Samt att den skulle göra intrång i den omtyck ta Haganäsparken med dess enorma, Källa: Smålandsposten (2015-11-10).
  • Börjar han riva skulle han riskera att göra intrång på otillåten mark., Källa: Smålandsposten (2021-10-22).
  • okej att göra intrång i en annan persons tele fon?, Källa: Östersundsposten (2017-05-31).
  • Själv sade läkaren att han slutade göra intrång i jour nalen när han förstod, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-03).
  • Och att Eriksbergsvägen ska flyttas ut och göra intrång i Ekebydalen., Källa: Upsala nya tidning (2019-10-01).
  • lekfulla och nästan njutningslystna ka meraglidningar etablerar en känsla av att göra, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-05).

Översättningar av Göra intrång

  • afrikaansOortreding
  • akanNneɛma a wɔabu so
  • amhariskaመተላለፍ (mētēlalēፍ)
  • arabiskaالتعدي (ạltʿdy)
  • assamesiskaট্ৰেছপাছ (ṭraēchapācha)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaTəcavüz (Təcavüz)
  • belarusiskaПарушэньне (Parušénʹne)
  • bulgariskaПрестъпление (Prestʺplenie)
  • bhojpuriअतिक्रमण के बा (atikramaṇa kē bā)
  • bambaraJatigɛwale (Tresspass).
  • bengaliঅনধিকার (anadhikāra)
  • bosniskaTrepass
  • katalanskaIntrusió (Intrusió)
  • cebuanoPaglapas
  • centralkurdiskaسەرپێچیکردن (sەrpێcẖy̰ḵrdn)
  • korsikanskaTrasgressione
  • tjeckiskaPřekročení (Překročení)
  • walesiskaTresmasu
  • danskaOvertrædelse
  • tyskaHausfriedensbruch
  • dogriअतिक्रमण करना (atikramaṇa karanā)
  • divehiޓްރެސްޕާސް އެވެ (ṭrespās ‘eve)
  • eweAmedzidzedze
  • grekiskaΠαράπτωμα (Paráptōma)
  • engelskaTrespass
  • esperantoTranspaso
  • spanskaPecado
  • estniskaSissepääs (Sissepääs)
  • baskiskaSalbuespena
  • persiskaتجاوز (tjạwz)
  • finskaSisäänpääsy (Sisäänpääsy)
  • filippinskatrespass
  • franskaIntrusion
  • västfrisiskaTrespass
  • iriskaFoghail
  • skotsk gaeliskaTrespass
  • galiciskaTraspaso
  • guaraníInfracción rehegua (Infracción rehegua)
  • konkaniअतिक्रमण करप (atikramaṇa karapa)
  • gujaratiઅતિક્રમણ (atikramaṇa)
  • hausaCin zarafi
  • hawaiiskaKalaiwa
  • hebreiskaהַסָגַת גְבוּל (haságaţ gĕbẇl)
  • hindiअतिचार (aticāra)
  • hmongspråkUa txhaum
  • kroatiskaNeovlašteni pristup (Neovlašteni pristup)
  • haitiskaTrete
  • ungerskaKihágás (Kihágás)
  • armeniskaՍահմանախախտում (Sahmanaxaxtum)
  • indonesiskaPelanggaran
  • igboNjehie
  • ilokoPanaglabsing iti linteg
  • isländskaInnbrot
  • italienskaViolazione
  • japanska不法侵入 (bù fǎ qīn rù)
  • javanesiskanglanggar
  • georgiskaხელყოფა (khelqʼopa)
  • kazakiskaБұзушылық (Bұzušylykˌ)
  • kambodjanskaការបំពាន
  • kannadaಅತಿಕ್ರಮಣ (atikramaṇa)
  • koreanska (joe)
  • krioTrespass we pɔsin kin du
  • kurdiskaDestdirêjî (Destdirêjî)
  • kirgiziskaбузуу (buzuu)
  • latinSal
  • luxemburgiskaVerbriechen
  • lugandaOkumenya amateeka
  • lingalaKokɔtela mibeko
  • laotiskaການລ່ວງລະເມີດ
  • litauiskaPažeidimas (Pažeidimas)
  • lushaiTrespass a ni
  • lettiskaPārkāpšana (Pārkāpšana)
  • maithiliअतिक्रमण (atikramaṇa)
  • malagassiskapanonerana
  • maoriTakahanga
  • makedonskaПрестап (Prestap)
  • malayalamഅതിക്രമിച്ചുകടക്കുക (atikramiccukaṭakkuka)
  • mongoliskaЗөрчил (Zөrčil)
  • marathiअतिक्रमण (atikramaṇa)
  • malajiskaMenceroboh
  • maltesiskaTħassir
  • burmesiskaပြစ်မှားခြင်း။ (pyitmharhkyinn.)
  • nepalesiskaअतिक्रमण (atikramaṇa)
  • nederländskaOvertreding
  • norskaInntrenging
  • nordsothoGo tshela molao
  • nyanjaKulakwa
  • oromoSeeraan ala ta’uu
  • oriyaଅପରାଧ (aparādha)
  • punjabiਗੁੰਡਾਗਰਦੀ (guḍāgaradī)
  • polskaWykroczenie
  • afghanskaتیری (ty̰ry̰)
  • portugisiskaTransgressão (Transgressão)
  • quechuaInfracción (Infracción)
  • rumänskaFărădelege (Fărădelege)
  • ryskaпосягательство (posâgatelʹstvo)
  • kinjarwandaUbwinjiracyaha
  • sanskritअतिक्रमणम् (atikramaṇam)
  • sindhiخيانت (kẖyạnt)
  • singalesiskaඅනවසරයෙන් ඇතුළුවීම
  • slovakiskaPriestupok
  • slovenskaPrestop
  • samoanskaSolitulafono
  • shonaKudarika
  • somaliskaXadgudub
  • albanskaShkelje
  • serbiskaТрепасс (Trepass)
  • sydsothoTlolo
  • sundanesiskangalanggar
  • swahiliHatia
  • tamilஅத்துமீறல் (attumīṟal)
  • teluguఅతిక్రమించండి (atikramin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaҲуқуқвайронкунӣ (Ҳukˌukˌvajronkunī)
  • thailändskaบุกรุก (bukruk)
  • tigrinjaምጥሓስ ሕጊ (ምthīhhasī hhīgi)
  • turkmeniskaAýypsyzlyk (Aýypsyzlyk)
  • filippinskatrespass
  • turkiskaİhlâl (İhlâl)
  • tsongaKu tlula nawu
  • tatariskaХокук бозу (Hokuk bozu)
  • uiguriskaقانۇنغا خىلاپلىق قىلىش (qạnۇngẖạ kẖy̱lạply̱q qy̱ly̱sẖ)
  • ukrainskaПереступ (Perestup)
  • urduتجاوز (tjạwz)
  • uzbekiskaChekish
  • vietnamesiskaXâm phạm (Xâm phạm)
  • xhosaItyala
  • jiddischטרעספּאַס (trʻsṗʼas)
  • yorubaIrekọja (Irekọja)
  • kinesiska侵入 (qīn rù)
  • zuluIsiphambeko

Fler ord

Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring