Göra lycklig

Vad betyder Göra lycklig?

Exempel på användning av Göra lycklig

• som jag på det allra högsta aktar och värderar och som jag är besluten att göra, Källa: Smålandsposten (1887-03-31).
• ett mål, lärde mig vara öf vertygad om det goda, lärde mig att lefva för att göra, Källa: Karlskoga tidning (1883-12-24).
• Kommen alltid ihåg, att det att vara lycklig är lika med att göra lycklig., Källa: Norrbottens kuriren (1877-07-20).
• Qvinnan åstundar långt mer att göra lycklig än att vara lycklig. Go Itz., Källa: Karlskoga tidning (1884-01-16).
• stanna, ni har pligter mot er sjelf, mot er mor och mot den, som ni skall göra, Källa: Vimmerby tidning (1887-09-09).
• Lycklig med de feniti mill; Gif nu mig blott halfwa summan Sä kunde jag bli, Källa: Barometern (1859-01-29).
• Goethe. ' Qwinnan åstundar långt mer att göra lycklig än att wara lycklig., Källa: Norra Skåne (1883-12-28).
• Gåfve jag dig till honom, som du skulle göra lycklig, hvilket lidande följde, Källa: Kristianstadsbladet (1888-11-22).
• någon varmare känsla, men som hon dock hade trott sig bevisa en heder och göra, Källa: Kristianstadsbladet (1902-11-11).
• i all verklig kärlek är själf försakelse, icke att vara lycklig, utan att göra, Källa: Karlskoga tidning (1904-06-17).
• ivor, sin gamla svaga mor, sorn icke mera behöfde Iida nöd, sorn tion kunde göra, Källa: Norra Skåne (1887-11-19).
• Sakta tilläde lion: — När uran ej kan vara lycklig, kan man dock åtminstone göra, Källa: Norra Skåne (1891-08-04).
• Den handlar om att göra lycklig och lvändcr sig emot dem, som wilja göra sä, Källa: Norra Skåne (1892-02-09).
• Jag har ännu aldrig i lifvet mött någon man, som hon inte skulle kunnat göra, Källa: Smålandsposten (1898-06-23).
• Han tänkte på Hedvig, sorn han nu ej kunde göra lycklig, och hvars hjerta långsamt, Källa: Norrköpings tidningar (1864-12-10).
• Hvarenda fattig fan skulle jag derigenom göra lycklig och jag tror att också, Källa: Avesta tidning (1884-08-05).
• lycklig och som skänkt oss tycka tillbaka I ungefär dessa tankar sitter Salomon, Källa: Aftonbladet (1842-10-12).

Översättningar av Göra lycklig

• afrikaansMaak gelukkig
• akanMa anigye
• amhariskaደስተኛ አድርጉ (dēsītēnya ʿēdīrīgu)
• arabiskaجعل سعيد (jʿl sʿyd)
• assamesiskaসুখী কৰক (sukhī karaka)
• aymaraKusisiña luraña (Kusisiña luraña)
• azerbajdzjanskaXoşbəxt et (Xoşbəxt et)
• belarusiskaЗрабіць шчаслівым (Zrabícʹ ščaslívym)
• bulgariskaПравя щастлив (Pravâ ŝastliv)
• bhojpuriखुश करे के बा (khuśa karē kē bā)
• bambaraAw ye nisɔndiya kɛ
• bengaliসুখী করা (sukhī karā)
• bosniskaUsrećite se (Usrećite se)
• katalanskaFes feliç (Fes feliç)
• cebuanoHimoa nga malipayon
• centralkurdiskaدڵخۆش بکە (dڵkẖۆsẖ bḵە)
• korsikanskaFate felice
• tjeckiskaUdělat šťastným (Udělat šťastným)
• walesiskaGwnewch yn hapus
• danskaGør glad
• tyskaGlücklich machen (Glücklich machen)
• dogriखुश कर दे (khuśa kara dē)
• divehiއުފާކޮށްދޭށެވެ (‘ufākošdēševe)
• eweNa dzi nadzɔ wò (Na dzi nadzɔ wò)
• grekiskaΚάνω χαρούμενο (Kánō charoúmeno)
• engelskaMake happy
• esperantoFaru feliĉa (Faru feliĉa)
• spanskaHacer feliz
• estniskaTee õnnelikuks (Tee õnnelikuks)
• baskiskaZoriontsu egin
• persiskaخوشحال کردن (kẖwsẖḥạl ḵrdn)
• finskaTehdä iloiseksi (Tehdä iloiseksi)
• filippinskaPaligayahin
• franskaRendre heureux
• västfrisiskaBliid meitsje
• iriskaDéan sásta (Déan sásta)
• skotsk gaeliskaDèan toilichte (Dèan toilichte)
• galiciskaFai feliz
• guaraníEvy’a
• konkaniसुखी कर (sukhī kara)
• gujaratiખુશ કરો (khuśa karō)
• hausaYi farin ciki
• hawaiiskaE hauʻoli
• hebreiskaלשמח (lşmẖ)
• hindiप्रसन्न करना (prasanna karanā)
• hmongspråkUa kom zoo siab
• kroatiskaUsrećiti (Usrećiti)
• haitiskaFè kèw kontan (Fè kèw kontan)
• ungerskaBoldoggá tesz (Boldoggá tesz)
• armeniskaՈւրախացնել (Owraxacʻnel)
• indonesiskaMembuat bahagia
• igboMee obi ụtọ (Mee obi ụtọ)
• ilokoPagbalinem a naragsak
• isländskaGerðu hamingjusama
• italienskaFar felice
• japanska幸せにする (xìngsenisuru)
• javanesiskaGawe seneng
• georgiskaგაახარეთ (gaakharet)
• kazakiskaБақытты ет (Bakˌytty et)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យសប្បាយចិត្ត
• kannadaಸಂತೋಷಪಡಿಸು (santōṣapaḍisu)
• koreanska행복하게 만들다 (haengboghage mandeulda)
• krioMek yu gladi
• kurdiskaBextewar bikin
• kirgiziskaБактылуу кылуу (Baktyluu kyluu)
• latinFac beatum
• luxemburgiskaMaacht glécklech (Maacht glécklech)
• lugandaFuula essanyu
• lingalaSala esengo
• laotiskaເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສຸກ
• litauiskaPadaryti laimingu
• lushaiHlim takin siam rawh
• lettiskaPadarīt laimīgu (Padarīt laimīgu)
• maithiliखुश करब (khuśa karaba)
• malagassiskaManaova fifaliana
• maoriKia harikoa
• makedonskaУживајте (Uživaǰte)
• malayalamസന്തോഷിപ്പിക്കുക (santēāṣippikkuka)
• mongoliskaАз жаргалтай болго (Az žargaltaj bolgo)
• marathiआनंदी करा (ānandī karā)
• malajiskaBuat gembira
• maltesiskaAgħmel kuntenti
• burmesiskaပျော်ရွှင်ပါစေ။ (pyawshwinparhcay.)
• nepalesiskaखुसी बनाउनुहोस् (khusī banā'unuhōs)
• nederländskaGelukkig maken
• norskaGjøre glad
• nordsothoDira gore o thabe
• nyanjaSangalalani
• oromoGammachiisaa
• oriyaଖୁସି ହୁଅ | (khusi hu'a |)
• punjabiਖੁਸ਼ ਕਰੋ (khuśa karō)
• polskaUszczęśliwiać (Uszczęśliwiać)
• afghanskaخوشحاله کړئ (kẖwsẖḥạlh ḵړỷ)
• portugisiskaFazer feliz
• quechuaKusichiy
• rumänskaFa fericit
• ryskaСделать счастливым (Sdelatʹ sčastlivym)
• kinjarwandaIshimire
• sanskritसुखी कुरु (sukhī kuru)
• sindhiخوش ڪرڻ (kẖwsẖ ڪrڻ)
• singalesiskaසතුටු කරන්න
• slovakiskaUrobte si radosť (Urobte si radosť)
• slovenskaOsreči (Osreči)
• samoanskaFa'afiafia
• shonaFara
• somaliskaFarxad geli
• albanskaBëhu i lumtur (Bëhu i lumtur)
• serbiskaУсрећити (Usrećiti)
• sydsothoIthabiseng
• sundanesiskaJieun senang
• swahiliFanya furaha
• tamilசந்தோஷப்படுத்துங்கள் (cantōṣappaṭuttuṅkaḷ)
• teluguసంతోషించండి (santōṣin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaХушбахт кун (Hušbaht kun)
• thailändskaทำให้มีความสุข (thảh̄ı̂ mī khwām s̄uk̄h)
• tigrinjaሕጉስ ግበር (hhīgusī ግbērī)
• turkmeniskaBagtly bol
• filippinskaPaligayahin
• turkiskaMutlu et
• tsongaEndla leswaku u tsaka
• tatariskaБәхетле бул (Bəhetle bul)
• uiguriskaخۇشال بولۇڭ (kẖۇsẖạl bwlۇṉg)
• ukrainskaЗробити щасливим (Zrobiti ŝaslivim)
• urduخوش کرنا (kẖwsẖ ḵrnạ)
• uzbekiskaBaxtli qiling
• vietnamesiskaLàm cho hạnh phúc (Làm cho hạnh phúc)
• xhosaYonwaba
• jiddischמאַכן צופרידן (mʼakn ẕwprydn)
• yorubaMu inu didun
• kinesiska让快乐 (ràng kuài lè)
• zuluJabulani

Fler ord