Gatuoroligheter

Vad betyder Gatuoroligheter?

Exempel på användning av Gatuoroligheter

• Gatuoroligheter af religiös fanatism., Källa: Upsala nya tidning (1891-04-18).
• Lik »ande anmodan mottog jag srän Konom i Februari mänad, sör de» händelse gatuoroligheter, Källa: Norrköpings tidningar (1884-05-12).
• Wien i dag: I staden Pilsen tillstäldes i går allvarsamma gatuoroligheter, så, Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-23).
• Tiflis i dag: Gatuoroligheter ha ägt rum här, i det en folkmassa samlades på, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-10).
• Tagebl., att gatuoroligheter uppstodo där i går på grund af att en del firmor, Källa: Kristianstadsbladet (1903-04-01).
• det af tsarens manifest angående den nya finska värnpliktslagen allvarsamma gatuoroligheter, Källa: Västerbottenskuriren (1902-03-04).
• Nya gatuoroligheter förekommo i Lon don i förra veckan., Källa: Karlskoga tidning (1886-03-03).
• Gatuoroligheter i Amsterdam., Källa: Karlskoga tidning (1886-08-04).
• politiska demonstrationer Som det var omöjligt att veta huru långt sådana gatuoroligheter, Källa: Aftonbladet (1884-05-13).
• Allvarsamma gatuoroligheter inträffade i går afton i Gent, då deltagarns i ett, Källa: Norrköpings tidningar (1892-12-13).
• Det koni sedan till allvarsamma gatuoroligheter hvar vid militären mäste bruka, Källa: Norra Skåne (1882-09-15).
• Rom i dag: Med enledning af hän delserna i Aigues Mortes ägde i går afton gatuoroligheter, Källa: Kristianstadsbladet (1893-08-21).
• hos befolknin gen blef hotande och den 28 november kom det till allvarliga gatuoroligheter, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-02).
• Gatuoroligheter lia ägt ram i Bar celona, där man hurrat för republi ken och, Källa: Jämtlandsposten (1913-06-19).
• apokryfiska natur» så lätt skulle springa i ögonen förstå vi ej häller Månne gatuoroligheter, Källa: Aftonbladet (1890-03-06).
• Nya gatuoroligheter i Briissel., Källa: Dagens nyheter (1892-12-14).
• Gatuoroligheter i Tiflis. TIFLIS i dag. Gatuoroligheter ha ägt rum här., Källa: Norrbottens kuriren (1901-05-10).
• följd af de gatuoroligheter sorn da förekommo- Det, Källa: Kristianstadsbladet (1873-11-05).
• Newyork visar, att i 81,974 arresteringar under årets lopp för dryckenskap, gatuoroligheter, Källa: Kristianstadsbladet (1888-01-19).
• Presidentens förslag antogs därefter enhälligt, hvarefter sammanträdet atslöts Gatuoroligheter, Källa: Kristianstadsbladet (1893-05-15).

Översättningar av Gatuoroligheter

• afrikaansStraat-onluste
• akanBasabasayɛ a ɛkɔ so wɔ mmɔnten so
• amhariskaየመንገድ ግርግር (yēmēnīgēdī ግrīግrī)
• arabiskaأعمال شغب في الشوارع (ạ̉ʿmạl sẖgẖb fy ạlsẖwạrʿ)
• assamesiskaৰাজপথৰ দাঙ্গা (raājapathara dāṅgā)
• aymaraCallenakan ch’axwawinaka
• azerbajdzjanskaKüçə iğtişaşları (Küçə iğtişaşları)
• belarusiskaВулічныя беспарадкі (Vulíčnyâ besparadkí)
• bulgariskaУлични бунтове (Ulični buntove)
• bhojpuriसड़क पर दंगा हो गइल (saṛaka para daṅgā hō ga'ila)
• bambaraNbɛdaw la yuruku-yuruku
• bengaliরাস্তায় দাঙ্গা (rāstāẏa dāṅgā)
• bosniskaUlični neredi (Ulični neredi)
• katalanskadisturbis al carrer
• cebuanoMga kagubot sa kadalanan
• centralkurdiskaئاژاوەی شەقامەکان (ỷạzẖạwەy̰ sẖەqạmەḵạn)
• korsikanskaRivolte di strada
• tjeckiskaPouliční nepokoje (Pouliční nepokoje)
• walesiskaTerfysgoedd stryd
• danskaGadeoptøjer
• tyskaStraßenunruhen
• dogriसड़क पर दंगे (saṛaka para daṅgē)
• divehiމަގުމަތީގެ ހަމަނުޖެހުންތަކެވެ (magumatīge hamanujehuntakeve)
• eweAblɔdzi ʋunyaʋunyawɔwɔ
• grekiskaΕξεγέρσεις στους δρόμους (Exegérseis stous drómous)
• engelskaStreet riots
• esperantoStrataj tumultoj
• spanskadisturbios callejeros
• estniskaTänavarahutused (Tänavarahutused)
• baskiskaKale istiluak
• persiskaشورش های خیابانی (sẖwrsẖ hạy̰ kẖy̰ạbạny̰)
• finskaKadun mellakoita
• filippinskaMga kaguluhan sa kalye
• franskaÉmeutes de rue (Émeutes de rue)
• västfrisiskaStrjitte rellen
• iriskaCíréibeacha sráide (Círéibeacha sráide)
• skotsk gaeliskaAimhreitean sràide (Aimhreitean sràide)
• galiciskaDisturbios na rúa (Disturbios na rúa)
• guaraníDisturbio tape rehegua
• konkaniरस्त्यार दंगली जातात (rastyāra daṅgalī jātāta)
• gujaratiશેરી રમખાણો (śērī ramakhāṇō)
• hausaRikicin titina
• hawaiiskaHaʻalulu alanui
• hebreiskaמהומות רחוב (mhwmwţ rẖwb)
• hindiसड़क दंगे (saṛaka daṅgē)
• hmongspråkTxoj kev riots
• kroatiskaUlični nemiri (Ulični nemiri)
• haitiskaRevòlt nan lari (Revòlt nan lari)
• ungerskaUtcai zavargások (Utcai zavargások)
• armeniskaՓողոցային անկարգություններ (Pʻoġocʻayin ankargutʻyunner)
• indonesiskakerusuhan jalanan
• igboỌgba aghara n'okporo ámá (Ọgba aghara n'okporo ámá)
• ilokoRiribuk iti kalsada
• isländskaGötuóeirðir (Götuóeirðir)
• italienskaRivolte di strada
• japanska通りの暴動 (tōngrino bào dòng)
• javanesiskaRerusuh dalan
• georgiskaქუჩის ბუნტი (kuchis buntʼi)
• kazakiskaКөшедегі тәртіпсіздіктер (Kөšedegí tərtípsízdíkter)
• kambodjanskaកុបកម្មតាមដងផ្លូវ
• kannadaಬೀದಿ ಗಲಭೆಗಳು (bīdi galabhegaḷu)
• koreanska거리 폭동 (geoli pogdong)
• krioRiot dɛn we kin apin na strit
• kurdiskaSerhildanên kolanan (Serhildanên kolanan)
