Gatuflicka

Vad betyder Gatuflicka?

Exempel på användning av Gatuflicka

• varelse kan vara den förutan hvar och en ifrån bankirens fru till den sämsta gatuflicka, Källa: Aftonbladet (1858-12-20).

Översättningar av Gatuflicka

• afrikaansStraatmeisie
• akanAbɔnten so abeawa
• amhariskaየጎዳና ሴት ልጅ (yēgodana setī ልjī)
• arabiskaالشارع فتاة (ạlsẖạrʿ ftạẗ)
• assamesiskaৰাস্তাৰ ছোৱালী (raāstāra chōraālī)
• aymaraCalle imilla
• azerbajdzjanskaKüçə qızı (Küçə qızı)
• belarusiskaВулічная дзяўчына (Vulíčnaâ dzâŭčyna)
• bulgariskaУлично момиче (Ulično momiče)
• bhojpuriगली के लईकी (galī kē la'īkī)
• bambaraNbɛda sungurunnin
• bengaliরাস্তার মেয়ে (rāstāra mēẏē)
• bosniskaUlična devojka (Ulična devojka)
• katalanskaNoia del carrer
• cebuanoBabaye sa kalye
• centralkurdiskaکچێکی سەر شەقام (ḵcẖێḵy̰ sەr sẖەqạm)
• korsikanskaRagazza di strada
• tjeckiskaDívka z ulice (Dívka z ulice)
• walesiskaMerch stryd
• danskaGade pige
• tyskaStraßenmädchen (Straßenmädchen)
• dogriगली की लड़की (galī kī laṛakī)
• divehiމަގުމަތީގެ އަންހެން ކުއްޖެކެވެ (magumatīge ‘anhen ku‘jekeve)
• eweNyɔnuvi si le ablɔdzi
• grekiskaΚορίτσι του δρόμου (Korítsi tou drómou)
• engelskaStreet girl
• esperantoStrata knabino
• spanskaniña de la calle (niña de la calle)
• estniskaTänavatüdruk (Tänavatüdruk)
• baskiskaKaleko neska
• persiskaدختر خیابانی (dkẖtr kẖy̰ạbạny̰)
• finskaKadun tyttö (Kadun tyttö)
• filippinskaBabaeng kalye
• franskafille de la rue
• västfrisiskaStrjitte famke
• iriskaCailín sráide (Cailín sráide)
• skotsk gaeliskaNighean sràide (Nighean sràide)
• galiciskaRapaza da rúa (Rapaza da rúa)
• guaraníMitãkuña tape rehegua (Mitãkuña tape rehegua)
• konkaniरस्त्यावयली चली (rastyāvayalī calī)
• gujaratiશેરી છોકરી (śērī chōkarī)
• hausaYarinyar titi
• hawaiiskaKaikamahine alanui
• hebreiskaילדת רחוב (yldţ rẖwb)
• hindiस्ट्रीट गर्ल (sṭrīṭa garla)
• hmongspråkTxoj kev hluas nkauj
• kroatiskaUličarka (Uličarka)
• haitiskaTi fi nan lari
• ungerskaUtcai lány (Utcai lány)
• armeniskaՓողոցի աղջիկ (Pʻoġocʻi aġǰik)
• indonesiskaGadis jalanan
• igboNwa nwanyi okporo uzo
• ilokoBalasang iti kalsada
• isländskaGötustelpa (Götustelpa)
• italienskaRagazza di strada
• japanskaストリートガール (sutorītogāru)
• javanesiskaPrawan jalanan
• georgiskaქუჩის გოგო (kuchis gogo)
• kazakiskaКөше қызы (Kөše kˌyzy)
• kambodjanskaក្មេងស្រីតាមផ្លូវ
• kannadaಬೀದಿ ಹುಡುಗಿ (bīdi huḍugi)
• koreanska거리의 소녀 (geoliui sonyeo)
• krioStrit gyal pikin
• kurdiskaKeça kolanê (Keça kolanê)
• kirgiziskaКөчө кызы (Kөčө kyzy)
• latinvia puella
• luxemburgiskaStrooss Meedchen
• lugandaOmuwala w’oku nguudo
• lingalaMwana mwasi ya balabala
• laotiskaສາວຖະຫນົນ
• litauiskaGatvės mergina (Gatvės mergina)
• lushaiKawngpui nula
• lettiskaIelu meitene
• maithiliगली के लड़की (galī kē laṛakī)
• malagassiskaSipa an-dalambe
• maoriKotiro huarahi
• makedonskaУлица девојка (Ulica devoǰka)
• malayalamതെരുവ് പെൺകുട്ടി (teruv peൺkuṭṭi)
• mongoliskaГудамжны охин (Gudamžny ohin)
• marathiरस्त्यावरची मुलगी (rastyāvaracī mulagī)
• malajiskaGadis jalanan
• maltesiskaTfajla tat-triq
• burmesiskaလမ်းဘေးကောင်မလေး (lambhayykaungmalayy)
• nepalesiskaसडक केटी (saḍaka kēṭī)
• nederländskastraat meisje
• norskaGatejente
• nordsothoNgwanenyana wa setarateng
• nyanjaMtsikana wamsewu
• oromoIntala daandii irratti
• oriyaଗଳି girl ିଅ (gaḷi girl ̔i'a)
• punjabiਗਲੀ ਦੀ ਕੁੜੀ (galī dī kuṛī)
• polskaDziewczyna z ulicy
• afghanskaد کوڅې نجلۍ (d ḵwڅې njlۍ)
• portugisiskaGarota de rua
• quechuaCalle sipas
• rumänskaFata de stradă (Fata de stradă)
• ryskaУличная девушка (Uličnaâ devuška)
• kinjarwandaUmukobwa wo mumuhanda
• sanskritवीथिककन्या (vīthikakan'yā)
• sindhiگهٽي ڇوڪري (ghٽy ڇwڪry)
• singalesiskaවීදි දැරිය
• slovakiskaDievča z ulice (Dievča z ulice)
• slovenskaUličarka (Uličarka)
• samoanskaTeine auala
• shonaMusikana wemumugwagwa
• somaliskaGabadha darbi jiifka ah
• albanskaVajza e rrugës (Vajza e rrugës)
• serbiskaУлична девојка (Ulična devoǰka)
• sydsothoNgoanana oa seterateng
• sundanesiskaBudak jalanan
• swahiliMsichana wa mitaani
• tamilதெருப் பெண் (terup peṇ)
• teluguవీధి అమ్మాయి (vīdhi am'māyi)
• tadzjikiskaДухтари кӯча (Duhtari kūča)
• thailändskaสาวข้างถนน (s̄āw k̄ĥāng t̄hnn)
• tigrinjaጓል ጎደና (gwaል godēna)
• turkmeniskaKöçe gyzy (Köçe gyzy)
• filippinskaBabaeng kalye
• turkiskaSokak kızı
• tsongaNhwanyana wa le xitarateni
• tatariskaУрам кызы (Uram kyzy)
• uiguriskaكوچا قىز (kwcẖạ qy̱z)
• ukrainskaВулиця (Vulicâ)
• urduگلی کی لڑکی (gly̰ ḵy̰ lڑḵy̰)
• uzbekiskaKo'cha qizi
• vietnamesiskacô gái đường phố (cô gái đường phố)
• xhosaIntombazana yesitalato
• jiddischגאַס מיידל (gʼas myydl)
• yorubaỌmọbinrin ita (Ọmọbinrin ita)
• kinesiska街头女孩 (jiē tóu nǚ hái)
• zuluIntombazane yasemgwaqeni

Fler ord