Gammal beprövad krigare

Vad betyder Gammal beprövad krigare?

Översättningar av Gammal beprövad krigare

• afrikaansOu bewese vegter
• akanƆkofo dedaw a wɔada no adi
• amhariskaየድሮ የተረጋገጠ ተዋጊ (yēdīro yētērēgagēthē tēwagi)
• arabiskaمحارب قديم مثبت (mḥạrb qdym mtẖbt)
• assamesiskaপুৰণি প্ৰমাণিত যোদ্ধা (puraṇi pramāṇita yōd'dhā)
• aymaraNayra uñacht’ayat nuwasiri (Nayra uñacht’ayat nuwasiri)
• azerbajdzjanskaKöhnə sübut edilmiş döyüşçü (Köhnə sübut edilmiş döyüşçü)
• belarusiskaСтары правераны воін (Stary praverany voín)
• bulgariskaСтар доказан воин (Star dokazan voin)
• bhojpuriपुरान साबित योद्धा के बा (purāna sābita yōd'dhā kē bā)
• bambaraKɔrɔlen kɛlɛcɛ sɛgɛsɛgɛlen
• bengaliপুরানো প্রমাণিত যোদ্ধা (purānō pramāṇita yōd'dhā)
• bosniskaStari dokazani ratnik
• katalanskaAntic guerrer provat
• cebuanoDaang napamatud-an nga manggugubat
• centralkurdiskaجەنگاوەرێکی سەلمێنراوی کۆن (jەngạwەrێḵy̰ sەlmێnrạwy̰ ḵۆn)
• korsikanskaVechju guerrieru pruvucatu
• tjeckiskaStarý osvědčený válečník (Starý osvědčený válečník)
• walesiskaHen ryfelwr profedig
• danskaGammel gennemprøvet kriger
• tyskaAltbewährter Krieger (Altbewährter Krieger)
• dogriपुराने सिद्ध योद्धा (purānē sid'dha yōd'dhā)
• divehiމުސްކުޅި ސާބިތު ހަނގުރާމަވެރިއެކެވެ (muskuḷi sābitu hangurāmaveri‘ekeve)
• eweAʋawɔla xoxo si ŋu kpeɖodzi le
• grekiskaΠαλιός αποδεδειγμένος πολεμιστής (Paliós apodedeigménos polemistḗs)
• engelskaOld proven warrior
• esperantoMaljuna pruvita militisto
• spanskaViejo guerrero probado
• estniskaVana tõestatud sõdalane (Vana tõestatud sõdalane)
• baskiskaFrogatutako gerlari zaharra
• persiskaجنگجوی قدیمی اثبات شده (jngjwy̰ qdy̰my̰ ạtẖbạt sẖdh)
• finskaVanha todistettu soturi
• filippinskaMatandang napatunayang mandirigma
• franskaVieux guerrier éprouvé (Vieux guerrier éprouvé)
• västfrisiskaAlde bewezen strider
• iriskaSean laoch cruthaithe
• skotsk gaeliskaSeann ghaisgeach dearbhte
• galiciskaAntigo guerreiro probado
• guaraníguerrero tuja ojehechaukáva (guerrero tuja ojehechaukáva)
• konkaniपोरनो सिध्द झुजारी (pōranō sidhda jhujārī)
• gujaratiજૂના સાબિત યોદ્ધા (jūnā sābita yōd'dhā)
• hausaTsohon jarumin da aka tabbatar
• hawaiiskaKahiko hooiaio koa
• hebreiskaלוחם ותיק מוכח (lwẖm wţyq mwkẖ)
• hindiपुराना सिद्ध योद्धा (purānā sid'dha yōd'dhā)
• hmongspråkQub proven warrior
• kroatiskaStari provjereni ratnik
• haitiskaAnsyen vanyan sòlda pwouve (Ansyen vanyan sòlda pwouve)
• ungerskaRégi bizonyított harcos (Régi bizonyított harcos)
• armeniskaՀին ապացուցված մարտիկ (Hin apacʻucʻvac martik)
• indonesiskaPejuang tua yang terbukti
• igbodike pụtara ochie (dike pụtara ochie)
• ilokoLakay a napaneknekan a mannakigubat
• isländskaGamall sannreyndur stríðsmaður (Gamall sannreyndur stríðsmaður)
• italienskaVecchio guerriero collaudato
• japanska古き良き戦士 (gǔki liángki zhàn shì)
• javanesiskaPrajurit lawas sing wis kabukten
• georgiskaძველი დადასტურებული მეომარი (dzveli dadastʼurebuli meomari)
• kazakiskaЕскі дәлелденген жауынгер (Eskí dəleldengen žauynger)
• kambodjanskaអ្នកចម្បាំងចាស់ដែលបង្ហាញឱ្យឃើញ
• kannadaಹಳೆಯ ಸಾಬೀತಾದ ಯೋಧ (haḷeya sābītāda yōdha)
• koreanska오래 된 입증 된 전사 (olae doen ibjeung doen jeonsa)
• krioOld proven warrior we dɛn dɔn pruv
• kurdiskaŞervanê kevin îsbatkirî (Şervanê kevin îsbatkirî)
• kirgiziskaЭски далилденген жоокер (Éski dalildengen žooker)
• latinVetus probatum bellator
• luxemburgiskaAl bewisen Krieger
• lugandaOmulwanyi omukadde akakasiddwa
• lingalaVieux guerrier prouvé (Vieux guerrier prouvé)
• laotiskaນັກຮົບເກົ່າທີ່ພິສູດແລ້ວ
• litauiskaSenas patikrintas karys
• lushaiHmanlai proven warrior a ni
• lettiskaVecs pārbaudīts karotājs (Vecs pārbaudīts karotājs)
• maithiliपुरान सिद्ध योद्धा (purāna sid'dha yōd'dhā)
• malagassiskaMpiady efa voaporofo taloha
• maoriOld proven toa
• makedonskaСтар докажан воин (Star dokažan voin)
• malayalamപഴയ തെളിയിക്കപ്പെട്ട യോദ്ധാവ് (paḻaya teḷiyikkappeṭṭa yēād'dhāv)
• mongoliskaХуучин батлагдсан дайчин (Huučin batlagdsan dajčin)
• marathiजुना सिद्ध योद्धा (junā sid'dha yōd'dhā)
• malajiskaPahlawan lama yang terbukti
• maltesiskaGwerriera ppruvata antik
• burmesiskaစစ်သည်ဟောင်း (hcaitsaihaungg)
• nepalesiskaपुरानो सिद्ध योद्धा (purānō sid'dha yōd'dhā)
• nederländskaOude bewezen krijger
• norskaGammel velprøvd kriger
• nordsothoMohlabani wa kgale yo a hlatsetšwego (Mohlabani wa kgale yo a hlatsetšwego)
• nyanjaMsilikali wakale wotsimikiziridwa
• oromoWaraana durii mirkanaa'e
• oriyaପୁରୁଣା ପ୍ରମାଣିତ ଯୋଦ୍ଧା | (puruṇā pramāṇita yōd'dhā |)
• punjabiਪੁਰਾਣੇ ਸਾਬਤ ਹੋਏ ਯੋਧੇ (purāṇē sābata hō'ē yōdhē)
• polskaStary sprawdzony wojownik
• afghanskaپخوانی ثابت جنګیالی (pkẖwạny̰ tẖạbt jnګy̰ạly̰)
• portugisiskaVelho guerreiro comprovado
• quechuaÑawpa pruebasqa maqanakuq (Ñawpa pruebasqa maqanakuq)
• rumänskaBătrân războinic dovedit (Bătrân războinic dovedit)
• ryskaСтарый проверенный воин (Staryj proverennyj voin)
• kinjarwandaIntwazangabo ishaje
• sanskritपुरातनः सिद्धः योद्धा (purātanaḥ sid'dhaḥ yōd'dhā)
• sindhiپراڻي ثابت ڪيل جنگجو (prạڻy tẖạbt ڪyl jngjw)
• singalesiskaපැරණි ඔප්පු කළ රණශූරයා
• slovakiskaStarý osvedčený bojovník (Starý osvedčený bojovník)
• slovenskaStari preizkušeni bojevnik (Stari preizkušeni bojevnik)
• samoanskaToa tuai ua faamaonia
• shonaOld proven warrior
• somaliskaDagaalyahan hore oo la hubiyay
• albanskaLuftëtar i vjetër i dëshmuar (Luftëtar i vjetër i dëshmuar)
• serbiskaСтари доказани ратник (Stari dokazani ratnik)
• sydsothoMohlabani oa khale ea pakiloeng
• sundanesiskasoldadu kabuktian heubeul
• swahiliShujaa wa zamani aliyethibitishwa
• tamilபழைய நிரூபிக்கப்பட்ட போர்வீரன் (paḻaiya nirūpikkappaṭṭa pōrvīraṉ)
• teluguపాత నిరూపితమైన యోధుడు (pāta nirūpitamaina yōdhuḍu)
• tadzjikiskaҶанговари кӯҳнаи исботшуда (Ҷangovari kūҳnai isbotšuda)
• thailändskaนักรบเก่าที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว (nạkrb kèā thī̀ dị̂ rạb kār phis̄ūcn̒ læ̂w)
• tigrinjaኣረጊት ዝተረጋገጸ ተዋጋኢ (ʿarēgitī ዝtērēgagētsē tēwagaʿi)
• turkmeniskaKöne subut edilen söweşiji (Köne subut edilen söweşiji)
• filippinskaMatandang napatunayang mandirigma
• turkiskaEski kanıtlanmış savaşçı (Eski kanıtlanmış savaşçı)
• tsongaNhenha ya khale leyi tiyisisiweke
• tatariskaИске исбатланган сугышчы (Iske isbatlangan sugyščy)
• uiguriskaكونا ئىسپاتلانغان جەڭچى (kwnạ ỷy̱spạtlạngẖạn jەṉgcẖy̱)
• ukrainskaСтарий перевірений воїн (Starij perevírenij voí̈n)
• urduپرانا ثابت شدہ جنگجو (prạnạ tẖạbt sẖdہ jngjw)
• uzbekiskaQadimgi isbotlangan jangchi
• vietnamesiskaChiến binh cũ đã được chứng minh (Chiến binh cũ đã được chứng minh)
• xhosaIgorha elidala eliqinisekisiweyo
• jiddischאַלט פּראָווען וואָריער (ʼalt ṗrʼáwwʻn wwʼáryʻr)
• yorubaAtijọ fihan jagunjagun (Atijọ fihan jagunjagun)
• kinesiska久经考验的老战士 (jiǔ jīng kǎo yàn de lǎo zhàn shì)
• zuluIqhawe elidala elifakazelwe

Fler ord