Göra till en småsak

Vad betyder Göra till en småsak?

Exempel på användning av Göra till en småsak

• Just dari låg farfars styrka, att han genom sått lugn kunde göra till en småsak, Källa: Norrbottens kuriren (1902-04-29).

Översättningar av Göra till en småsak

• afrikaansMaak 'n kleinigheid
• akanYɛ ade ketewaa bi
• amhariskaአንድ ትንሽ ነገር ያድርጉ (ʿēnīdī tīnīshī ነgērī yadīrīgu)
• arabiskaاصنع تافه (ạṣnʿ tạfh)
• assamesiskaএটা ক্ষুদ্ৰ কথা বনাওক (ēṭā kṣudra kathā banā'ōka)
• aymaraMä jiskʼa lurañanak luraña (Mä jiskʼa lurañanak luraña)
• azerbajdzjanskaBir xırdalıq edin
• belarusiskaЗрабіць дробязь (Zrabícʹ drobâzʹ)
• bulgariskaНаправете дреболия (Napravete dreboliâ)
• bhojpuriएगो तुच्छ बात बना लीं (ēgō tuccha bāta banā līṁ)
• bambaraAw ye fɛn fitinin dɔ kɛ
• bengaliএকটি trifle করা (ēkaṭi trifle karā)
• bosniskaNapravite sitnicu
• katalanskaFes una mica
• cebuanoPaghimo og gamay nga butang
• centralkurdiskaشتێکی بچووک بکە (sẖtێḵy̰ bcẖwwḵ bḵە)
• korsikanskaFate un pocu
• tjeckiskaVyrobte si maličkost (Vyrobte si maličkost)
• walesiskaGwnewch treiffl
• danskaLav en bagatel
• tyskaMachen Sie eine Kleinigkeit
• dogriथोड़ी-थोड़ी बनाओ (thōṛī-thōṛī banā'ō)
• divehiކުޑަކުޑަ ކަމެއް ހަދާށެވެ (kuḍakuḍa kame‘ hadāševe)
• eweWɔ nu sue aɖe ko
• grekiskaΚάνε ένα μικροπράγμα (Káne éna mikroprágma)
• engelskaMake a trifle
• esperantoFaru bagatelon
• spanskahacer un poco
• estniskaTee tühiasi (Tee tühiasi)
• baskiskaEgin huskeria bat
• persiskaیک چیز کوچک درست کنید (y̰ḵ cẖy̰z ḵwcẖḵ drst ḵny̰d)
• finskaTee pikkujuttu
• filippinskaGumawa ng maliit na bagay
• franskaFaire une bagatelle
• västfrisiskaMeitsje in trifle
• iriskaDéan trifle (Déan trifle)
• skotsk gaeliskaDèan trifle (Dèan trifle)
• galiciskaFai unha bagatela
• guaraníEjapo peteĩ mba’e michĩmíva (Ejapo peteĩ mba’e michĩmíva)
• konkaniएक ल्हानशी गजाल करात (ēka l'hānaśī gajāla karāta)
• gujaratiએક નાનકડી વસ્તુ બનાવો (ēka nānakaḍī vastu banāvō)
• hausaYi ɗan wasa
• hawaiiskaHana i kahi mea liʻiliʻi
• hebreiskaתעשה זוטת (ţʻşh zwtţ)
• hindiएक छोटी सी बनाओ (ēka chōṭī sī banā'ō)
• hmongspråkUa ib qho me me
• kroatiskaNapravite sitnicu
• haitiskaFè yon vetiy (Fè yon vetiy)
• ungerskaCsinálj egy apróságot (Csinálj egy apróságot)
• armeniskaՄանրուք արեք (Manrukʻ arekʻ)
• indonesiskaBuat sepele
• igboMee obere ihe
• ilokoMangaramid iti bassit a banag
• isländskaGerðu smáræði (Gerðu smáræði)
• italienskaFai una sciocchezza
• japanskaささいなことをする (sasainakotowosuru)
• javanesiskaNggawe trifle
• georgiskaგააკეთე წვრილმანი (gaakʼete tsʼvrilmani)
• kazakiskaҰсақ-түйек жасаңыз (Ұsakˌ-tүjek žasaңyz)
• kambodjanskaធ្វើរឿងតូចតាច
• kannadaಒಂದು ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಮಾಡಿ (ondu kṣullaka māḍi)
• koreanska사소한 일을 하다 (sasohan il-eul hada)
• krioMek wan tin we nɔ impɔtant
• kurdiskaTiştek çêkin (Tiştek çêkin)
• kirgiziskaБолбогон нерсе жаса (Bolbogon nerse žasa)
• latinFac parvum
• luxemburgiskaMaacht eng Klengegkeet
• lugandaKola ekintu ekitonotono
• lingalaSalá mwa likambo ya moke (Salá mwa likambo ya moke)
• laotiskaເຮັດໃຫ້ trifle ເປັນ
• litauiskaPadaryk smulkmeną (Padaryk smulkmeną)
• lushaiThil tenawm tak siam rawh
• lettiskaPadarīt sīkumu (Padarīt sīkumu)
• maithiliएकटा तुच्छ बात बनाउ (ēkaṭā tuccha bāta banā'u)
• malagassiskaManaova zavatra kely
• maoriHanga he iti
• makedonskaНаправете ситница (Napravete sitnica)
• malayalamഒരു നിസ്സാരകാര്യം ഉണ്ടാക്കുക (oru nis'sārakāryaṁ uṇṭākkuka)
• mongoliskaЖижиг сажиг зүйл хий (Žižig sažig zүjl hij)
• marathiएक क्षुल्लक करा (ēka kṣullaka karā)
• malajiskaBuat perkara kecil
• maltesiskaAgħmel trifle
• burmesiskaမဆိုစလောက်လုပ်ပါ။ (masohcaloutlotepar.)
• nepalesiskaएउटा सानो कुरा बनाउनुहोस् (ē'uṭā sānō kurā banā'unuhōs)
• nederländskaMaak een kleinigheidje
• norskaLag en bagatell
• nordsothoDira selo se senyenyane
• nyanjaPangani kakang'ono
• oromoXiqqoo tokko hojjedhu
• oriyaଏକ ଛୋଟ କଥା ତିଆରି କର | (ēka chōṭa kathā ti'āri kara |)
• punjabiਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਬਣਾਓ (ika māmūlī baṇā'ō)
• polskaZrób drobiazg (Zrób drobiazg)
• afghanskaيوه وړه خبره وکړه (ywh wړh kẖbrh wḵړh)
• portugisiskaFaça uma ninharia (Faça uma ninharia)
• quechuaHuk trifle ruway
• rumänskaFă un fleac (Fă un fleac)
• ryskaСделать мелочь (Sdelatʹ meločʹ)
• kinjarwandaKora utuntu duto
• sanskritतुच्छं कुरुत (tucchaṁ kuruta)
• sindhiهڪ ننڍڙو ٺاهيو (hڪ nnڍڙw ٺạhyw)
• singalesiskaසුළු දෙයක් කරන්න
• slovakiskaUrobte maličkosť (Urobte maličkosť)
• slovenskaNaredite malenkost
• samoanskaFai se mea itiiti
• shonaIta zvishoma
• somaliskaSamee wax yar
• albanskaBëni një gjë të vogël (Bëni një gjë të vogël)
• serbiskaНаправите ситницу (Napravite sitnicu)
• sydsothoEtsa ntho e nyenyane
• sundanesiskaJieun trifle a
• swahiliFanya jambo dogo
• tamilஒரு அற்பத்தை செய்யுங்கள் (oru aṟpattai ceyyuṅkaḷ)
• teluguఒక చిన్నవిషయం చేయండి (oka cinnaviṣayaṁ cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaЯк чизи ночиз кунед (Âk čizi nočiz kuned)
• thailändskaทำเรื่องเล็ก (thả reụ̄̀xng lĕk)
• tigrinjaንእሽቶ ነገር ግበር (nīʿīshīto ነgērī ግbērī)
• turkmeniskaUjypsyzja zatlar ediň (Ujypsyzja zatlar ediň)
• filippinskaGumawa ng maliit na bagay
• turkiskabir önemsememek (bir önemsememek)
• tsongaEndla nchumu lowu nga nyawuriki
• tatariskaКечкенә генә әйбер яса (Kečkenə genə əjber âsa)
• uiguriskaئۇششاق-چۈششەك ئىشلارنى قىلىڭ (ỷۇsẖsẖạq-cẖۈsẖsẖەk ỷy̱sẖlạrny̱ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaЗробіть дрібницю (Zrobítʹ dríbnicû)
• urduایک چھوٹی سی بات بنائیں (ạy̰ḵ cẖھwٹy̰ sy̰ bạt bnạỷy̰ں)
• uzbekiskaArzimas narsa qiling
• vietnamesiskaLàm chuyện vặt (Làm chuyện vặt)
• xhosaYenza into encinci
• jiddischמאַכן אַ קלייניקייַט (mʼakn ʼa qlyynyqyyat)
• yorubaṢe kekere kan (Ṣe kekere kan)
• kinesiska做点小事 (zuò diǎn xiǎo shì)
• zuluYenza okuncane

Fler ord