• kirgiziskaКөчөдөгү баш аламандыктар (Kөčөdөgү baš alamandyktar)
• latinvicum tumultus
• luxemburgiskaStrooss Onrouen
• lugandaObujagalalo ku nguudo
• lingalaMobulu ya balabala
• laotiskaການ​ຈະລາຈົນ​ຕາມ​ຖະໜົນ
• litauiskaGatvės riaušės (Gatvės riaušės)
• lushaiKawngpuiah buaina a chhuak
• lettiskaIelu nemieri
• maithiliसड़क पर दंगा (saṛaka para daṅgā)
• malagassiskarotaka an-dalambe
• maoriNga ngangau huarahi
• makedonskaУлични немири (Ulični nemiri)
• malayalamതെരുവ് കലാപങ്ങൾ (teruv kalāpaṅṅaൾ)
• mongoliskaГудамжны үймээн самуун (Gudamžny үjméén samuun)
• marathiरस्त्यावर दंगल (rastyāvara daṅgala)
• malajiskaRusuhan jalanan
• maltesiskaIrvellijiet fit-toroq
• burmesiskaလမ်းဘေးအဓိကရုဏ်း (lambhayyaadhikarun)
• nepalesiskaसडक दंगा (saḍaka daṅgā)
• nederländskastraatrellen
• norskaGateopptøyer
• nordsothoMeferefere ya setarateng
• nyanjaZipolowe za m'misewu
• oromoJeequmsa daandii irratti uumame
• oriyaରାସ୍ତାରେ ଦଙ୍ଗା | (rāstārē daṅgā |)
• punjabiਗਲੀ ਦੰਗੇ (galī dagē)
• polskaZamieszki uliczne
• afghanskaد کوڅه ډبو پاڅون (d ḵwڅh ډbw pạڅwn)
• portugisiskamotins de rua
• quechuaCallepi ch’aqwaykuna
• rumänskaRevolte de stradă (Revolte de stradă)
• ryskaУличные беспорядки (Uličnye besporâdki)
• kinjarwandaImvururu zo mu muhanda
• sanskritवीथिदङ्गाः (vīthidaṅgāḥ)
• sindhiگهٽي فساد (ghٽy fsạd)
• singalesiskaවීදි කෝලාහල (වීදි කෝලාහල)
• slovakiskaPouličné nepokoje (Pouličné nepokoje)
• slovenskaUlični nemiri (Ulični nemiri)
• samoanskavevesi i auala
• shonaMhirizhonga yemumugwagwa
• somaliskaRabshadaha waddooyinka
• albanskaTrazirat në rrugë (Trazirat në rrugë)
• serbiskaУлични немири (Ulični nemiri)
• sydsothoMerusu ea seterateng
• sundanesiskaKarusuhan jalanan
• swahiliMachafuko ya mitaani
• tamilதெருக் கலவரங்கள் (teruk kalavaraṅkaḷ)
• teluguవీధి అల్లర్లు (vīdhi allarlu)
• tadzjikiskaБетартибиҳои кӯча (Betartibiҳoi kūča)
• thailändskaจลาจลข้างถนน (clācl k̄ĥāng t̄hnn)
• tigrinjaኣብ ጎደናታት ዝፍጸም ናዕቢ (ʿabī godēnatatī ዝፍtsēም naʾībi)
• turkmeniskaKöçe bidüzgünçilikleri (Köçe bidüzgünçilikleri)
• filippinskaMga kaguluhan sa kalye
• turkiskaSokak isyanları
• tsongaMadzolonga ya le xitarateni
• tatariskaУрамдагы тәртипсезлекләр (Uramdagy tərtipsezleklər)
• uiguriskaكوچا مالىمانچىلىقى (kwcẖạ mạly̱mạncẖy̱ly̱qy̱)
• ukrainskaВуличні заворушення (Vuliční zavorušennâ)
• urduگلی کوچوں میں فسادات (gly̰ ḵwcẖwں my̰ں fsạdạt)
• uzbekiskaKo'cha tartibsizliklari
• vietnamesiskaBạo loạn đường phố (Bạo loạn đường phố)
• xhosaUdushe esitratweni
• jiddischגאַס ומרוען (gʼas wmrwʻn)
• yorubaAwọn rudurudu ti ita (Awọn rudurudu ti ita)
• kinesiska街头骚乱 (jiē tóu sāo luàn)
• zuluIzibhelu zasemgwaqweni

Fler ord