Göra rund
Synonymer till Göra rund
Vad betyder Göra rund?
Att "göra rund" innebär att forma eller skapa något så att det får en rund form eller struktur. Det kan till exempel handla om att bearbeta ett material eller ett objekt så att dess yta eller form blir cirkulär eller sfärisk.
Här är några konkreta exempel på vad "göra rund" kan innebära:
Forma en boll eller sfär: Att skapa eller tillverka en boll genom att rulla eller bearbeta ett material, som lera, metall eller plast, tills det formar sig till en rund eller sfärisk form.
Böja till: Att böja ett material så att det får en krökt eller rundad form. Detta kan vara relevant inom tillverkningsindustrin för att skapa delar eller komponenter som har en specifik rundad kontur.
Skapa rundade kanter eller ytor: Att bearbeta eller slipa kanter på ett objekt så att de blir avrundade eller mjuka istället för skarpa eller vassa.
Göra en rund omkrets eller bana: Att konstruera eller anpassa en väg, ett rör eller en annan struktur så att den har en kurvig eller cirkulär form. Detta kan vara viktigt inom arkitektur, stadsplanering eller teknik för att uppnå specifika designmål eller funktioner.
Sammanfattningsvis, att "göra rund" i fysisk handling handlar om att forma eller manipulera ett objekt eller material så att det antar en rundad form eller struktur, antingen genom att skapa en boll, böja till en kurvatur eller avrunda kanter och ytor.
Här är några konkreta exempel på vad "göra rund" kan innebära:
Forma en boll eller sfär: Att skapa eller tillverka en boll genom att rulla eller bearbeta ett material, som lera, metall eller plast, tills det formar sig till en rund eller sfärisk form.
Böja till: Att böja ett material så att det får en krökt eller rundad form. Detta kan vara relevant inom tillverkningsindustrin för att skapa delar eller komponenter som har en specifik rundad kontur.
Skapa rundade kanter eller ytor: Att bearbeta eller slipa kanter på ett objekt så att de blir avrundade eller mjuka istället för skarpa eller vassa.
Göra en rund omkrets eller bana: Att konstruera eller anpassa en väg, ett rör eller en annan struktur så att den har en kurvig eller cirkulär form. Detta kan vara viktigt inom arkitektur, stadsplanering eller teknik för att uppnå specifika designmål eller funktioner.
Sammanfattningsvis, att "göra rund" i fysisk handling handlar om att forma eller manipulera ett objekt eller material så att det antar en rundad form eller struktur, antingen genom att skapa en boll, böja till en kurvatur eller avrunda kanter och ytor.
Exempel på användning av Göra rund
- GÖRA RUND¬ RÖRELSE ERIK “TRUXA" BANG BACKEN, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-18).
- Ett annat är att göra rund resor till befintliga företag på orten, bland annat, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-23).
- rund genom utlandets tidningar., Källa: Östersundsposten (1879-08-11).
- grund Små Svenner flitigt i pokaler skänka Som hand från hand kring laget göra, Källa: Aftonbladet (1841-06-26).
- hållas tvänne må nader i fängelse å fäst ning samt all derjemte inför rätta göra, Källa: Aftonbladet (1849-09-25).
- rund i Europas tidningar — Mengols motion i bondeståndet om stadganden rörande, Källa: Aftonbladet (1858-01-25).
- kännedom om förhållandena under däck emedan jag "på embetets vägnar måste göra, Källa: Aftonbladet (1861-10-02).
- rund ligt afdrag för afbrott m m och depeschen af den 1 September mottages, Källa: Aftonbladet (1866-10-09).
- Moskwa tåget värden ber göra rund Ni miste an, Källa: Aftonbladet (1887-09-15).
Översättningar av Göra rund
- afrikaansMaak rond
- akanYɛ kurukuruwa
- amhariskaዙር ያድርጉ (zur yādǝrǝgu)
- arabiskaجعل الجولة (jʿl ạljwlẗ)
- assamesiskaঘূৰণীয়া কৰি লওক (ghūraṇīẏā karai la'ōka)
- aymaraMuyu luraña (Muyu luraña)
- azerbajdzjanskaDairəvi düzəldin (Dairəvi düzəldin)
- belarusiskaЗрабіць круглым (Zrabícʹ kruglym)
- bulgariskaНаправете кръгло (Napravete krʺglo)
- bhojpuriगोल बना लीं (gōla banā līṁ)
- bambaraAw bɛ a kɛ bulama ye
- bengaliগোল করুন (gōla karuna)
- bosniskaZaokruži se (Zaokruži se)
- katalanskaFer rodó (Fer rodó)
- cebuanoPaghimo og lingin
- centralkurdiskaدەوری دروست بکە (dĥwry̰ drwst bḵĥ)
- korsikanskaFate tondu
- tjeckiskaUdělejte kolo (Udělejte kolo)
- walesiskaGwnewch rownd
- danskaGør rundt
- tyskaRunde machen
- dogriगोल बनाओ (gōla banā'ō)
- divehiވަށައިގެން ހަދާށެވެ (vaša‘igen hadāševe)
- eweWɔe wòanye goglo (Wɔe wòanye goglo)
- grekiskaΚάντε στρογγυλό (Kánte strongyló)
- engelskaMake round
- esperantoRondiĝu (Rondiĝu)
- spanskaRedondear
- estniskaTee ümmargune (Tee ümmargune)
- baskiskaEgin biribila
- persiskaگرد کنید (grd ḵny̰d)
- finskaTee pyöreä (Tee pyöreä)
- filippinskaMag-ikot
- franskaFaire rond
- västfrisiskaRûn meitsje (Rûn meitsje)
- iriskaDéan bhabhta (Déan bhabhta)
- skotsk gaeliskaDèan timcheall (Dèan timcheall)
- galiciskaFacer redondo
- guaraníOjapo redondo
- konkaniवाटकुळें करप (vāṭakuḷēṁ karapa)
- gujaratiગોળ બનાવો (gōḷa banāvō)
- hausaYi zagaye
- hawaiiskaE pōʻai (E pōʻai)
- hebreiskaתעשה עגול (ţʻşh ʻgwl)
- hindiगोल बनाओ (gōla banā'ō)
- hmongspråkUa puag ncig
- kroatiskaNapravi okruglo
- haitiskaFè wonn (Fè wonn)
- ungerskaTedd körbe (Tedd körbe)
- armeniskaԿլոր դարձրեք (Klor darjrekʻ)
- indonesiskaPutar
- igboMee gburugburu
- ilokoAramiden ti nagtimbukel
- isländskaGerðu hring
- italienskaFai il giro
- japanska丸くする (wánkusuru)
- javanesiskaNggawe babak
- georgiskaგააკეთეთ მრგვალი (gaakʼetet mrgvali)
- kazakiskaДөңгелек жасаңыз (Döňgelek žasaňyz)
- kambodjanskaធ្វើរង្វង់
- kannadaಸುತ್ತು ಮಾಡಿ (suttu māḍi)
- koreanska둥글게 만들기 (dung-geulge mandeulgi)
- krioMek am rawnd
- kurdiskaDor bikin
- kirgiziskaАйланайын (Ajlanajyn)
- latinFac circum
- luxemburgiskaRonn maachen
- lugandaKola ekyekulungirivu
- lingalaSala rond
- laotiskaເຮັດໃຫ້ຮອບ
- litauiskaPadaryti apvalią (Padaryti apvalią)
- lushaiRound siam rawh
- lettiskaPadariet apaļu (Padariet apaļu)
- maithiliगोल बनाये (gōla banāyē)
- malagassiskaManaova boribory
- maoriHanga a tawhio noa
- makedonskaНаправете круг (Napravete krug)
- malayalamചുറ്റും ഉണ്ടാക്കുക (cuṟṟuṁ uṇṭākkuka)
- mongoliskaДугуй хийх (Duguj hijh)
- marathiगोल करा (gōla karā)
- malajiskaBuat bulat
- maltesiskaAgħmel tond
- burmesiskaဝိုင်းလုပ်ပါ။ (winelotepar.)
- nepalesiskaगोलो बनाउनुहोस् (gōlō banā'unuhōs)
- nederländskamaak ronde
- norskaGjør rundt
- nordsothoDira nkgokolo
- nyanjaPangani mozungulira
- oromoGeengoo godhi
- oriyaଗୋଲାକାର କର | (gōlākāra kara |)
- punjabiਗੋਲ ਕਰੋ (gōla karō)
- polskaZrób rundę (Zrób rundę)
- afghanskaګرده جوړه کړه (grdh jwṟh ḵṟh)
- portugisiskaFazer rodada
- quechuaMuyu ruway
- rumänskaFaceți rotund (Faceți rotund)
- ryskaСделать раунд (Sdelatʹ raund)
- kinjarwandaKora uruziga
- sanskritगोलं कुरुत (gōlaṁ kuruta)
- sindhiگول ڪرڻ (gwl krṇ)
- singalesiskaරවුම් කරන්න
- slovakiskaUrobte okrúhly (Urobte okrúhly)
- slovenskaNaredi okroglo
- samoanskaTaamilomilo
- shonaMake round
- somaliskaSamee wareeg
- albanskaBëni të rrumbullakëta (Bëni të rrumbullakëta)
- serbiskaНаправите круг (Napravite krug)
- sydsothoEtsa ho potoloha
- sundanesiskaJieun buleud
- swahiliFanya pande zote
- tamilசுற்று செய்யுங்கள் (cuṟṟu ceyyuṅkaḷ)
- teluguరౌండ్ చేయండి (rauṇḍ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaДавра кунед (Davra kuned)
- thailändskaทำให้รอบ (thảh̄ı̂ rxb)
- tigrinjaዙርያ ምግባር (zurǝyā mǝgǝbār)
- turkmeniskaTegelek ediň (Tegelek ediň)
- filippinskaMag-ikot
- turkiskaYuvarlaklaştırmak (Yuvarlaklaştırmak)
- tsongaEndla xirhendzevutani
- tatariskaТүгәрәк ясагыз (Tügərək âsagyz)
- uiguriskaيۇمىلاق ئۈستەل (yۇmy̱lạq ỷۈstĥl)
- ukrainskaЗробіть круглим (Zrobítʹ kruglim)
- urduگول بنائیں (gwl bnạỷy̰◌̃)
- uzbekiskaDumaloq qiling
- vietnamesiskaLàm tròn (Làm tròn)
- xhosaYenza umjikelo
- jiddischמאַכן קייַלעכיק (mʼakn qyyalʻkyq)
- yorubaṢe yika (Ṣe yika)
- kinesiska转一圈 (zhuǎn yī quān)
- zuluYenza nxazonke
Fler ord
Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 17 juli 2024.