Göra sitt tarv

Vad betyder Göra sitt tarv?

Översättningar av Göra sitt tarv

• afrikaansDoen jou beste
• akanYɛ nea wubetumi biara
• amhariskaየተቻለህን አድርግ (yētēcalēhīnī ʿēdīrīግ)
• arabiskaابذل قصارى جهدك (ạbdẖl qṣạry̱ jhdk)
• assamesiskaআপোনাৰ সাধ্য অনুসৰি কাম কৰক (āpōnāra sādhya anusarai kāma karaka)
• aymaraTaqi chʼamam lurañamawa (Taqi chʼamam lurañamawa)
• azerbajdzjanskaBacardığını elə (Bacardığını elə)
• belarusiskaРабіце ўсё магчымае (Rabíce ŭsë magčymae)
• bulgariskaДай всичко от себе си (Daj vsičko ot sebe si)
• bhojpuriआपन पूरा कोशिश करीं (āpana pūrā kōśiśa karīṁ)
• bambaraAw ye aw seko bɛɛ kɛ
• bengaliসাধ্যমত চেষ্টা কর (sādhyamata cēṣṭā kara)
• bosniskaDaj sve od sebe
• katalanskaFes-ho el millor que puguis
• cebuanoBuhata ang imong labing maayo
• centralkurdiskaهەموو هەوڵی خۆت بدە (hەmww hەwڵy̰ kẖۆt bdە)
• korsikanskaFate u vostru megliu
• tjeckiskaUdělej co můžes (Udělej co můžes)
• walesiskaGwnewch eich gorau
• danskaGør dit bedste
• tyskaGib dein Bestes
• dogriअपनी पूरी कोशिश करो (apanī pūrī kōśiśa karō)
• divehiކުރެވެން އޮތް ހުރިހާ މަސައްކަތެއް ކުރާށެވެ (kureven ‘ot hurihā masa‘kate‘ kurāševe)
• eweWɔ wò ŋutete katã (Wɔ wò ŋutete katã)
• grekiskaΒάλε τα δυνατά σου (Bále ta dynatá sou)
• engelskaDo your best
• esperantoFaru vian plej bonan
• spanskaHaz tu mejor esfuerzo
• estniskaAnna endast parim
• baskiskaEgin zure onena
• persiskaتمام تلاش خود را بکنید (tmạm tlạsẖ kẖwd rạ bḵny̰d)
• finskaTee parhaasi
• filippinskaGawin mo ang iyong makakaya
• franskaFais de ton mieux
• västfrisiskaDoch dyn bêst (Doch dyn bêst)
• iriskaDéan do dhícheall (Déan do dhícheall)
• skotsk gaeliskaDèan do dhìcheall (Dèan do dhìcheall)
• galiciskaFaino o mellor que poidas
• guaraníEjapo ikatúva guive (Ejapo ikatúva guive)
• konkaniतुमचें सगळें बरें करात (tumacēṁ sagaḷēṁ barēṁ karāta)
• gujaratiતમારા શ્રેષ્ઠ કરવા (tamārā śrēṣṭha karavā)
• hausaKa yi iya ƙoƙarinka
• hawaiiskaE hana maikaʻi
• hebreiskaתעשה כמיטב יכולתך (ţʻşh kmytb ykwlţk)
• hindiअपनी पूरी ताकत से कर (apanī pūrī tākata sē kara)
• hmongspråkUa koj qhov zoo tshaj plaws
• kroatiskaDaj sve od sebe
• haitiskaFè posib ou (Fè posib ou)
• ungerskaAdd a legjobbat magadból (Add a legjobbat magadból)
• armeniskaԱրա քո լավագույնը (Ara kʻo lavaguynə)
• indonesiskaLakukan yang terbaik
• igboMee ike gị niile (Mee ike gị niile)
• ilokoAramidem ti amin a kabaelam
• isländskaGera þitt besta
• italienskaFai del tuo meglio
• japanskaがんばってね (ganbattene)
• javanesiskaGawe sing paling apik
• georgiskaგააკეთე შენი მაქსიმუმი (gaakʼete sheni maksimumi)
• kazakiskaҚолыңнан келгеннің бәрін жаса (Kˌolyңnan kelgenníң bərín žasa)
• kambodjanskaធ្វើ​ឱ្យ​អស់ពី​សមត្ថភាព​របស់​អ្នក
• kannadaನಿಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡಿ (nim'ma kailādaṣṭu māḍi)
• koreanska최선을 다해 (choeseon-eul dahae)
• krioDu yu bɛst
• kurdiskaYa xwe bikin
• kirgiziskaКолдон келгендин баарын кыл (Koldon kelgendin baaryn kyl)
• latinFac optimum
• luxemburgiskaMaach däi Bescht (Maach däi Bescht)
• lugandaKola kyonna ekisoboka
• lingalaSalá nyonso oyo okoki (Salá nyonso oyo okoki)
• laotiskaເຮັດ​ໃຫ້​ດີ​ທີ່​ສຸດ
• litauiskaDaryk savo geriausią (Daryk savo geriausią)
• lushaiI theihtawp chhuah rawh
• lettiskaDariet visu iespējamo (Dariet visu iespējamo)
• maithiliअपन पूरा प्रयास करू (apana pūrā prayāsa karū)
• malagassiskaAtaovy izay fara herinao
• maoriKia kaha koe
• makedonskaДај се од себе (Daǰ se od sebe)
• malayalamനിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക (niṅṅaḷuṭe paramāvadhi ceyyuka)
• mongoliskaХамгийн сайнаараа хийгээрэй (Hamgijn sajnaaraa hijgééréj)
• marathiपूर्ण प्रयत्न कर (pūrṇa prayatna kara)
• malajiskaBuat yang terbaik
• maltesiskaAgħmel l-almu tiegħek
• burmesiskaအကောင်းဆုံးလုပ် (aakaunggsonelote)
• nepalesiskaसकेसम्म प्रयास गर (sakēsam'ma prayāsa gara)
• nederländskaDoe je best
• norskaGjør ditt beste
• nordsothoDira sohle seo o ka se kgonago
• nyanjaChitani zomwe mungathe
• oromoWaan dandeessu hunda godhi
• oriyaତୁମର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦିଅ (tumara śrēṣṭha di'a)
• punjabiਆਪਣੇ ਵੱਲੋਂ ਵਧੀਆ ਕਰੋ (āpaṇē valōṁ vadhī'ā karō)
• polskaZrób najlepiej, jak potrafisz (Zrób najlepiej, jak potrafisz)
• afghanskaخپل ښه کار وکړئ (kẖpl sˌh ḵạr wḵړỷ)
• portugisiskaFaça o seu melhor (Faça o seu melhor)
• quechuaTukuy atisqaykita ruway
• rumänskaFă tot ce poți (Fă tot ce poți)
• ryskaПостарайся (Postarajsâ)
• kinjarwandaKora uko ushoboye
• sanskritयथाशक्ति कुरु (yathāśakti kuru)
• sindhiپنهنجو چڱو ڪم ڪر (pnhnjw cẖڱw ڪm ڪr)
• singalesiskaඔබගේ උපරිමය කරන්න (ඔබගේ උපරිමය කරන්න)
• slovakiskaSnaž sa (Snaž sa)
• slovenskaDaj vse od sebe
• samoanskaFai le mea sili
• shonaIta zvaunogona
• somaliskaKu dadaal
• albanskaBëj më të mirën (Bëj më të mirën)
• serbiskaУради најбоље што можеш (Uradi naǰbol̂e što možeš)
• sydsothoEtsa sohle seo u ka se khonang
• sundanesiskaLaksanakeun anu pangsaéna (Laksanakeun anu pangsaéna)
• swahiliJitahidi
• tamilஉன்னால் முடிந்ததை சிறப்பாக செய் (uṉṉāl muṭintatai ciṟappāka cey)
• teluguమీ వంతు కృషి చేయండి (mī vantu kr̥ṣi cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБеҳтарин кор кунед (Beҳtarin kor kuned)
• thailändskaทำให้ดีที่สุด (thảh̄ı̂ dī thī̀s̄ud)
• tigrinjaዝከኣለካ ግበር (ዝkēʿalēka ግbērī)
• turkmeniskaElinden gelenini et
• filippinskaGawin mo ang iyong makakaya
• turkiskaEn iyisini yap
• tsongaEndla hinkwaswo leswi u nga swi kotaka
• tatariskaКулыңнан килгәнне эшлә (Kulyңnan kilgənne éšlə)
• uiguriskaقولىڭىزدىن كېلىشىچە ئىش قىلىڭ (qwly̱ṉgy̱zdy̱n kېly̱sẖy̱cẖە ỷy̱sẖ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробити все можливе (Zrobiti vse možlive)
• urduاپنی طرف سے اچھا کرنا (ạpny̰ ṭrf sے ạcẖھạ ḵrnạ)
• uzbekiskaQo'lingdan kelganini qil
• vietnamesiskaLàm hết sức mình đi (Làm hết sức mình đi)
• xhosaYenza okugqibelele
• jiddischטו דאס בעסטע וואס דו קענסט (tw dʼs bʻstʻ wwʼs dw qʻnst)
• yorubaṢe ohun ti o dara julọ (Ṣe ohun ti o dara julọ)
• kinesiska尽力而为 (jǐn lì ér wèi)
• zuluYenza okusemandleni akho

Fler ord