Gatlampa

Vad betyder Gatlampa?

Exempel på användning av Gatlampa

• Läste i måndagens Kristianstads bladet att Vanneberga by inte fått en trasig gatlampa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-16).
• för mig, som att det finns is på sommaren och som att en gatlampa flyttat in, Källa: Kristianstadsbladet (2018-08-25).
• Detta skulle innebära att vi skulle behöva montera upp mätare på var je gatlampa, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-14).
• SEBBERNEBY. ”Jag fick reda på att ni nu ska ta ner min gatlampa!, Källa: Barometern (2018-06-20).
• säkerhetsbälten, men å andra sidan följer en liten drönare med som agerar flygande gatlampa, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-20).
• På den nedre våningen lyser både en gatlampa och dagsljuset upp lokalen., Källa: Smålandsposten (2017-04-26).
• Personbilen kördes upp på en stenmur och krocka de även med en gatlampa., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-12).
• För ett par månader sedan sattes en gatlampa med sol¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-29).
• é-tjänst som innebär att man via sin smarttelefon kan anmäla om exempel vis en gatlampa, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-18).
• Det kan handla örn en trasig gatlampa eller en parkbänk som står fel., Källa: Barometern (2013-01-18).
• I dag finns leon som gatlampa i en rad städer världen runt, bland annat i Malmö, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-03).
• Vår enda busshållplats har EN gatlampa som står i utkanten av hållplatsen., Källa: Smålandsposten (2015-09-23).
• blivit lagad trots flera påstötningar till kommunen. ”Hur lång tid ska en gatlampa, Källa: Barometern (2016-12-29).
• Även uppgiften där det gällde att anmäla en trasig gatlampa vållade, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-26).
• Personen som larma de hade troligtvis sett en gatlampa, ingenting annat., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-02-07).
• Inte en gatlampa lyste, så långt ögat kunde se.., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-06).
• En gatlampa sprider ett gulaktigt sken över backen där jag tillbringat flera, Källa: Smålandsposten (2019-02-09).
• Där konstaterade man att det fanns en del tillhåll och att någon gatlampa inte, Källa: Kristianstadsbladet (2021-11-19).
• Vi har en gatlampa tänt alldeles bredvid vårt hus, men hela vägen i övrigt mot, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-20).
• polispatrull letade efter kvinnan eftersom hon misstänktes ha kört in i en gatlampa, Källa: Barometern (2018-06-27).

Översättningar av Gatlampa

• afrikaansStraatlamp
• akanAbɔnten so kanea
• amhariskaየጎዳና መብራት (yēgodana mēbīratī)
• arabiskaمصباح الشارع (mṣbạḥ ạlsẖạrʿ)
• assamesiskaষ্ট্ৰীট লেম্প (ṣṭraīṭa lēmpa)
• aymaraCalle lamparampi
• azerbajdzjanskaküçə lampası (küçə lampası)
• belarusiskaВулічны ліхтар (Vulíčny líhtar)
• bulgariskaулична лампа (ulična lampa)
• bhojpuriसड़क के दीया (saṛaka kē dīyā)
• bambaraNbɛda lanpan
• bengaliরাস্তার বাতি (rāstāra bāti)
• bosniskaUlična lampa (Ulična lampa)
• katalanskafanal
• cebuanoLampara sa dalan
• centralkurdiskaچرای شەقام (cẖrạy̰ sẖەqạm)
• korsikanskaLampione di strada
• tjeckiskapouliční lampa (pouliční lampa)
• walesiskaLamp stryd
• danskagadelampe
• tyskaStraßenlaterne
• dogriगली दा दीया (galī dā dīyā)
• divehiމަގުމަތީ ބޮކި (magumatī boki)
• eweAblɔdzikaɖi
• grekiskaλάμπα του δρόμου (lámpa tou drómou)
• engelskaStreet lamp
• esperantoStratlampo
• spanskafarola
• estniskaTänavalamp (Tänavalamp)
• baskiskaKaleko farola
• persiskaچراغ خیابان (cẖrạgẖ kẖy̰ạbạn)
• finskaKatuvalaisin
• filippinskalampara sa kalye
• franskaréverbère (réverbère)
• västfrisiskaStrjitte lampe
• iriskalampa sráide (lampa sráide)
• skotsk gaeliskaLampa sràide (Lampa sràide)
• galiciskaFarola
• guaraníLámpara de calle rehegua (Lámpara de calle rehegua)
• konkaniरस्त्याचो दिवो (rastyācō divō)
• gujaratiશેરી દીવો (śērī dīvō)
• hausaFitilar titi
• hawaiiskakukui alanui
• hebreiskaמנורת רחוב (mnwrţ rẖwb)
• hindiसड़क का दीपक (saṛaka kā dīpaka)
• hmongspråkTxoj kev teeb
• kroatiskaulična svjetiljka (ulična svjetiljka)
• haitiskaLanp lari
• ungerskautcai lámpa (utcai lámpa)
• armeniskaփողոցի լամպ (pʻoġocʻi lamp)
• indonesiskalampu jalan
• igbooriọna okporo ụzọ (oriọna okporo ụzọ)
• ilokoLampara ti kalsada
• isländskagötuljós (götuljós)
• italienskalampione
• japanska街路灯 (jiē lù dēng)
• javanesiskaLampu dalan
• georgiskaქუჩის ლამპიონი (kuchis lampʼioni)
• kazakiskaКөше шамы (Kөše šamy)
• kambodjanskaអំពូលភ្លើង​តាម​ដងផ្លូវ
• kannadaಬೀದಿ ದೀಪ (bīdi dīpa)
• koreanska가로등 (galodeung)
• krioLamp na strit
• kurdiskaÇiraya kolanê (Çiraya kolanê)
• kirgiziskaКөчө чырагы (Kөčө čyragy)
• latinVia lucerna
• luxemburgiskaStrooss Luucht
• lugandaEttaala y’oku nguudo
• lingalaMwinda ya balabala
• laotiskaໂຄມໄຟຖະຫນົນ
• litauiskagatvės lempa (gatvės lempa)
• lushaiKawngpui lam eng
• lettiskalaterna
• maithiliगली के दीपक (galī kē dīpaka)
• malagassiskaJiro an-dalambe
• maorirama huarahi
• makedonskaулична светилка (ulična svetilka)
• malayalamതെരുവ് വിളക്ക് (teruv viḷakk)
• mongoliskaГудамжны гэрэл (Gudamžny gérél)
• marathiरस्त्यावरचा दिवा (rastyāvaracā divā)
• malajiskalampu jalan
• maltesiskaFanal tat-triq
• burmesiskaလမ်းမီး (lammee)
• nepalesiskaसडक बत्ती (saḍaka battī)
• nederländskastraatlamp
• norskagatelykt
• nordsothoLebone la setarateng
• nyanjaNyali yamsewu
• oromoIfa daandii
• oriyaଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଲ୍ୟାମ୍ପ (ṣṭriṭ lẏāmpa)
• punjabiਸਟਰੀਟ ਲੈਂਪ (saṭarīṭa laimpa)
• polskalampa uliczna
• afghanskaد کوڅې څراغ (d ḵwڅې څrạgẖ)
• portugisiskalâmpada de rua (lâmpada de rua)
• quechuaCalle lamparata
• rumänskafelinar
• ryskaуличный фонарь (uličnyj fonarʹ)
• kinjarwandaItara ryo kumuhanda
• sanskritवीथिदीपः (vīthidīpaḥ)
• sindhiگهٽي جي چراغ (ghٽy jy cẖrạgẖ)
• singalesiskaවීදි ලාම්පුව
• slovakiskapouličná lampa (pouličná lampa)
• slovenskaulična svetilka (ulična svetilka)
• samoanskamoli auala
• shonaMwenje wemugwagwa
• somaliskaLaambada waddada
• albanskallampat e rrugës (llampat e rrugës)
• serbiskaулична светиљка (ulična svetil̂ka)
• sydsothoLebone la seterateng
• sundanesiskaLampu jalan
• swahiliTaa ya mitaani
• tamilதெரு விளக்கு (teru viḷakku)
• teluguవీధి దీపం (vīdhi dīpaṁ)
• tadzjikiskaЧароғи кӯча (Čaroġi kūča)
• thailändskaไฟถนน (fị t̄hnn)
• tigrinjaናይ ጎደና ላምባ (nayī godēna laምba)
• turkmeniskaKöçe çyrasy (Köçe çyrasy)
• filippinskalampara sa kalye
• turkiskasokak lambası
• tsongaRivoni ra le xitarateni
• tatariskaУрам лампасы (Uram lampasy)
• uiguriskaكوچا چىرىغى (kwcẖạ cẖy̱ry̱gẖy̱)
• ukrainskaВуличний ліхтар (Vuličnij líhtar)
• urduسڑک پے لگائ جانے والا چراغ یا لاءٹ (sڑḵ pے lgạỷ jạnے wạlạ cẖrạgẖ y̰ạ lạʾٹ)
• uzbekiskaKo'cha chiroq
• vietnamesiskađèn đường (đèn đường)
• xhosaIsibane sesitalato
• jiddischגאַס לאָמפּ (gʼas lʼámṗ)
• yorubaIta fitila
• kinesiska路灯 (lù dēng)
• zuluIsibani somgwaqo

Fler ord