Göra starkt intryck

Synonymer till Göra starkt intryck

Vad betyder Göra starkt intryck?

Att göra starkt intryck innebär att lämna en imponerande och minnesvärd upplevelse på någon annan. Det kan vara genom att visa prov på kompetens, karisma, självförtroende eller en annan egenskap som väcker beundran och respekt. Det kan också handla om att visa upp en imponerande prestation eller handling som sticker ut från mängden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göra starkt intryck

gränsningar till trots så är Martin Johansson överty gad om att pjäsen kommer att göra, Källa: Östersundsposten (2020-06-19).
starkt intryck ty att sitta uti lug 'net och derifrån utfärda härda domar öfver, Källa: Aftonbladet (1832-08-20).
Det hail' upplgifvitls, med en precisering som måste göra. starkt intryck på, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-11).
Mitt allvar tycktes göra starkt intryck på Hopkins., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-02).
Indien lyckades han med sina fantastiska historier och sin ståtliga figur att göra, Källa: Norrbottens kuriren (1890-02-07).
Hon var öfvertygad, att denna upplys" ning skulle göra starkt intryck på fadern, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-20).
Englands of "Ti mes" omtalade sista beflut stola göra starkt intryck i Konstantinopel, Källa: Norrköpings tidningar (1876-10-21).
Intet af partierna har ännu höjt något fältrop, sorn kan synas egnadt att göra, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-22).
Herr Sjös anförande var nied god beräkning anlagdt på alt göra starkt intryck, Källa: Karlskoga tidning (1900-02-02).
Fakta göra starkt intryck på människor, och den, som kan med sak kunskap omtala, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-17).
( Mitt allvar tycktes göra starkt intryck på Hopkins., Källa: Jämtlandsposten (1911-05-03).
starkt intryck på deli franska folk stämningen., Källa: Jämtlandsposten (1918-06-18).
starkt intryck på en engelska, dotter till en väl bergad hamnfogde i Liverpol, Källa: Smålandsposten (1890-02-01).
Nu är det emellertid en gång så, att mod och fysisk kraft alltid göra starkt, Källa: Avesta tidning (1902-04-11).
intryck på kammaren och hr Hammarskjöld gjorde lugnt och sakligt några erinringar, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-06).
skaffa sig inhemska bulvaner för sin bruks drift, så må man icke vänta att göra, Källa: Smålandsposten (1889-02-02).
starkt intryck på fadern; men han ryckte otåligt på axlarne. ”Örn han också, Källa: Avesta tidning (1896-11-27).

Översättningar av Göra starkt intryck

afrikaansMaak 'n sterk indruk
akanMa nkurɔfo nnya adwene a emu yɛ den
amhariskaጠንካራ ስሜት ይስሩ (thēnīkara sīmetī yīsīru)
arabiskaاترك انطباعًا قويًا (ạtrk ạnṭbạʿaⁿạ qwyaⁿạ)
assamesiskaএটা প্ৰবল ছাপ সৃষ্টি কৰক (ēṭā prabala chāpa sr̥ṣṭi karaka)
aymaraMä ch’aman impresion luraña (Mä ch’aman impresion luraña)
azerbajdzjanskaGüclü təəssürat yaradın (Güclü təəssürat yaradın)
belarusiskaВырабіць моцнае ўражанне (Vyrabícʹ mocnae ŭražanne)
bulgariskaНаправете силно впечатление (Napravete silno vpečatlenie)
bhojpuriएगो मजबूत छाप छोड़ीं (ēgō majabūta chāpa chōṛīṁ)
bambaraI ka hakilina barikama di a ma
bengaliএকটি শক্তিশালী ছাপ করা (ēkaṭi śaktiśālī chāpa karā)
bosniskaOstavite snažan utisak (Ostavite snažan utisak)
katalanskaFeu una forta impressió (Feu una forta impressió)
cebuanoPaghimo og lig-on nga impresyon
centralkurdiskaکاریگەرییەکی بەهێز دروست بکە (ḵạry̰gەry̰y̰ەḵy̰ bەhێz drwst bḵە)
korsikanskaFate una forte impressione
tjeckiskaUdělejte silný dojem (Udělejte silný dojem)
walesiskaGwnewch argraff gref
danskaGør et stærkt indtryk
tyskaMachen Sie einen starken Eindruck
dogriमजबूत छाप बनाओ (majabūta chāpa banā'ō)
divehiވަރުގަދަ އަސަރެއް ކުރާށެވެ (varugada ‘asare‘ kurāševe)
eweNa wòawɔ dɔ ɖe ame dzi vevie (Na wòawɔ dɔ ɖe ame dzi vevie)
grekiskaΚάντε έντονη εντύπωση (Kánte éntonē entýpōsē)
engelskaMake a strong impression
esperantoFaru fortan impreson
spanskacausar una fuerte impresión (causar una fuerte impresión)
estniskaJäta tugev mulje (Jäta tugev mulje)
baskiskaSortu inpresio sendoa
persiskaتاثیر قوی بگذارد (tạtẖy̰r qwy̰ bgdẖạrd)
finskaTee vahva vaikutelma
filippinskaGumawa ng isang malakas na impression
franskaFaire forte impression
västfrisiskaMeitsje in sterke yndruk
iriskaDéan le tuiscint láidir (Déan le tuiscint láidir)
skotsk gaeliskaDèan dealbh làidir (Dèan dealbh làidir)
galiciskaFai unha forte impresión (Fai unha forte impresión)
guaraníEjapo peteĩ impresión mbarete (Ejapo peteĩ impresión mbarete)
konkaniएक खर छाप घालची (ēka khara chāpa ghālacī)
gujaratiમજબૂત છાપ બનાવો (majabūta chāpa banāvō)
hausaYi tasiri mai ƙarfi
hawaiiskaHana i kahi manaʻo ikaika
hebreiskaעשה רושם חזק (ʻşh rwşm ẖzq)
hindiएक मजबूत छाप बनाओ (ēka majabūta chāpa banā'ō)
hmongspråkUa kom muaj kev xav zoo
kroatiskaOstavite snažan dojam (Ostavite snažan dojam)
haitiskaFè yon enpresyon fò (Fè yon enpresyon fò)
ungerskaErős benyomást kelt (Erős benyomást kelt)
armeniskaՈւժեղ տպավորություն թողեք (Owžeġ tpavorutʻyun tʻoġekʻ)
indonesiskaBuat kesan yang kuat
igboMee mmetụta siri ike (Mee mmetụta siri ike)
ilokoMangaramidka iti napigsa nga impresion
isländskaGerðu sterkan svip
italienskaFai una forte impressione
japanska強い印象を与える (qiángi yìn xiàngwo yǔeru)
javanesiskaNggawe kesan sing kuat
georgiskaმოახდინე ძლიერი შთაბეჭდილება (moakhdine dzlieri shtabechʼdileba)
kazakiskaКүшті әсер қалдырыңыз (Kүští əser kˌaldyryңyz)
kambodjanskaធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង
kannadaಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿ (balavāda prabhāva bīri)
koreanska강한 인상을 남기다 (ganghan insang-eul namgida)
krioMek yu gɛt strɔng impreshɔn
kurdiskaBandorek xurt bikin
kirgiziskaКүчтүү таасир калтырыңыз (Kүčtүү taasir kaltyryңyz)
latinFac impressionem fortis
luxemburgiskaMaacht e staarken Androck
lugandaKola ekifaananyi eky’amaanyi
lingalaSalá ete moto azala na makanisi makasi (Salá ete moto azala na makanisi makasi)
laotiskaສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງ
litauiskaPadarykite stiprų įspūdį (Padarykite stiprų įspūdį)
lushaiImpression nghet tak siam rawh
lettiskaAtstāt spēcīgu iespaidu (Atstāt spēcīgu iespaidu)
maithiliएकटा मजबूत छाप छोड़ू (ēkaṭā majabūta chāpa chōṛū)
malagassiskaManaova fahatsapana matanjaka
maoriHanga he mana'o kaha
makedonskaОставете силен впечаток (Ostavete silen vpečatok)
malayalamശക്തമായ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക (śaktamāya oru matipp uṇṭākkuka)
mongoliskaХүчтэй сэтгэгдэл төрүүлээрэй (Hүčtéj sétgégdél tөrүүlééréj)
marathiएक मजबूत छाप करा (ēka majabūta chāpa karā)
malajiskaBuat kesan yang kuat
maltesiskaAgħmel impressjoni qawwija
burmesiskaခိုင်မာသောအထင်အမြင်ကိုလုပ်ပါ။ (hkinemarsawaahtainaamyinkolotepar.)
nepalesiskaबलियो छाप बनाउनुहोस् (baliyō chāpa banā'unuhōs)
nederländskaMaak een sterke indruk
norskaGjør et sterkt inntrykk
nordsothoDira kgopolo e matla
nyanjaPangani chidwi champhamvu
oromoYaada cimaa uumuu
oriyaଏକ ଦୃ strong ଇମ୍ପ୍ରେସନ୍ କରନ୍ତୁ | (ēka dr̥ strong imprēsan karantu |)
punjabiਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਓ (ika mazabūta prabhāva baṇā'ō)
polskaZrób silne wrażenie (Zrób silne wrażenie)
afghanskaیو قوي تاثیر وکړئ (y̰w qwy tạtẖy̰r wḵړỷ)
portugisiskaCause uma forte impressão (Cause uma forte impressão)
quechuaSinchi impresionta ruway
rumänskaFaceți o impresie puternică (Faceți o impresie puternică)
ryskaПроизвести сильное впечатление (Proizvesti silʹnoe vpečatlenie)
kinjarwandaTanga igitekerezo gikomeye
sanskritदृढं प्रभावं कुरुत (dr̥ḍhaṁ prabhāvaṁ kuruta)
sindhiهڪ مضبوط تاثر ٺاهيو (hڪ mḍbwṭ tạtẖr ٺạhyw)
singalesiskaශක්තිමත් හැඟීමක් ඇති කරන්න
slovakiskaUrobte silný dojem (Urobte silný dojem)
slovenskaNaredite močan vtis (Naredite močan vtis)
samoanskaFai se lagona malosi
shonaIta fungidziro yakasimba
somaliskaSamee dareen xoogan
albanskaBëni një përshtypje të fortë (Bëni një përshtypje të fortë)
serbiskaОставите снажан утисак (Ostavite snažan utisak)
sydsothoEtsa maikutlo a matla
sundanesiskaJieun kesan kuat
swahiliFanya hisia kali
tamilவலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துங்கள் (valuvāṉa tākkattai ēṟpaṭuttuṅkaḷ)
teluguబలమైన ముద్ర వేయండి (balamaina mudra vēyaṇḍi)
tadzjikiskaТаассуроти қавӣ эҷод кунед (Taassuroti kˌavī éҷod kuned)
thailändskaสร้างความประทับใจ (s̄r̂āng khwām prathạb cı)
tigrinjaሓያል ጦብላሕታ ምፍጣር (hhayaል thobīlahhīta ምፍtharī)
turkmeniskaGüýçli täsir ediň (Güýçli täsir ediň)
filippinskaGumawa ng isang malakas na impression
turkiskaGüçlü bir izlenim bırakmak (Güçlü bir izlenim bırakmak)
tsongaEndla nhlamuselo leyi tiyeke
tatariskaКөчле тәэсир калдырыгыз (Kөčle təésir kaldyrygyz)
uiguriskaكۈچلۈك تەسىر قالدۇرۇڭ (kۈcẖlۈk tەsy̱r qạldۇrۇṉg)
ukrainskaСправити сильне враження (Spraviti silʹne vražennâ)
urduایک مضبوط تاثر بنائیں (ạy̰ḵ mḍbwṭ tạtẖr bnạỷy̰ں)
uzbekiskaKuchli taassurot qoldiring
vietnamesiskaTạo ấn tượng mạnh (Tạo ấn tượng mạnh)
xhosaYenza impembelelo enamandla
jiddischמאַכן אַ שטאַרק רושם (mʼakn ʼa ştʼarq rwşm)
yorubaṢe kan to lagbara sami (Ṣe kan to lagbara sami)
kinesiska给人留下深刻印象 (gěi rén liú xià shēn kè yìn xiàng)
zuluYenza umbono onamandla

Fler ord

Göra starkt intryck på Göra stel Göra stel av fasa Göra stickprovsundersökning Göra stora ögon Göra stort intryck Göra straffbar Göra straffbart Göra strängare Göra stum Göra styv Göra större

Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring