Göra starkt intryck på

Vad betyder Göra starkt intryck på?

Exempel på användning av Göra starkt intryck på

• starkt intryck på al¬, Källa: Östersundsposten (2020-06-19).
• Det hail' upplgifvitls, med en precisering som måste göra. starkt intryck på, Källa: Jämtlandsposten (1918-09-11).
• Mitt allvar tycktes göra starkt intryck på Hopkins., Källa: Kristianstadsbladet (1906-04-02).
• Indien lyckades han med sina fantastiska historier och sin ståtliga figur att göra, Källa: Norrbottens kuriren (1890-02-07).
• Hon var öfvertygad, att denna upplys" ning skulle göra starkt intryck på fadern, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-20).
• starkt intryck på valmännen., Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-22).
• på vissa bänkar i Andra kam maren., Källa: Karlskoga tidning (1900-02-02).
• Fakta göra starkt intryck på människor, och den, som kan med sak kunskap omtala, Källa: Västerbottenskuriren (1906-11-17).
• ( Mitt allvar tycktes göra starkt intryck på Hopkins., Källa: Jämtlandsposten (1911-05-03).
• närmat sig Paris ända intill 6 mi], hafva, sorn pressuttalanden visa, börjat göra, Källa: Jämtlandsposten (1918-06-18).
• Indien lyckades han med sina fantastiska historier och sin ståtliga figur göra, Källa: Smålandsposten (1890-02-01).
• Nu är det emellertid en gång så, att mod och fysisk kraft alltid göra starkt, Källa: Avesta tidning (1902-04-11).
• Hr Forssell höll ett stort anföran de, vilket icke underlät att göra starkt, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-06).
• skaffa sig inhemska bulvaner för sin bruks drift, så må man icke vänta att göra, Källa: Smålandsposten (1889-02-02).
• starkt intryck på fadern; men han ryckte otåligt på axlarne. ”Örn han också, Källa: Avesta tidning (1896-11-27).
• starkt intryck på patienter i hälsotillstånd gifva en viss ledning åt deras, Källa: Aftonbladet (1885-11-26).
• seflor» sade Daniel med så allvarlig och sorgsen ton att den nödvändigt måste göra, Källa: Aftonbladet (1865-06-09).

Översättningar av Göra starkt intryck på

• afrikaansMaak 'n sterk indruk op
• akanMa wonya adwene a emu yɛ den wɔ
• amhariskaላይ ጠንካራ ስሜት ፍጠር (layī thēnīkara sīmetī ፍthērī)
• arabiskaترك انطباع قوي على (trk ạnṭbạʿ qwy ʿly̱)
• assamesiskaওপৰত এটা শক্তিশালী ছাপ সৃষ্টি কৰক (ōparata ēṭā śaktiśālī chāpa sr̥ṣṭi karaka)
• aymaraMä ch’aman impresion luraña (Mä ch’aman impresion luraña)
• azerbajdzjanskaÜzərində güclü təəssürat yaradın (Üzərində güclü təəssürat yaradın)
• belarusiskaЗрабіць моцнае ўражанне на (Zrabícʹ mocnae ŭražanne na)
• bulgariskaНаправете силно впечатление на (Napravete silno vpečatlenie na)
• bhojpuriपर एगो मजबूत छाप छोड़ीं (para ēgō majabūta chāpa chōṛīṁ)
• bambaraAw ye hakilina barikama di a kan
• bengaliউপর একটি শক্তিশালী ছাপ করা (upara ēkaṭi śaktiśālī chāpa karā)
• bosniskaOstavite snažan utisak na (Ostavite snažan utisak na)
• katalanskaFeu una forta impressió (Feu una forta impressió)
• cebuanoPaghimo og usa ka lig-on nga impresyon sa
• centralkurdiskaکاریگەرییەکی بەهێز لەسەر... (ḵạry̰gەry̰y̰ەḵy̰ bەhێz lەsەr...)
• korsikanskaFate una forte impressione
• tjeckiskaUdělejte na něj silný dojem (Udělejte na něj silný dojem)
• walesiskaGwnewch argraff gref ar
• danskaGør et stærkt indtryk på (Gør et stærkt indtryk på)
• tyskaMachen Sie einen starken Eindruck auf
• dogriपर मजबूत छाप बनाओ (para majabūta chāpa banā'ō)
• divehiވަރުގަދަ އަސަރެއް ކުރާށެވެ (varugada ‘asare‘ kurāševe)
• eweNa wòawɔ dɔ ɖe ame dzi vevie le (Na wòawɔ dɔ ɖe ame dzi vevie le)
• grekiskaΚάντε ισχυρή εντύπωση στο (Kánte ischyrḗ entýpōsē sto)
• engelskaMake a strong impression on
• esperantoFaru fortan impreson sur
• spanskacausar una fuerte impresión en (causar una fuerte impresión en)
• estniskaJäta endast tugev mulje (Jäta endast tugev mulje)
• baskiskaInpresio indartsua egin
• persiskaتاثیر قوی بر روی (tạtẖy̰r qwy̰ br rwy̰)
• finskaTee vahva vaikutus
• filippinskaGumawa ng isang malakas na impression sa
• franskaFaire forte impression sur
• västfrisiskaMeitsje in sterke yndruk op
• iriskaDéan le tuiscint láidir ar (Déan le tuiscint láidir ar)
• skotsk gaeliskaDèan deagh bheachd air (Dèan deagh bheachd air)
• galiciskaFai unha forte impresión (Fai unha forte impresión)
• guaraníEjapo peteĩ impresión mbarete hese (Ejapo peteĩ impresión mbarete hese)
• konkaniवर एक खर छाप घालची (vara ēka khara chāpa ghālacī)
• gujaratiપર મજબૂત છાપ બનાવો (para majabūta chāpa banāvō)
• hausaYi tasiri mai ƙarfi akan
• hawaiiskaHana i ka manaʻo ikaika ma
• hebreiskaעשה רושם חזק על (ʻşh rwşm ẖzq ʻl)
• hindiपर एक मजबूत प्रभाव डालें (para ēka majabūta prabhāva ḍālēṁ)
• hmongspråkUa kom muaj kev zoo siab rau
• kroatiskaOstavite snažan dojam na (Ostavite snažan dojam na)
• haitiskaFè yon enpresyon fò sou (Fè yon enpresyon fò sou)
• ungerskaTegyél erős benyomást (Tegyél erős benyomást)
• armeniskaՈւժեղ տպավորություն թողեք (Owžeġ tpavorutʻyun tʻoġekʻ)
• indonesiskaBuat kesan yang kuat pada
• igboMee mmetụta siri ike na (Mee mmetụta siri ike na)
• ilokoMangaramid iti napigsa nga impresion iti
• isländskaGerðu sterkan svip á (Gerðu sterkan svip á)
• italienskaFai una forte impressione
• japanska～に強い印象を与える (～ni qiángi yìn xiàngwo yǔeru)
• javanesiskaNggawe roso kesengsem kuwat ing
• georgiskaმოახდინე ძლიერი შთაბეჭდილება (moakhdine dzlieri shtabechʼdileba)
• kazakiskaКүшті әсер қалдырыңыз (Kүští əser kˌaldyryңyz)
• kambodjanskaធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លាំង
• kannadaಮೇಲೆ ಬಲವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿ (mēle balavāda prabhāva bīri)
• koreanska에 강한 인상을 남기다 (e ganghan insang-eul namgida)
• krioMek wan strɔng impreshɔn pan
• kurdiskaLi ser bandorek xurt bikin
• kirgiziskaКүчтүү таасир калтырыңыз (Kүčtүү taasir kaltyryңyz)
• latinValida impressionem
• luxemburgiskaMaacht e staarken Androck op
• lugandaKola ekifaananyi eky’amaanyi ku...
• lingalaSalá impression makasi na (Salá impression makasi na)
• laotiskaສ້າງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງແຂງແຮງ
• litauiskaPadarykite stiprų įspūdį (Padarykite stiprų įspūdį)
• lushaiImpression nghet tak siam rawh
• lettiskaAtstāt spēcīgu iespaidu uz (Atstāt spēcīgu iespaidu uz)
• maithiliपर मजबूत छाप बनाये (para majabūta chāpa banāyē)
• malagassiskaManaova fahatsapana matanjaka amin'ny
• maoriHanga he mana'o kaha i runga i
• makedonskaОстави силен впечаток на (Ostavi silen vpečatok na)
• malayalamശക്തമായ ഒരു മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക (śaktamāya oru matipp uṇṭākkuka)
• mongoliskaХүчтэй сэтгэгдэл төрүүлээрэй (Hүčtéj sétgégdél tөrүүlééréj)
• marathiवर एक मजबूत छाप करा (vara ēka majabūta chāpa karā)
• malajiskaBuat kesan yang kuat pada
• maltesiskaAgħmel impressjoni qawwija fuq
• burmesiskaပြင်းပြသော အထင်ကြီးမှုကို ဖြစ်စေသည်။ (pyinnpyasaw aahtainkyeemhuko hpyithcaysai.)
• nepalesiskaमा बलियो छाप बनाउनुहोस् (mā baliyō chāpa banā'unuhōs)
• nederländskaMaak een sterke indruk op
• norskaGjør et sterkt inntrykk på (Gjør et sterkt inntrykk på)
• nordsothoDira kgopolo e matla ka
• nyanjaPangani chidwi kwambiri
• oromoYaada cimaa irratti uumuu
• oriyaଉପରେ ଏକ ଦୃ strong ପ୍ରଭାବ ପକାନ୍ତୁ | (uparē ēka dr̥ strong prabhāba pakāntu |)
• punjabi'ਤੇ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਬਣਾਓ ('tē ika mazabūta prabhāva baṇā'ō)
• polskaZrób silne wrażenie na (Zrób silne wrażenie na)
• afghanskaیو قوي تاثیر وکړئ (y̰w qwy tạtẖy̰r wḵړỷ)
• portugisiskaCause uma forte impressão em (Cause uma forte impressão em)
• quechuaSinchi impresionta ruway
• rumänskaFaceți o impresie puternică asupra (Faceți o impresie puternică asupra)
• ryskaПроизвести сильное впечатление на (Proizvesti silʹnoe vpečatlenie na)
• kinjarwandaTanga igitekerezo gikomeye kuri
• sanskritउपरि प्रबलं प्रभावं कुर्वन्तु (upari prabalaṁ prabhāvaṁ kurvantu)
• sindhiتي هڪ مضبوط تاثر ڪر (ty hڪ mḍbwṭ tạtẖr ڪr)
• singalesiskaමත දැඩි හැඟීමක් ඇති කරන්න
• slovakiskaUrobte silný dojem na (Urobte silný dojem na)
• slovenskaNaredite močan vtis (Naredite močan vtis)
• samoanskaFai se lagona malosi i
• shonaIta fungidziro yakasimba pa
• somaliskaKa samee aragti xooggan
• albanskaBëni një përshtypje të fortë në (Bëni një përshtypje të fortë në)
• serbiskaОставите снажан утисак на (Ostavite snažan utisak na)
• sydsothoEtsa maikutlo a matla ho
• sundanesiskaJieun kesan kuat dina
• swahiliFanya hisia kali
• tamilவலுவான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துங்கள் (valuvāṉa tākkattai ēṟpaṭuttuṅkaḷ)
• teluguబలమైన ముద్ర వేయండి (balamaina mudra vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaТаассуроти қавӣ гузоред (Taassuroti kˌavī guzored)
• thailändskaสร้างความประทับใจให้กับ (s̄r̂āng khwām prathạb cı h̄ı̂ kạb)
• tigrinjaሓያል ጦብላሕታ ኣብ... (hhayaል thobīlahhīta ʿabī...)
• turkmeniskaGüýçli täsir ediň (Güýçli täsir ediň)
• filippinskaGumawa ng isang malakas na impression sa
• turkiskaüzerinde güçlü bir izlenim bırakmak (üzerinde güçlü bir izlenim bırakmak)
• tsongaEndla nhlamuselo yo tiya eka
• tatariskaКөчле тәэсир калдырыгыз (Kөčle təésir kaldyrygyz)
• uiguriskaكۈچلۈك تەسىر قالدۇرۇڭ (kۈcẖlۈk tەsy̱r qạldۇrۇṉg)
• ukrainskaСправити сильне враження на (Spraviti silʹne vražennâ na)
• urduپر ایک مضبوط تاثر بنائیں (pr ạy̰ḵ mḍbwṭ tạtẖr bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaKuchli taassurot qoldiring
• vietnamesiskaTạo ấn tượng mạnh về (Tạo ấn tượng mạnh về)
• xhosaYenza impembelelo enamandla kwi
• jiddischמאַכן אַ שטאַרק רושם אויף (mʼakn ʼa ştʼarq rwşm ʼwyp)
• yorubaṢe kan to lagbara sami lori (Ṣe kan to lagbara sami lori)
• kinesiska给人留下深刻印象 (gěi rén liú xià shēn kè yìn xiàng)
• zuluYenza umbono onamandla ku

Fler ord