Göra väsen av

Synonymer till Göra väsen av

Vad betyder Göra väsen av?

Att "göra väsen av" betyder att man uppmärksammar något eller någon genom att skapa en stor eller dramatisk scen. Det kan också innebära att man överdriver eller förstorar en situation eller händelse för att få uppmärksamhet eller för att uttrycka sin åsikt eller känsla om det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Göra väsen av

Presens indikativ aktiv 1:1-3	gör
Presens indikativ aktiv 1:2-3	väsen
Presens indikativ aktiv 1:3-3	av
Presens indikativ s-form 1:1-3	göres
Presens indikativ s-form 1:2-3	väsen
Presens indikativ s-form 1:3-3	av
Presens indikativ s-form 2:1-3	görs
Presens indikativ s-form 2:2-3	väsen
Presens indikativ s-form 2:3-3	av
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	gjorde
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	väsen
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	av
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	gjordes
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	väsen
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	av
Imperativ 1:1-3	gör
Imperativ 1:2-3	väsen
Imperativ 1:3-3	av
Infinitiv aktiv 1:1-3	göra
Infinitiv aktiv 1:2-3	väsen
Infinitiv aktiv 1:3-3	av
Infinitiv s-form 1:1-3	göras
Infinitiv s-form 1:2-3	väsen
Infinitiv s-form 1:3-3	av
Supinum aktiv 1:1-3	gjort
Supinum aktiv 1:2-3	väsen
Supinum aktiv 1:3-3	av
Supinum s-form 1:1-3	gjorts
Supinum s-form 1:2-3	väsen
Supinum s-form 1:3-3	av
Presens particip 1:1-3	görande
Presens particip 1:2-3	väsen
Presens particip 1:3-3	av
Presens particip genitiv 1:1-3	görandes
Presens particip genitiv 1:2-3	väsen
Presens particip genitiv 1:3-3	av

Exempel på användning av Göra väsen av

det minusgra der, snålblåst och snö och endast talgoxar och marskatter låter göra, Källa: Vimmerby tidning (2014-03-27).
Hon som lever ett liv i det fördol da utan att göra väsen av sig., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-23).
själva folkrörelsefotbollen där alla får vara med, är social i sig - utan att göra, Källa: Östersundsposten (2014-06-14).
Han brukar inte göra väsen av sig så det måste vara allvarligt., Källa: Upsala nya tidning (2018-03-25).
väsen av sig. 2005 fylldes Pontushallen av nyfikna män niskor, som ville se, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-14).
Vi kommer att göra väsen av oss i den här frågan, sa ks-ordfö rande Pia Tingvall, Källa: Vimmerby tidning (2015-01-13).
Supertalangen Oliver Sol berg fortsätter att göra väsen av sig i rallyvärlden, Källa: Arvika nyheter (2020-01-27).
Svenska riskkapitalister har länge låtit bli att göra väsen av sig, även örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-02-11).
Funktion släpper sitt nya album ”Mandy’s secret” , ett album som redan börjat göra, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-01).
Hon som lever ett liv i det fördolda utan att göra väsen av sig., Källa: Karlskoga tidning (2018-05-30).
väsen av, enligt Gossman., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-27).
Men inte utan att göra väsen av sig., Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-10).
väsen av sig., Källa: Smålandsposten (2017-03-23).
Det var då 80-talsflirtiga låten ”Too young” började göra väsen av sig efter, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-13).
väsen av sig. - Mycket historia har gått förlorad för att man mörkat sin bakgrund, Källa: Avesta tidning (2021-06-16).

