Göra lucker
Synonymer till Göra lucker
Vad betyder Göra lucker?
Att "göra lucker" är en svensk dialektal term som används främst i vissa delar av Sverige, framförallt i Götaland och i vissa delar av Svealand. Uttrycket betyder att göra något löst eller att separera något som normalt är sammanhängande. Det kan också betyda att skilja på eller dela upp något i mindre delar eller bitar.
Exempel på användning:
"Han gjorde köttet luckert innan han stekte det."
"För att så fröna jämnt, gör lucker i jorden med fingrarna."
"Barnen gjorde lucker på kläderna när de lekte i leran."
I det här sammanhanget syftar "lucker" på att skapa små hålrum, luckor eller separata delar. Det används ofta inom jordbruk, matlagning eller vid andra aktiviteter där det är nödvändigt att separera eller fördela något jämnt eller effektivt.
Exempel på användning:
"Han gjorde köttet luckert innan han stekte det."
"För att så fröna jämnt, gör lucker i jorden med fingrarna."
"Barnen gjorde lucker på kläderna när de lekte i leran."
I det här sammanhanget syftar "lucker" på att skapa små hålrum, luckor eller separata delar. Det används ofta inom jordbruk, matlagning eller vid andra aktiviteter där det är nödvändigt att separera eller fördela något jämnt eller effektivt.
Översättningar av Göra lucker
- afrikaansMaak gapings
- akanYɛ nsonsonoe
- amhariskaክፍተቶችን ያድርጉ (kǝfǝtatočǝn yādǝrǝgu)
- arabiskaاصنع فجوات (ạṣnʿ fjwạt)
- assamesiskaফাঁক বনাওক (phām̐ka banā'ōka)
- aymaraCh’usawjanak luraña (Ch’usawjanak luraña)
- azerbajdzjanskaBoşluqlar düzəldin (Boşluqlar düzəldin)
- belarusiskaЗрабіце прабелы (Zrabíce prabely)
- bulgariskaНаправете пропуски (Napravete propuski)
- bhojpuriअंतराल बनावे के बा (antarāla banāvē kē bā)
- bambaraAw bɛ yɔrɔw kɛ
- bengaliফাঁক করা (phām̐ka karā)
- bosniskaNapravite praznine
- katalanskaFeu buits
- cebuanoPaghimo og mga kal-ang
- centralkurdiskaبۆشایی دروست بکە (bۆsẖạy̰y̰ drwst bḵĥ)
- korsikanskaFate spazii
- tjeckiskaDělejte mezery (Dělejte mezery)
- walesiskaGwnewch fylchau
- danskaLav huller
- tyskaMachen Sie Lücken (Machen Sie Lücken)
- dogriगैप बनाओ (gaipa banā'ō)
- divehiގޭޕްތައް ހަދާށެވެ (gēpta‘ hadāševe)
- eweWɔ dometsotsowo
- grekiskaΚάντε κενά (Kánte kená)
- engelskaMake gaps
- esperantoFaru interspacojn
- spanskahacer huecos
- estniskaTehke vahed
- baskiskaEgin hutsuneak
- persiskaشکاف ایجاد کنید (sẖḵạf ạy̰jạd ḵny̰d)
- finskaTee aukkoja
- filippinskaGumawa ng mga puwang
- franskaFaire des trous
- västfrisiskaMeitsje gatten
- iriskaDéan bearnaí (Déan bearnaí)
- skotsk gaeliskaDèan beàrnan (Dèan beàrnan)
- galiciskaFai ocos
- guaraníOjapo umi pa’ũ (Ojapo umi pa’ũ)
- konkaniअंतर तयार करप (antara tayāra karapa)
- gujaratiગાબડા બનાવો (gābaḍā banāvō)
- hausaYi gibi
- hawaiiskaHana i nā āpau (Hana i nā āpau)
- hebreiskaלעשות פערים (lʻşwţ pʻrym)
- hindiअंतराल बनाओ (antarāla banā'ō)
- hmongspråkUa qhov khoob
- kroatiskaNapravite praznine
- haitiskaFè twou vid ki genyen (Fè twou vid ki genyen)
- ungerskaCsinálj hézagokat (Csinálj hézagokat)
- armeniskaԿատարեք բացեր (Katarekʻ bacʻer)
- indonesiskaBuat celah
- igboMee oghere
- ilokoMangaramid kadagiti giwang
- isländskaGerðu eyður
- italienskaCrea delle lacune
- japanska隙間を作る (xì jiānwo zuòru)
- javanesiskaNggawe longkangan
- georgiskaგააკეთეთ ხარვეზები (gaakʼetet kharvezebi)
- kazakiskaБос орындар жасаңыз (Bos oryndar žasaňyz)
- kambodjanskaធ្វើឱ្យមានចន្លោះ
- kannadaಅಂತರವನ್ನು ಮಾಡಿ (antaravannu māḍi)
- koreanska틈을 만들다 (teum-eul mandeulda)
- krioMek gap dɛn
- kurdiskaValahiyan çêbikin (Valahiyan çêbikin)
- kirgiziskaбоштуктарды жасоо (boštuktardy žasoo)
- latinhiatus fac
- luxemburgiskaMaacht Lücken (Maacht Lücken)
- lugandaMukole ebituli
- lingalaSalá bisika oyo ezali na ba espaces (Salá bisika oyo ezali na ba espaces)
- laotiskaສ້າງຊ່ອງຫວ່າງ
- litauiskaPadarykite tarpus
- lushaiGap siam rawh
- lettiskaIzveidojiet spraugas
- maithiliअंतराल बनाउ (antarāla banā'u)
- malagassiskaManaova banga
- maoriHangaia nga waahi
- makedonskaНаправете празнини (Napravete praznini)
- malayalamവിടവുകൾ ഉണ്ടാക്കുക (viṭavukaḷ uṇṭākkuka)
- mongoliskaЦоорхой хийх (Coorhoj hijh)
- marathiअंतर करा (antara karā)
- malajiskaBuat jurang
- maltesiskaAgħmel lakuni
- burmesiskaကွာဟချက်လုပ်ပါ။ (kwarhahkyetlotepar.)
- nepalesiskaखाली ठाउँहरू बनाउनुहोस् (khālī ṭhā'um̐harū banā'unuhōs)
- nederländskaMaak gaten
- norskaLag hull
- nordsothoDira diphapano
- nyanjaPangani mipata
- oromoQaawwa uumuu
- oriyaଫାଙ୍କା କର | (phāṅkā kara |)
- punjabiਪਾੜੇ ਬਣਾਉ (pāṛē baṇā'u)
- polskaZrób luki (Zrób luki)
- afghanskaتشې جوړې کړئ (tsẖe jwṟe ḵṟỷ)
- portugisiskaFaça lacunas (Faça lacunas)
- quechuaCh’usaqkunata ruway
- rumänskaFaceți goluri (Faceți goluri)
- ryskaСделать пробелы (Sdelatʹ probely)
- kinjarwandaKora icyuho
- sanskritअन्तरालं कुरुत (antarālaṁ kuruta)
- sindhiخال پيدا ڪرڻ (kẖạl pydạ krṇ)
- singalesiskaහිඩැස් ඇති කරන්න
- slovakiskaUrobte medzery
- slovenskaNaredite vrzeli
- samoanskaFai avanoa
- shonaIta mapeji
- somaliskaDuldhac samee
- albanskaBëni boshllëqe (Bëni boshllëqe)
- serbiskaНаправите празнине (Napravite praznine)
- sydsothoEtsa likheo
- sundanesiskaJieun sela
- swahiliTengeneza mapungufu
- tamilஇடைவெளிகளை ஏற்படுத்துங்கள் (iṭaiveḷikaḷai ēṟpaṭuttuṅkaḷ)
- teluguఖాళీలు చేయండి (khāḷīlu cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaҶойгир кунед (Ҷojgir kuned)
- thailändskaทำช่องว่าง (thả ch̀xng ẁāng)
- tigrinjaክፍተታት ምፍጣር (kǝfǝtatāt mǝfǝṭār)
- turkmeniskaBoşluklary düzüň (Boşluklary düzüň)
- filippinskaGumawa ng mga puwang
- turkiskaboşluklar yapmak (boşluklar yapmak)
- tsongaEndla swivandla
- tatariskaБушлыклар ясагыз (Bušlyklar âsagyz)
- uiguriskaبوشلۇق قالدۇرۇڭ (bwsẖlۇq qạldۇrۇṉg)
- ukrainskaЗробіть проміжки (Zrobítʹ promížki)
- urduخلاء بنائیں (kẖlạʾ bnạỷy̰◌̃)
- uzbekiskaBo'shliqlar hosil qiling
- vietnamesiskaTạo khoảng trống (Tạo khoảng trống)
- xhosaYenza izikhewu
- jiddischמאַכן גאַפּס (mʼakn gʼaṗs)
- yorubaṢe awọn ela (Ṣe awọn ela)
- kinesiska制造差距 (zhì zào chà jù)
- zuluYenza izikhala
Fler ord
Den här sidan har visats 349 gånger. Senast uppdaterad 17 juli 2024.