Gadda sig samman
Uttal: [(²)gad:ar‿sejsạm:an]
Synonymer till Gadda sig samman
Vad betyder Gadda sig samman?
"Gadda sig samman" betyder att samla mod eller styrka för att klara av eller övervinna en svår situation eller utmaning. Det kan också betyda att samla sig och samarbeta för att uppnå ett gemensamt mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Gadda sig samman
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | gaddar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | mig |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | samman |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | gaddar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | dig |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | samman |
| Presens indikativ aktiv 3:1-3 | gaddar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-3 | sig |
| Presens indikativ aktiv 3:3-3 | samman |
| Presens indikativ aktiv 4:1-3 | gaddar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-3 | oss |
| Presens indikativ aktiv 4:3-3 | samman |
| Presens indikativ aktiv 5:1-3 | gaddar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-3 | er |
| Presens indikativ aktiv 5:3-3 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | gaddade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-3 | gaddade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-3 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:3-3 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-3 | gaddade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:3-3 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-3 | gaddade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-3 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 4:3-3 | samman |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-3 | gaddade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-3 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 5:3-3 | samman |
| Imperativ 1:1-3 | gadda |
| Imperativ 1:2-3 | dig |
| Imperativ 1:3-3 | samman |
| Imperativ 2:1-3 | gadda |
| Imperativ 2:2-3 | er |
| Imperativ 2:3-3 | samman |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | gadda |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | mig |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | samman |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | gadda |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | dig |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | samman |
| Infinitiv aktiv 3:1-3 | gadda |
| Infinitiv aktiv 3:2-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 3:3-3 | samman |
| Infinitiv aktiv 4:1-3 | gadda |
| Infinitiv aktiv 4:2-3 | oss |
| Infinitiv aktiv 4:3-3 | samman |
| Infinitiv aktiv 5:1-3 | gadda |
| Infinitiv aktiv 5:2-3 | er |
| Infinitiv aktiv 5:3-3 | samman |
| Supinum aktiv 1:1-3 | gaddat |
| Supinum aktiv 1:2-3 | mig |
| Supinum aktiv 1:3-3 | samman |
| Supinum aktiv 2:1-3 | gaddat |
| Supinum aktiv 2:2-3 | dig |
| Supinum aktiv 2:3-3 | samman |
| Supinum aktiv 3:1-3 | gaddat |
| Supinum aktiv 3:2-3 | sig |
| Supinum aktiv 3:3-3 | samman |
| Supinum aktiv 4:1-3 | gaddat |
| Supinum aktiv 4:2-3 | oss |
| Supinum aktiv 4:3-3 | samman |
| Supinum aktiv 5:1-3 | gaddat |
| Supinum aktiv 5:2-3 | er |
| Supinum aktiv 5:3-3 | samman |
| Presens particip 1:1-3 | gaddande |
| Presens particip 1:2-3 | mig |
| Presens particip 1:3-3 | samman |
| Presens particip 2:1-3 | gaddande |
| Presens particip 2:2-3 | dig |
| Presens particip 2:3-3 | samman |
| Presens particip 3:1-3 | gaddande |
| Presens particip 3:2-3 | sig |
| Presens particip 3:3-3 | samman |
| Presens particip 4:1-3 | gaddande |
| Presens particip 4:2-3 | oss |
| Presens particip 4:3-3 | samman |
| Presens particip 5:1-3 | gaddande |
| Presens particip 5:2-3 | er |
| Presens particip 5:3-3 | samman |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | gaddandes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | mig |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | samman |
| Presens particip genitiv 2:1-3 | gaddandes |
| Presens particip genitiv 2:2-3 | dig |
| Presens particip genitiv 2:3-3 | samman |
| Presens particip genitiv 3:1-3 | gaddandes |
| Presens particip genitiv 3:2-3 | sig |
| Presens particip genitiv 3:3-3 | samman |
| Presens particip genitiv 4:1-3 | gaddandes |
| Presens particip genitiv 4:2-3 | oss |
| Presens particip genitiv 4:3-3 | samman |
| Presens particip genitiv 5:1-3 | gaddandes |
| Presens particip genitiv 5:2-3 | er |
| Presens particip genitiv 5:3-3 | samman |
Exempel på användning av Gadda sig samman
- En regering har ingen skyldig het att låta arméns officerare gadda sig samman, Källa: Upsala nya tidning (1905-06-22).
- Regeringen och stortingsfler talet gadda sig samman till ett kotteri, hvari, Källa: Barometern (1902-11-05).
- Hela verlden vet ju att det är blott proformasaker som expedieras Grupperna gadda, Källa: Aftonbladet (1883-08-07).
Översättningar av Gadda sig samman
- afrikaansBende aan
- akanGang up wɔ so
- amhariskaወንበዴዎች ላይ (wēnībēdewocī layī)
- arabiskaعصابة على (ʿṣạbẗ ʿly̱)
- assamesiskaগেং আপ অন (gēṁ āpa ana)
- aymaraPandilla ukax mä jach’a uñacht’äwiwa (Pandilla ukax mä jach’a uñacht’äwiwa)
- azerbajdzjanskaDəstək olun
- belarusiskaЗгуртавацца далей (Zgurtavacca dalej)
- bulgariskaСъберете се (Sʺberete se)
- bhojpuriगैंग अप पर बा (gaiṅga apa para bā)
- bambaraGang up kan
- bengaliগ্যাং আপ অন (gyāṁ āpa ana)
- bosniskaUdruzite se
- katalanskaFes colla
- cebuanoGang up na
- centralkurdiskaباند ئەپ لەسەر (bạnd ỷەp lەsەr)
- korsikanskaGang up on
- tjeckiskaSpojte se
- walesiskaGang i fyny ar
- danskaSlå dig sammen (Slå dig sammen)
- tyskaVerbünde dich (Verbünde dich)
- dogriगैंग अप पर (gaiṅga apa para)
- divehiގޭންގް އަޕް އޮން (gēng ‘ap ‘on)
- eweGang up on
- grekiskaΠαρέα (Paréa)
- engelskaGang up on
- esperantoGang supren
- spanskaConspirar contra
- estniskaKoguge kampa
- baskiskaGora koadrila
- persiskaگروه کردن (grwh ḵrdn)
- finskaLiity mukaan
- filippinskaMag-gang up
- franskaSe liguer contre
- västfrisiskaGean op
- iriskaGang suas ar
- skotsk gaeliskaGang suas
- galiciskaAnímate (Anímate)
- guaraníPandilla yvate gotyo
- konkaniगॅंग अप ऑन (gĕṅga apa ŏna)
- gujaratiગેંગ અપ પર (gēṅga apa para)
- hausaGang up on
- hawaiiskaE hui pū (E hui pū)
- hebreiskaתתחבר (ţţẖbr)
- hindiगैंग अप ऑन (gaiṅga apa ŏna)
- hmongspråkGang up rau
- kroatiskaDružite se (Družite se)
- haitiskaGang moute sou
- ungerskaÖsszeáll (Összeáll)
- armeniskaՀավաքվել (Havakʻvel)
- indonesiskaMengeroyok
- igboGang na-aga n'ihu
- ilokoGang up ti ag-gang up
- isländskaGanga saman
- italienskaFai gruppo
- japanskaギャングアップ (gyanguappu)
- javanesiskaGeng munggah
- georgiskaდაჯგუფება (dajgupeba)
- kazakiskaТоптасу (Toptasu)
- kambodjanskaប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើ
- kannadaಗ್ಯಾಂಗ್ ಅಪ್ ಆನ್ (gyāṅg ap ān)
- koreanska갱업하다 (gaeng-eobhada)
- krioGang op pan
- kurdiskaÇete kirin (Çete kirin)
- kirgiziskaТоптолгула (Toptolgula)
- latinCohors in on
- luxemburgiskaGang op
- lugandaGang up ku
- lingalaGang likolo na
- laotiskaແກວ່ງຂຶ້ນ
- litauiskaSusiburkite
- lushaiGang up a ni
- lettiskaSagrupējieties (Sagrupējieties)
- maithiliगैंग अप पर (gaiṅga apa para)
- malagassiskaMiara-mivory
- maoriWhakanuia te roopu
- makedonskaБанда на (Banda na)
- malayalamകൂട്ടം കൂടി (kūṭṭaṁ kūṭi)
- mongoliskaБүлэглэ (Bүléglé)
- marathiवर गँग अप (vara gam̐ga apa)
- malajiskaGeng naik
- maltesiskaGang up fuq
- burmesiskaအုပ်စုလိုက် (aotehculite)
- nepalesiskaगिरोह अप गर्नुहोस् (girōha apa garnuhōs)
- nederländskaMaak een bende
- norskaGang opp på (Gang opp på)
- nordsothoGang godimo ka
- nyanjaGwirani zigawenga
- oromoGang up irratti
- oriyaଗ୍ୟାଙ୍ଗ ଅପ୍ (gẏāṅga ap)
- punjabi'ਤੇ ਗੈਂਗ ਅੱਪ ('tē gaiṅga apa)
- polskaKnuć (Knuć)
- afghanskaپه ډله کې (ph ډlh ḵې)
- portugisiskaAgrupe-se
- quechuaGang up on
- rumänskaGândește-te (Gândește-te)
- ryskaНапасть на (Napastʹ na)
- kinjarwandaAgatsiko
- sanskritगङ्ग अप ऑन (gaṅga apa ŏna)
- sindhiگڏهه تي (gڏhh ty)
- singalesiskaකල්ලි ගැසෙන්න
- slovakiskaSpojte sa
- slovenskaZdružite se (Združite se)
- samoanskaFa'alu i luga
- shonaGang up
- somaliskaBurcadda
- albanskaBëj grup (Bëj grup)
- serbiskaГанг уп он (Gang up on)
- sydsothoEtsa lihlopha
- sundanesiskaGeng nepi
- swahiliGundua
- tamilகும்பல் (kumpal)
- teluguగ్యాంగ్ అప్ ఆన్ (gyāṅg ap ān)
- tadzjikiskaГирифтан (Giriftan)
- thailändskaแก๊งขึ้นบน (kǽng k̄hụ̂n bn)
- tigrinjaGang up on
- turkmeniskaGarakçy (Garakçy)
- filippinskaMag-gang up
- turkiskaçete kurmak (çete kurmak)
- tsongaGang up on
- tatariskaБанг (Bang)
- uiguriskaGang up on
- ukrainskaЗгуртуватися далі (Zgurtuvatisâ dalí)
- urduپر گینگ اپ (pr gy̰ng ạp)
- uzbekiskaTo'planish
- vietnamesiskaTập hợp trên (Tập hợp trên)
- xhosaGqiba
- jiddischגיי אַרויף (gyy ʼarwyp)
- yorubaGang soke lori
- kinesiska结伴而行 (jié bàn ér xíng)
- zuluGqoka
Fler ord
Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.