Göras något åt

Synonymer till Göras något åt

Vad betyder Göras något åt?

Att "göra något åt" betyder att vidta åtgärder för att förbättra eller lösa en situation eller problem. Det kan innebära att ta initiativ, fatta beslut eller genomföra handlingar för att nå önskat resultat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Göras något åt

Det måste göras något åt det. På lördag gör Hossmo, Källa: Barometern (2017-11-17).
Jag tycker nog att det borde göras något åt detta problem ifrån ansvarigt håll, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-06).
Då på kallade jag att det var tvung et att göras något åt detta., Källa: Smålandsposten (2022-06-16).
Det bor de göras något åt det problemet., Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-24).
Två buller mätningar som plant skolan själv gjort visar att det behövs göras, Källa: Barometern (2020-07-24).
maj 2014, då var vi ett gäng i Kallbygden som kände att det behövdes göras något, Källa: Östersundsposten (2018-07-09).
Tisdag 10 februari besluta de kommunstyrelsen att det ska göras något åt saken, Källa: Östersundsposten (2015-02-16).
När jag vet ska det bedömas, örn det ska göras något åt., Källa: Vimmerby tidning (2019-03-08).
grund av bullret. ”Vi måste tas på allvar om vårt bullerproblem och det måste göras, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-04).
använda telefonen när man kör örn man inte har handsfri, men nu borde det göras, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-05).
-Vi har fått flera frågor om när det ska göras något åt det här och nu ska vi, Källa: Vimmerby tidning (2021-09-09).
Östersund Lugnviks sko la börjar bli för trång och det behövs göras något åt, Källa: Östersundsposten (2015-05-28).
sett ska vi inte äga lokaler i centrala Aves ta, men på något sätt måste det göras, Källa: Avesta tidning (2017-12-18).
något åt problemet även i nutid, tyck er Cecilia Sjöstedt., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
eller rygg så är inlagan hel och behöver oftast inte göras något åt, säger hon, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-02).
Men det måste ändå göras något åt golven i hal larna, säger både kom munstyrelsens, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-08).
Carl-Axel Sundbaum håller med hyresgästerna örn att det behöver göras något, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-22).
. - Vår uppfattning är att det redan nu måste göras något åt att en del har, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-28).
- Vissa tycker inte att det ska göras något åt sko gen för att de hus som är, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-14).

Översättningar av Göras något åt

afrikaansIets word daaraan gedoen
akanWɔyɛ biribi wɔ ho
amhariskaስለ እሱ አንድ ነገር ተሠርቷል (sīlē ʿīsu ʿēnīdī ነgērī tēszērītwaል)
arabiskaشيء ما تم القيام به حيال ذلك (sẖyʾ mạ tm ạlqyạm bh ḥyạl dẖlk)
assamesiskaইয়াৰ বাবে কিবা এটা কৰা হয় (iẏāra bābē kibā ēṭā karaā haẏa)
aymaraUka tuqitxa kunas lurasi
azerbajdzjanskaBununla bağlı bir şey edilir (Bununla bağlı bir şey edilir)
belarusiskaЗ гэтым нешта робіцца (Z gétym nešta robícca)
bulgariskaНещо се прави по въпроса (Neŝo se pravi po vʺprosa)
bhojpuriएकरा बारे में कुछ ना कुछ कइल जाला (ēkarā bārē mēṁ kucha nā kucha ka'ila jālā)
bambaraFɛn dɔ bɛ Kɛ o la
bengaliএটা সম্পর্কে কিছু করা হয় (ēṭā samparkē kichu karā haẏa)
bosniskaNešto je urađeno po tom pitanju (Nešto je urađeno po tom pitanju)
katalanskaAlguna cosa es fa al respecte
cebuanoAdunay nahimo bahin niini
centralkurdiskaشتێک لەو بارەیەوە دەکرێت (sẖtێḵ lەw bạrەy̰ەwە dەḵrێt)
korsikanskaQualcosa hè fattu nantu à questu (Qualcosa hè fattu nantu à questu)
tjeckiskaNěco se s tím dělá (Něco se s tím dělá)
walesiskaGwneir rhywbeth yn ei gylch
danskaDer gøres noget ved det
tyskaEs wird etwas dagegen unternommen
dogriइसदे बारे च किश कीता जंदा ऐ (isadē bārē ca kiśa kītā jandā ai)
divehiއެކަމާ ކޮންމެވެސް ކަމެއް ކުރެވެއެވެ (‘ekamā konmeves kame‘ kureve‘eve)
eweWowɔa nane tso eŋu
grekiskaΚάτι γίνεται για αυτό (Káti gínetai gia autó)
engelskaSomething is done about it
esperantoIo estas farita pri ĝi (Io estas farita pri ĝi)
spanskaalgo se hace al respecto
estniskaMidagi tehakse sellega
baskiskaZerbait eginda dago
persiskaکاری در مورد آن انجام شده است (ḵạry̰ dr mwrd ận ạnjạm sẖdh ạst)
finskaAsialle on tehty jotain
filippinskaMay nagawa tungkol dito
franskaQuelque chose est fait à ce sujet (Quelque chose est fait à ce sujet)
västfrisiskaDer wurdt wat oan dien
iriskaDéantar rud éigin faoi (Déantar rud éigin faoi)
skotsk gaeliskaTha rudeigin air a dhèanamh mu dheidhinn (Tha rudeigin air a dhèanamh mu dheidhinn)
galiciskaAlgo faise ao respecto
guaraníOjejapo peteĩ mba’e hese (Ojejapo peteĩ mba’e hese)
konkaniताचेर कितें तरी करतात (tācēra kitēṁ tarī karatāta)
gujaratiતેના વિશે કંઈક કરવામાં આવે છે (tēnā viśē kaṁīka karavāmāṁ āvē chē)
hausaAna yin wani abu game da shi
hawaiiskaHana ʻia kekahi mea e pili ana
hebreiskaנעשה משהו בנידון (nʻşh mşhw bnydwn)
hindiइसके बारे में कुछ किया गया है (isakē bārē mēṁ kucha kiyā gayā hai)
hmongspråkIb yam dab tsi ua tiav txog nws
kroatiskaNešto se radi po tom pitanju (Nešto se radi po tom pitanju)
haitiskaYon bagay fèt sou li (Yon bagay fèt sou li)
ungerskaValami készül ez ellen (Valami készül ez ellen)
armeniskaԴրա հետ կապված ինչ-որ բան արվում է (Dra het kapvac inčʻ-or ban arvum ē)
indonesiskaSesuatu dilakukan tentang hal itu
igboA na-eme ihe banyere ya
ilokoAdda maaramid maipapan iti dayta
isländskaÞað er eitthvað gert í því (Það er eitthvað gert í því)
italienskaQualcosa è stato fatto al riguardo (Qualcosa è stato fatto al riguardo)
japanskaそれについて何かが行われています (sorenitsuite hékaga xíngwareteimasu)
javanesiskaAna sing wis rampung
georgiskaრაღაც კეთდება ამაზე (raghats kʼetdeba amaze)
kazakiskaБұл туралы бір нәрсе жасалды (Bұl turaly bír nərse žasaldy)
kambodjanskaអ្វីមួយត្រូវបានធ្វើអំពីវា។
kannadaಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (adara bagge ēnādarū māḍalāgide)
koreanska그것에 대해 뭔가가 이루어졌습니다. (geugeos-e daehae mwongaga ilueojyeossseubnida.)
krioDɛn kin du sɔntin bɔt am
kurdiskaLi ser vê yekê tiştek tê kirin (Li ser vê yekê tiştek tê kirin)
kirgiziskaБул боюнча бир нерсе жасалууда (Bul boûnča bir nerse žasaluuda)
latinAgitur de eo
luxemburgiskaEt gëtt eppes doriwwer gemaach (Et gëtt eppes doriwwer gemaach)
lugandaWaliwo ekikolebwa ku nsonga eyo
lingalaEloko moko esalemi mpo na yango
laotiskaບາງສິ່ງບາງຢ່າງແມ່ນເຮັດກ່ຽວກັບມັນ
litauiskaKažkas dėl to daroma (Kažkas dėl to daroma)
lushaiEng emaw tal tih a ni
lettiskaKaut kas tiek darīts lietas labā (Kaut kas tiek darīts lietas labā)
maithiliएहि पर किछु काज कयल जाइत अछि (ēhi para kichu kāja kayala jā'ita achi)
malagassiskaMisy zavatra vita momba izany
maoriKua oti tetahi mea mo taua mea
makedonskaНешто се прави околу тоа (Nešto se pravi okolu toa)
malayalamഅതിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തിട്ടുണ്ട് (atiൽ enteṅkiluṁ ceytiṭṭuṇṭ)
mongoliskaЭнэ талаар ямар нэгэн зүйл хийгдсэн (Éné talaar âmar négén zүjl hijgdsén)
marathiत्यावर काहीतरी केले जाते (tyāvara kāhītarī kēlē jātē)
malajiskaSesuatu telah dilakukan mengenainya
maltesiskaIssir xi ħaġa dwarha (Issir xi ħaġa dwarha)
burmesiskaတစ်ခုခုတော့ ပြီးသွားပြီ (taithkuhkutot pyeeswarrpye)
nepalesiskaत्यसका लागि केही काम भइरहेको छ (tyasakā lāgi kēhī kāma bha'irahēkō cha)
nederländskaEr wordt iets aan gedaan
norskaDet er gjort noe med det
nordsothoGo dirwa se sengwe ka yona
nyanjaChinachake chachitidwa pa izo
oromoWaan tokkotu itti hojjetama
oriyaଏହା ବିଷୟରେ କିଛି କରାଯାଇଛି | (ēhā biṣaẏarē kichi karāyā'ichi |)
punjabiਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (isa bārē kujha kītā gi'ā hai)
polskaCoś się z tym robi (Coś się z tym robi)
afghanskaپه دې اړه یو څه ترسره کیږي (ph dې ạړh y̰w څh trsrh ḵy̰ږy)
portugisiskaAlgo é feito sobre isso (Algo é feito sobre isso)
quechuaImapas chaymanta ruwakun
rumänskaS-a făcut ceva în privința asta (S-a făcut ceva în privința asta)
ryskaЧто-то с этим делается (Čto-to s étim delaetsâ)
kinjarwandaHari ikintu cyakozwe kubijyanye
sanskritतस्य विषये किमपि क्रियते (tasya viṣayē kimapi kriyatē)
sindhiان بابت ڪجهه ڪيو ويو آهي (ạn bạbt ڪjhh ڪyw wyw ậhy)
singalesiskaඒකට මොනවා හරි කරලා තියෙනවා (ඒකට මොනවා හරි කරලා තියෙනවා)
slovakiskaNiečo sa s tým robí (Niečo sa s tým robí)
slovenskaNekaj se naredi glede tega
samoanskaUa faia se mea e uiga i ai
shonaPane chinoitwa nezvazvo
somaliskaWax baa laga qabtaa
albanskaDiçka është bërë për këtë (Diçka është bërë për këtë)
serbiskaНешто се ради о томе (Nešto se radi o tome)
sydsothoHo na le se entsoeng ka eona
sundanesiskaAya anu dilakukeun ngeunaan éta (Aya anu dilakukeun ngeunaan éta)
swahiliKitu kinafanywa kuhusu hilo
tamilஅது பற்றி ஏதாவது செய்யப்பட்டுள்ளது (atu paṟṟi ētāvatu ceyyappaṭṭuḷḷatu)
teluguదాని గురించి ఏదో చేస్తారు (dāni gurin̄ci ēdō cēstāru)
tadzjikiskaДар ин бора коре карда мешавад (Dar in bora kore karda mešavad)
thailändskaมีบางอย่างที่ทำเกี่ยวกับมัน (mī bāng xỳāng thī̀ thả keī̀yw kạb mạn)
tigrinjaገለ ነገር ይግበር (gēlē ነgērī yīግbērī)
turkmeniskaBu hakda bir zat edilýär (Bu hakda bir zat edilýär)
filippinskaMay nagawa tungkol dito
turkiskaBu konuda bir şeyler yapılır (Bu konuda bir şeyler yapılır)
tsongaKu endliwa swo karhi hi swona
tatariskaБу турыда нәрсәдер эшләнде (Bu turyda nərsəder éšlənde)
uiguriskaبۇ توغرىدا بىر ئىش قىلىنغان (bۇ twgẖry̱dạ by̱r ỷy̱sẖ qy̱ly̱ngẖạn)
ukrainskaЩось із цим робиться (Ŝosʹ íz cim robitʹsâ)
urduاس کے بارے میں کچھ کیا جاتا ہے۔ (ạs ḵے bạrے my̰ں ḵcẖھ ḵy̰ạ jạtạ ہے۔)
uzbekiskaBu borada biror narsa qilinmoqda
vietnamesiskaMột cái gì đó đã được thực hiện về nó (Một cái gì đó đã được thực hiện về nó)
xhosaKukho into eyenziwayo ngayo
jiddischעפּעס איז געטאן וועגן אים (ʻṗʻs ʼyz gʻtʼn wwʻgn ʼym)
yorubaNkankan ṣe nipa rẹ (Nkankan ṣe nipa rẹ)
kinesiska对此做了一些事情 (duì cǐ zuò le yī xiē shì qíng)
zuluKukhona okwenziwa ngakho

Fler ord

Gördel Gördla Görlig Görlighet Görningen Göromål Göt Götamål Götapetter Göte Göteborgare Göticism

Den här sidan har visats 297 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring