Hoppa till innehåll

Göra les honneurs

Synonymer till Göra les honneurs

Vad betyder Göra les honneurs?

"Göra les honneurs" är en fransk fras som betyder att man tar på sig ansvaret för att vara värd och göra introduktioner och andra sociala uppgifter vid en tillställning eller evenemang. På svenska kan man översätta det som "ta på sig värdskapet".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra les honneurs

  • Yi hade räk nat på att ni, som vän i huset, skulle hjelpa oss att göra les honneurs, Källa: Smålandsposten (1903-04-04).
  • under in öfning med marcher, räkning och stvängning, för att »vid tillfället göra, Källa: Barometern (1843-01-25).
  • Mi na herrar, Madame Brune kommer fran denna dag att göra les honneurs i mitt, Källa: Norrköpings tidningar (1844-09-07).
  • om ni nu är i ord ning för middagen, så är jag redo och stolt öfver att få göra, Källa: Upsala nya tidning (1905-08-17).
  • göra les honneurs., Källa: Barometern (1846-08-12).
  • att när så gäller i yrkesnyttiga ända mål arrangera publika fester eller att göra, Källa: Svenska dagbladet (1899-05-28).
  • les honneurs, då det hedrades af ert besök. " ,,Eder närvaro hade i sanning, Källa: Norrköpings tidningar (1848-01-26).
  • jemwäl damer, för hwilka prinsessan Mathilde skall i kejsarinnans fränwaro göra, Källa: Smålandsposten (1869-10-27).
  • les honneurs vid en större representation — vi skola återkomma till detta ämne, Källa: Karlskoga tidning (1885-08-19).
  • Mycket artiga japanska officerare göra les honneurs och göra oss bekanta med, Källa: Avisen (1895-04-03).
  • obe tydlig i detta stora hus och jag afskyr att vara husets härskarinna och göra, Källa: Upsala nya tidning (1901-02-06).
  • Kejsarinnan skall öfverlem na åt prinsen att ensam göra les honneurs i Chambden, Källa: Smålandsposten (1873-07-08).
  • paret ester det andra trädde in, men ingen furstinna Pauline fans der för att göra, Källa: Barometern (1888-02-16).
  • gonkast »och fruntimret kommer att vistas i huset .» »Ja och kommer äfven att göra, Källa: Aftonbladet (1848-02-08).
  • Han beklagade blott en sak, att hans fru och dotter ej kunde göra les honneurs, Källa: Östersundsposten (1881-03-17).
  • Lotta kommer att göra les honneurs här vid kaffet och ingen skall störa er., Källa: Östersundsposten (1890-05-06).
  • Ka verta 1 kunde göra les honneurs vid lunchen., Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-11).
  • les honneurs i samma stur ;d som en annan for i landsflykt det var för mycket, Källa: Aftonbladet (1850-02-21).
  • Jag har nu i fjorton dagar hjelpt fru Låstbom att göra les honneurs i baron, Källa: Smålandsposten (1870-07-20).
  • les honneurs i stället för att arbeta på (lin in tellektuella förkofran?”, Källa: Smålandsposten (1870-11-23).

Översättningar av Göra les honneurs

  • afrikaansDoen les honneurs
  • akanYɛ anuonyam kakraa bi
  • amhariskaክብርን ይስሩ (kībīrīnī yīsīru)
  • arabiskaافعلوا النكات (ạfʿlwạ ạlnkạt)
  • assamesiskaকম সন্মান কৰক (kama sanmāna karaka)
  • aymaraUkax juk’amp jach’añchäwinakawa (Ukax juk’amp jach’añchäwinakawa)
  • azerbajdzjanskaLes honneurs edin
  • belarusiskaDo les honneurs
  • bulgariskaDo les honneurs
  • bhojpuriलेस ऑनर्स करऽ (lēsa ŏnarsa kara̕)
  • bambaraAw ye bonya dɔɔnin kɛ
  • bengaliসম্মান না (sam'māna nā)
  • bosniskaDo les honneurs
  • katalanskaDo les honneurs
  • cebuanoBuhata les honneurs
  • centralkurdiskaکەمتر ڕێزلێنان بکە (ḵەmtr ڕێzlێnạn bḵە)
  • korsikanskaFate les honneurs
  • tjeckiskaDo les honneurs
  • walesiskaGwna les honneurs
  • danskaGør les honneurs
  • tyskaMach die Ehren
  • dogriलेस ऑनर्स करो (lēsa ŏnarsa karō)
  • divehiޑޫ ލެސް އޮނަރސް (ḍū les ‘onars)
  • eweWɔ bubudedeameŋu ʋɛ aɖewo
  • grekiskaDo les honneurs
  • engelskaDo les honneurs
  • esperantoDo les honneurs
  • spanskaHaz los honores
  • estniskaTee les Honneurs
  • baskiskaEgin ohoreak
  • persiskaآیا les honeurs (ậy̰ạ les honeurs)
  • finskaTee kunniaa
  • filippinskaDo les honneurs
  • franskaFaites les honneurs
  • västfrisiskaDo les honneurs
  • iriskaDo les honneurs
  • skotsk gaeliskaDèan les honneurs (Dèan les honneurs)
  • galiciskaFai as honras
  • guaraníEjapo sa’ive umi honor
  • konkaniलेस ऑनर्स कर (lēsa ŏnarsa kara)
  • gujaratiલેસ હોનિયર્સ કરો (lēsa hōniyarsa karō)
  • hausaKu yi godiya
  • hawaiiskaDo les honneurs
  • hebreiskaתעשו לכבודם (ţʻşw lkbwdm)
  • hindiडू लेस ऑनर्स (ḍū lēsa ŏnarsa)
  • hmongspråkUa les honneurs
  • kroatiskaDo les honneurs
  • haitiskaDo les honneurs
  • ungerskaDo les honneurs
  • armeniskaDo les honneurs
  • indonesiskaLakukan les honneurs
  • igboNa-asọpụrụ (Na-asọpụrụ)
  • ilokoAramiden ti basbassit a pammadayaw
  • isländskaGerðu les honneurs
  • italienskaFate gli onori
  • japanskaド・レ・オヌール (do・re・onūru)
  • javanesiskaApa les honneurs
  • georgiskaDo les Honneurs
  • kazakiskaLes honneurs жасаңыз (Les honneurs žasaңyz)
  • kambodjanskaធ្វើ les honneurs
  • kannadaಡು ಲೆಸ್ ಹಾನರ್ಸ್ (ḍu les hānars)
  • koreanska레 honneurs (le honneurs)
  • krioDu lɛs ɔna dɛn
  • kurdiskaMa les honneurs
  • kirgiziskaDo les honneurs
  • latinDo les honneurs
  • luxemburgiskaDo les honneurs
  • lugandaKola ebitiibwa ebitono
  • lingalaSala ba honneurs moke
  • laotiskaເຮັດ les honneurs
  • litauiskaDo les Honneurs
  • lushaiHonneurs tih tlem zawk rawh
  • lettiskaDo les honneurs
  • maithiliलेस ऑनर्स करू (lēsa ŏnarsa karū)
  • malagassiskaDo les honneurs
  • maoriDo les honneurs
  • makedonskaDo les honneurs
  • malayalamഹോണേഴ്സ് ചെയ്യുക (hēāṇēḻs ceyyuka)
  • mongoliskaСайн байцгаана уу (Sajn bajcgaana uu)
  • marathiकरा लेस ऑनर्स (karā lēsa ŏnarsa)
  • malajiskaLakukan les honneurs
  • maltesiskaDo les honneurs
  • burmesiskaဂုဏ်သိက္ခာရှိသူများ လုပ်ပါ။ (gunsikhkarshisuumyarr lotepar.)
  • nepalesiskaसम्मान गरौं (sam'māna garauṁ)
  • nederländskaDoe les honneurs
  • norskaGjør les honneurs
  • nordsothoDira di-honneur tše dinyenyane (Dira di-honneur tše dinyenyane)
  • nyanjaKuchita les honneurs
  • oromoKabaja xiqqaa hojjedhu
  • oriyaLes honneurs କରନ୍ତୁ | (Les honneurs karantu |)
  • punjabiles honneurs ਕਰੋ (les honneurs karō)
  • polskaCzy les honors
  • afghanskaپه زړه پوری دی (ph zړh pwry̰ dy̰)
  • portugisiskaDo les honneurs
  • quechuaAswan pisi honorkunata ruway
  • rumänskaDo les honneurs
  • ryskaДелай честь (Delaj čestʹ)
  • kinjarwandaKora les honneurs
  • sanskritन्यूनानि सम्मानानि कुर्वन्तु (n'yūnāni sam'mānāni kurvantu)
  • sindhiles honneurs ڪريو (les honneurs ڪryw)
  • singalesiskaලෙස් හොනර්ස් කරන්න (ලෙස් හොනර්ස් කරන්න)
  • slovakiskaDo les honneurs
  • slovenskaDo les honneurs
  • samoanskaFai les honneurs
  • shonaDo les honneurs
  • somaliskaSamee sharaf
  • albanskaA les honneurs
  • serbiskaДо лес хонеурс (Do les honeurs)
  • sydsothoEtsa les honneurs
  • sundanesiskaUlah les honneurs
  • swahiliFanya heshima
  • tamilலெஸ் ஹானர்ஸ் செய்யுங்கள் (les hāṉars ceyyuṅkaḷ)
  • teluguడు లెస్ హానర్స్ (ḍu les hānars)
  • tadzjikiskaБиё les honneurs (Bië les honneurs)
  • thailändskaทำ les honneurs (thả les honneurs)
  • tigrinjaውሑድ ክብሪ ግበር (ውhhudī kībīri ግbērī)
  • turkmeniskaHormat ediň (Hormat ediň)
  • filippinskaDo les honneurs
  • turkiskales honneurs yapmak
  • tsongaEndla ti-honneur letitsongo
  • tatariskaLes les honneurs
  • uiguriskaDo les honneurs
  • ukrainskaDo les honneurs
  • urdules honneurs کرو (les honneurs ḵrw)
  • uzbekiskaLes honneurs qiling
  • vietnamesiskaDo les honneurs
  • xhosaYenza les honneurs
  • jiddischצי די הוננערס (ẕy dy hwnnʻrs)
  • yorubaṢe les honneurs (Ṣe les honneurs)
  • kinesiska做 les honneurs (zuò les honneurs)
  • zuluYenza les honneurs

Fler ord

Den här sidan har visats 298 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring