Göra livlig

Vad betyder Göra livlig?

Exempel på användning av Göra livlig

• Konstkuppen. 1.50 Rapport. 1.55 Stjärnorna på slottet. 2.55 Rapport. 3.00 Animera = göra, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-24).
• livlig (R) 13.15 Flykten från Anderna (R) 13.20 Stjärnorna på slottet (R) 14.20, Källa: Östersundsposten (2013-01-21).
• livlig (R) 3.30 Bilder av Dina (R) 3.45-3.50 Rapport 4.15 Antikrundan (R) 5.15, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-24).
• 10.45 Sverige. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Så ska det låta. 12.45 Animera = göra, Källa: Östersundsposten (2013-01-19).
• livlig (R) 3.30 Bilder av Dina (R) 4.15 Antikrundan (R) 5.15-6.00 Go’kväll, Källa: Östersundsposten (2013-01-17).
• 10.45 Sverige. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Sä ska det låta. 12.45 Animera = göra, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-18).

Översättningar av Göra livlig

• afrikaansMaak lewendig
• akanMa ɛnyɛ nea nkwa wom
• amhariskaሕያው አድርግ (hhīyaው ʿēdīrīግ)
• arabiskaاجعلها نابضة بالحياة (ạjʿlhạ nạbḍẗ bạlḥyạẗ)
• assamesiskaসজীৱ কৰি তোলক (sajīra karai tōlaka)
• aymaraJakañ luraña (Jakañ luraña)
• azerbajdzjanskaCanlı olun
• belarusiskaЗрабіць ажыўленым (Zrabícʹ ažyŭlenym)
• bulgariskaНаправете оживен (Napravete oživen)
• bhojpuriजीवंत बनाईं (jīvanta banā'īṁ)
• bambaraAw ye ɲɛnamaya kɛ
• bengaliপ্রাণবন্ত করুন (prāṇabanta karuna)
• bosniskaMake lively
• katalanskaFer animat
• cebuanoHimoa nga buhi
• centralkurdiskaزیندوو بکە (zy̰ndww bḵە)
• korsikanskaFate vivu
• tjeckiskaOživit (Oživit)
• walesiskaGwnewch yn fywiog
• danskaGør livlig
• tyskaLebendig machen
• dogriजीवंत बनाओ (jīvanta banā'ō)
• divehiދިރުމެއް ހުރި ގޮތް ހަދާށެވެ (dirume‘ huri got hadāševe)
• eweNa wòanɔ agbe (Na wòanɔ agbe)
• grekiskaΚάντε ζωντάνια (Kánte zōntánia)
• engelskaMake lively
• esperantoFaru vigla
• spanskahacer animado
• estniskaTee elavaks
• baskiskaEgin bizia
• persiskaسرزنده کنید (srzndh ḵny̰d)
• finskaTee eloisaksi
• filippinskaGawing masigla
• franskaRendre vivant
• västfrisiskaMeitsje libbendich
• iriskaDéan bríomhar (Déan bríomhar)
• skotsk gaeliskaDèan beòthail (Dèan beòthail)
• galiciskaFacer animación (Facer animación)
• guaraníEjapo kyre’ỹ (Ejapo kyre’ỹ)
• konkaniजिवंत करप (jivanta karapa)
• gujaratiજીવંત બનાવો (jīvanta banāvō)
• hausaYi mai rai
• hawaiiskaE hana ola
• hebreiskaלעשות תוסס (lʻşwţ ţwss)
• hindiजीवंत बनाओ (jīvanta banā'ō)
• hmongspråkUa kom muaj zog
• kroatiskaUčini živahnim (Učini živahnim)
• haitiskaFè vivan (Fè vivan)
• ungerskaLegyen élénk (Legyen élénk)
• armeniskaԴարձրեք աշխույժ (Darjrekʻ ašxuyž)
• indonesiskaMembuat hidup
• igboMee ndụ (Mee ndụ)
• ilokoPagbalinen a nabiag
• isländskaGerðu líflegt (Gerðu líflegt)
• italienskaRendi vivace
• japanskaにぎやかにする (nigiyakanisuru)
• javanesiskaGawe meriah
• georgiskaგახადე ცოცხალი (gakhade tsotskhali)
• kazakiskaЖандандырыңыз (Žandandyryңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យរស់រវើក
• kannadaಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಮಾಡಿ (utsāhabharita māḍi)
• koreanska생동감 있게 (saengdong-gam issge)
• krioMek yu gɛt layf
• kurdiskaZindî bikin (Zindî bikin)
• kirgiziskaЖандуу кыл (Žanduu kyl)
• latinFac vivam
• luxemburgiskaMaacht lieweg
• lugandaFuula omulamu
• lingalaSalá ete ezala na bomoi (Salá ete ezala na bomoi)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ມີຊີວິດຊີວາ
• litauiskaPadarykite gyvą (Padarykite gyvą)
• lushaiNunna nei takin siam rawh
• lettiskaPadarīt dzīvīgu (Padarīt dzīvīgu)
• maithiliजीवंत बनाये (jīvanta banāyē)
• malagassiskaAtaovy velona
• maoriKia ora
• makedonskaНаправете жива (Napravete živa)
• malayalamചടുലമാക്കുക (caṭulamākkuka)
• mongoliskaАмьдрах (Amʹdrah)
• marathiसजीव करा (sajīva karā)
• malajiskaBuat meriah
• maltesiskaAgħmel vivaċi (Agħmel vivaċi)
• burmesiskaအသက်ဝင်ပါစေ။ (aasaatwainparhcay.)
• nepalesiskaजीवन्त बनाउनुहोस् (jīvanta banā'unuhōs)
• nederländskaLevendig maken
• norskaGjør livlig
• nordsothoDira gore e be e phelago
• nyanjaPangani amoyo
• oromoJireenyaa taasisuu
• oriyaଜୀବନ୍ତ କର | (jībanta kara |)
• punjabiਜੀਵੰਤ ਬਣਾਓ (jīvata baṇā'ō)
• polskaOżywić (Ożywić)
• afghanskaژوندی جوړ کړئ (zẖwndy̰ jwړ ḵړỷ)
• portugisiskaTornar animado
• quechuaKawsaq ruway
• rumänskaFaceți vioi (Faceți vioi)
• ryskaОживить (Oživitʹ)
• kinjarwandaKora neza
• sanskritसजीवं कुरुत (sajīvaṁ kuruta)
• sindhiجاندار بنائڻ (jạndạr bnạỷڻ)
• singalesiskaසජීවී කරන්න
• slovakiskaOživiť (Oživiť)
• slovenskaNaredite živahno (Naredite živahno)
• samoanskaFa'aolaola
• shonaIta hupenyu
• somaliskaNool ka dhig
• albanskaBëni të gjallë (Bëni të gjallë)
• serbiskaУчините живахним (Učinite živahnim)
• sydsothoEtsa hore e phele
• sundanesiskaJieun meriah
• swahiliFanya uchangamfu
• tamilகலகலப்பாக்கு (kalakalappākku)
• teluguఉల్లాసంగా చేయండి (ullāsaṅgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЗиндагӣ кунед (Zindagī kuned)
• thailändskaทำให้มีชีวิตชีวา (thảh̄ı̂ mī chīwit chīwā)
• tigrinjaህያው ግበሮ (hīyaው ግbēro)
• turkmeniskaJanly ediň (Janly ediň)
• filippinskaGawing masigla
• turkiskacanlı yap
• tsongaEndla leswaku swi hanya
• tatariskaLiveанлы ит (Liveanly it)
• uiguriskaجانلىق قىلىڭ (jạnly̱q qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть жвавим (Zrobítʹ žvavim)
• urduجاندار بنائیں (jạndạr bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaJonli qiling
• vietnamesiskaLàm cho sinh động (Làm cho sinh động)
• xhosaYenza uphile
• jiddischמאַכן לעבעדיק (mʼakn lʻbʻdyq)
• yorubaṢe iwunlere (Ṣe iwunlere)
• kinesiska让热闹 (ràng rè nào)
• zuluYenza uphile

Fler ord