Översättningar av Göra väsen av

afrikaansMaak 'n bohaai van
akanYɛ basabasa wɔ
amhariskaጫጫታ ያድርጉት (chachata yadīrīgutī)
arabiskaإثارة ضجة (ạ̹tẖạrẗ ḍjẗ)
assamesiskaহুলস্থুল কৰক (hulasthula karaka)
aymaraMä ch’axwaña luraña (Mä ch’axwaña luraña)
azerbajdzjanskaSəs-küy salmaq (Səs-küy salmaq)
belarusiskaШуміцца (Šumícca)
bulgariskaВдигнете шум от (Vdignete šum ot)
bhojpuriके बवाल मचावे के बा (kē bavāla macāvē kē bā)
bambaraAw ye fuss kɛ ka
bengaliএকটি ঝগড়া করা (ēkaṭi jhagaṛā karā)
bosniskaNapravi frku
katalanskaFeu un enrenou
cebuanoPaghimo og kasamok sa
centralkurdiskaجەنجاڵی دروست بکە لە... (jەnjạڵy̰ drwst bḵە lە...)
korsikanskaFate un puzzicheghju
tjeckiskaDělat povyk (Dělat povyk)
walesiskaGwnewch ffys o
danskaLav ballade af
tyskaMachen Sie Aufhebens um
dogriका हंगामा करो (kā haṅgāmā karō)
divehiހަލަބޮލި ކޮށްލާށެވެ (halaboli košlāševe)
eweWɔ zitɔtɔ le
grekiskaΚάντε φασαρία (Kánte phasaría)
engelskaMake a fuss of
esperantoFaru tumulton
spanskahacer un escándalo de (hacer un escándalo de)
estniskaTee lärmi (Tee lärmi)
baskiskaEgin zalaparta
persiskaغوغا کنید (gẖwgẖạ ḵny̰d)
finskaTee meteliä (Tee meteliä)
filippinskaMagkagulo sa
franskaFaire du bruit
västfrisiskaMeitsje in drokte fan
iriskaDéan fuss de (Déan fuss de)
skotsk gaeliskaDèan fealla-dhà de (Dèan fealla-dhà de)
galiciskaFai un balbordo
guaraníEjapo peteĩ sarambi de (Ejapo peteĩ sarambi de)
konkaniबोवाळ करप (bōvāḷa karapa)
gujaratiની હલફલ કરવી (nī halaphala karavī)
hausaYi hayaniya
hawaiiskaE hoʻohuhu o
hebreiskaלעשות מהומה (lʻşwţ mhwmh)
hindiहंगामा करो (haṅgāmā karō)
hmongspråkUa ib tug fuss ntawm
kroatiskaPraviti galamu
haitiskaFè yon meli melo (Fè yon meli melo)
ungerskaCsinálj egy felhajtást (Csinálj egy felhajtást)
armeniskaԱղմուկ անել (Aġmuk anel)
indonesiskaMembuat keributan
igboMee mkpọtụ nke (Mee mkpọtụ nke)
ilokoMangaramid iti riribuk ti
isländskaGerðu læti úr (Gerðu læti úr)
italienskaFai un casino di
japanska大騒ぎする (dà sāogisuru)
javanesiskaGawe ribut
georgiskaაურზაური (aurzauri)
kazakiskaШуға айналдырыңыз (Šuġa ajnaldyryңyz)
kambodjanskaធ្វើឱ្យមានការច្របូកច្របល់
kannadaಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿ (galāṭe māḍi)
koreanska소란을 피우다 (solan-eul piuda)
krioMek wan fus fɔ
kurdiskaXemgîniyê bikin (Xemgîniyê bikin)
kirgiziskaызы-чуу кылуу (yzy-čuu kyluu)
latinFac conclamant
luxemburgiskaMaacht e Geck vun
lugandaKola akajagalalo ka...
lingalaSala mobulu ya
laotiskaເຮັດໃຫ້ fuss ຂອງ
litauiskaPadaryti triukšmą (Padaryti triukšmą)
lushaiFuss siam rawh
lettiskaSataisīt traci (Sataisīt traci)
maithiliके हंगामा करब (kē haṅgāmā karaba)
malagassiskaManaova tabataba
maoriHanga he ngangau o
makedonskaНаправете врева од (Napravete vreva od)
malayalamബഹളമുണ്ടാക്കുക (bahaḷamuṇṭākkuka)
mongoliskaшуугиан тарь (šuugian tarʹ)
marathiची गडबड करा (cī gaḍabaḍa karā)
malajiskaBuat kecoh
maltesiskaAgħmel fuss ta '
burmesiskaဇဝေဇဝါလုပ်ပါ။ (jawayjawarlotepar.)
nepalesiskaको कोलाहल बनाउनुहोस् (kō kōlāhala banā'unuhōs)
nederländskaMaak er een drukte van
norskaLag oppstyr av
nordsothoDira lešata la (Dira lešata la)
nyanjaPangani mkangano
oromoJeequmsa kaasaa
oriyaଏକ uss ଗଡା କର | (ēka uss gaḍā kara |)
punjabiਦਾ ਹੰਗਾਮਾ ਕਰੋ (dā hagāmā karō)
polskaZrób zamieszanie (Zrób zamieszanie)
afghanskaګډوډي وکړئ (ګډwډy wḵړỷ)
portugisiskaFaça um barulho de (Faça um barulho de)
quechuaHuk chaqwata ruway
rumänskaFă tam-tam (Fă tam-tam)
ryskaПоднимите шум (Podnimite šum)
kinjarwandaKora urusaku
sanskritके कोलाहलं कुरुत (kē kōlāhalaṁ kuruta)
sindhiهڙپ ڪرڻ (hڙp ڪrڻ)
singalesiskaකලබල කරන්න
slovakiskaUrobte si rozruch
slovenskaNaredi razburjenje
samoanskaFai se vevesi o
shonaIta zvekupopota
somaliskaKu buuqee
albanskaBëj bujë (Bëj bujë)
serbiskaНаправи фрку (Napravi frku)
sydsothoEtsa moferefere ka
sundanesiskaJieun fuss of
swahiliFanya fujo
tamilஒரு வம்பு செய்ய (oru vampu ceyya)
teluguసందడి చేయండి (sandaḍi cēyaṇḍi)
tadzjikiskaғавғо кунед (ġavġo kuned)
thailändskaเอะอะของ (xeaxa k̄hxng)
tigrinjaዕግርግር ግበር ናይ... (ʾīግrīግrī ግbērī nayī...)
turkmeniskaJedel ediň (Jedel ediň)
filippinskaMagkagulo sa
turkiskayaygara yapmak
tsongaEndla mpfilumpfilu wa
tatariskaТартышу (Tartyšu)
uiguriskaۋاراڭ-چۇرۇڭ قىل (v̱ạrạṉg-cẖۇrۇṉg qy̱l)
ukrainskaЗробити галас (Zrobiti galas)
urduکا ہنگامہ کرو (ḵạ ہngạmہ ḵrw)
uzbekiskaShovqin qiling
vietnamesiskaLàm ầm ĩ (Làm ầm ĩ)
xhosaYenza ingxabano
jiddischמאַכן אַ טאַרעראַם פון (mʼakn ʼa tʼarʻrʼam pwn)
yorubaṢe kan faramọ ti (Ṣe kan faramọ ti)
kinesiska大惊小怪 (dà jīng xiǎo guài)
zuluYenza umsindo

Fler ord

Göra växelvis Göra vågig Göra vågigt Göra våld på Göra våld på sina känslor Göra våt Göra ytlig Göra yvig Göra ändamålsenlig Göra ängslig Göra ännu en gång Göra ådrig

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring