Gatuvandrare

Vad betyder Gatuvandrare?

Exempel på användning av Gatuvandrare

• Ingen gatuvandrare kunde missa hjälporganisationen Röda korsets närvaro., Källa: Smålandsposten (2015-06-01).
• berusadt tillstånd allt rör groft förgick sig mot en nykter och ordentlig gatuvandrare, Källa: Barometern (1905-01-30).
• gatuvandrare icke miera lägga märke därtill., Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-28).
• Härmed menas en per son, som går bakom ett par samtalande gatuvandrare och avlyssnar, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-29).
• At) nedskjuta gatuvandrare, Källa: Östersundsposten (1892-06-02).
• som bör lända honom till hälsosam varning att en annan gång lämna fredliga gatuvandrare, Källa: Arvika nyheter (1898-12-16).
• soldater och offi cerare, som i europeiska städer utgöra en så stor procent af gatuvandrare, Källa: Östersundsposten (1902-05-12).
• mera sällsvnt slag höll höststot men här i staden i går, till stor glädje för gatuvandrare, Källa: Jämtlandsposten (1913-09-27).
• Martinez Campos måste erkänna, att denne arme gatuvandrare hade tagit ho nom, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-30).
• Detta är numera så vanligt, att öfriga gatuvandrare icke mera lägga märke därtill, Källa: Avesta tidning (1904-07-21).
• som bör lända honom till helsosam varning att en annan gång lemna fredliga gatuvandrare, Källa: Östersundsposten (1898-12-10).
• här liksom det kan hända dig än i dag ute på Antwerpens gator att du får se gatuvandrare, Källa: Oskarshamnstidningen (1894-07-14).
• som bör lända honom till hälsosam varning att en annan gång lämna fred liga gatuvandrare, Källa: Avesta tidning (1898-12-16).
• sig med att skjuta efter personer inne i Parkbolagets trädgård eller ef ter gatuvandrare, Källa: Karlskoga tidning (1902-12-05).
• som bör lända honom] till hälsosam varning att en annan gång lämna fred liga gatuvandrare, Källa: Dagens nyheter (1898-12-09).
• sig mai atil skjuta efter personer inna i Parkbokgeta trädgård eller efter gatuvandrare, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-06).
• att. kunna få delta i det all männa skriket, öfverfall uppdiktas, fred liga gatuvandrare, Källa: Jämtlandsposten (1909-02-22).

Översättningar av Gatuvandrare

• afrikaansStraatwandelaar
• akanMmɔnten so nantewfo
• amhariskaየጎዳና ተጓዥ (yēgodana tēgwazhī)
• arabiskaووكر الشارع (wwkr ạlsẖạrʿ)
• assamesiskaষ্ট্ৰীট ৱাকাৰ (ṣṭraīṭa raākāra)
• aymaraCalle tuqin sarnaqir jaqi
• azerbajdzjanskaKüçə piyadası (Küçə piyadası)
• belarusiskaВулічны хадок (Vulíčny hadok)
• bulgariskaУличен пешеходец (Uličen pešehodec)
• bhojpuriसड़क पर चले वाला (saṛaka para calē vālā)
• bambaraNbɛda taamakɛla
• bengaliস্ট্রিট ওয়াকার (sṭriṭa ōẏākāra)
• bosniskaStreet walker
• katalanskaCaminant al carrer
• cebuanoMaglakaw sa dalan
• centralkurdiskaپیاسەی شەقام (py̰ạsەy̰ sẖەqạm)
• korsikanskaMarchjaru di strada
• tjeckiskaPouliční chodec (Pouliční chodec)
• walesiskaCerddwr stryd
• danskaGadevandrer
• tyskaStraßenläufer (Straßenläufer)
• dogriगली च चलने आला (galī ca calanē ālā)
• divehiމަގުމަތީގައި ހިނގާ މީހެކެވެ (magumatīga‘i hingā mīhekeve)
• eweAblɔdzizɔla
• grekiskaΓυναίκα του δρόμου (Gynaíka tou drómou)
• engelskaStreet walker
• esperantoStratpromenanto
• spanskapaseante de la calle
• estniskaTänaval jalutaja (Tänaval jalutaja)
• baskiskaKale ibiltaria
• persiskaخیابان گرد (kẖy̰ạbạn grd)
• finskaKadulla kävelijä (Kadulla kävelijä)
• filippinskaStreet walker
• franskaMarcheur de rue
• västfrisiskaStrjitte kuierder
• iriskaSiúlóir sráide (Siúlóir sráide)
• skotsk gaeliskaNeach-coiseachd sràide (Neach-coiseachd sràide)
• galiciskaCaminante de rúa (Caminante de rúa)
• guaraníTape oguatáva (Tape oguatáva)
• konkaniरस्त्यार चलपी (rastyāra calapī)
• gujaratiસ્ટ્રીટ વૉકર (sṭrīṭa vŏkara)
• hausaMai tafiya a titi
• hawaiiskakanaka hele alanui
• hebreiskaהולכי רחוב (hwlky rẖwb)
• hindiस्ट्रीट वॉकर (sṭrīṭa vŏkara)
• hmongspråkTxoj kev taug kev
• kroatiskaUlični šetač (Ulični šetač)
• haitiskaMache nan lari
• ungerskaUtcai sétáló (Utcai sétáló)
• armeniskaՓողոցային քայլող (Pʻoġocʻayin kʻayloġ)
• indonesiskaPejalan kaki jalanan
• igboOnye na-aga n'okporo ámá (Onye na-aga n'okporo ámá)
• ilokoMagmagna iti kalsada
• isländskaGötugöngumaður (Götugöngumaður)
• italienskaCamminatore di strada
• japanskaストリートウォーカー (sutorītou~ōkā)
• javanesiskaPejalan jalanan
• georgiskaქუჩის მოსიარულე (kuchis mosiarule)
• kazakiskaКөшеде жаяу жүргінші (Kөšede žaâu žүrgínší)
• kambodjanskaអ្នកដើរតាមផ្លូវ
• kannadaಸ್ಟ್ರೀಟ್ ವಾಕರ್ (sṭrīṭ vākar)
• koreanska스트리트 워커 (seuteuliteu wokeo)
• krioWan pɔsin we de waka na strit
• kurdiskaRêvebirê kolanê (Rêvebirê kolanê)
• kirgiziskaКөчө сейилдөөчүсү (Kөčө sejildөөčүsү)
• latinStreet walker
• luxemburgiskaStrooss Walker
• lugandaOmutambuze ku nguudo
• lingalaMoto oyo atambolaka na balabala
• laotiskaຄົນຍ່າງຕາມຖະໜົນ
• litauiskaGatvės vaikščiotojas (Gatvės vaikščiotojas)
• lushaiKawngpuiah chuan a kal a
• lettiskaIelu gājējs (Ielu gājējs)
• maithiliस्ट्रीट वॉकर (sṭrīṭa vŏkara)
• malagassiskampandeha an-dalambe
• maoriHe hikoi huarahi
• makedonskaУличен шетач (Uličen šetač)
• malayalamസ്ട്രീറ്റ് വാക്കർ (sṭrīṟṟ vākkaർ)
• mongoliskaГудамжинд алхагч (Gudamžind alhagč)
• marathiस्ट्रीट वॉकर (sṭrīṭa vŏkara)
• malajiskaPejalan kaki jalanan
• maltesiskaWalker fit-toroq
• burmesiskaလမ်းလျှောက်တုတ် (lamshouttote)
• nepalesiskaसडक वाकर (saḍaka vākara)
• nederländskastraat wandelaar
• norskaGatevandrer
• nordsothoMosepedi wa setarateng
• nyanjaWoyenda mumsewu
• oromoDaandii irra deemuu
• oriyaରାସ୍ତାଘାଟ (rāstāghāṭa)
• punjabiਸਟ੍ਰੀਟ ਵਾਕਰ (saṭrīṭa vākara)
• polskaSpacer po ulicy
• afghanskaد کوڅې چلونکی (d ḵwڅې cẖlwnḵy̰)
• portugisiskaAndarilho de rua
• quechuaCallepi puriq
• rumänskaMergător de stradă (Mergător de stradă)
• ryskaУличный бродяга (Uličnyj brodâga)
• kinjarwandaKugenda mumuhanda
• sanskritस्ट्रीट् वॉकर (sṭrīṭ vŏkara)
• sindhiگهٽي هلائيندڙ (ghٽy hlạỷyndڙ)
• singalesiskaවීදි ඇවිදින්නෙක්
• slovakiskaPouličný chodec (Pouličný chodec)
• slovenskaUlični sprehajalec (Ulični sprehajalec)
• samoanskaAla savali
• shonaMufambi wemugwagwa
• somaliskaSocodka jidka
• albanskaShëtitës rrugësh (Shëtitës rrugësh)
• serbiskaУлични шетач (Ulični šetač)
• sydsothoMotho ea tsamaeang seterateng
• sundanesiskaJalan-jalan
• swahiliMtembezaji wa mitaani
• tamilதெருவில் நடப்பவர் (teruvil naṭappavar)
• teluguవీధి వాకర్ (vīdhi vākar)
• tadzjikiskaРоҳбари кӯча (Roҳbari kūča)
• thailändskaคนเดินถนน (khn dein t̄hnn)
• tigrinjaኣብ ጎደና ዝኸይድ ሰብ (ʿabī godēna ዝkxēyīdī sēbī)
• turkmeniskaKöçe gezelenç (Köçe gezelenç)
• filippinskaStreet walker
• turkiskasokak gezgini
• tsongaMufambi wa le xitarateni
• tatariskaУрамда йөрүче (Uramda jөrүče)
• uiguriskaكوچا پىيادە (kwcẖạ py̱yạdە)
• ukrainskaВуличний ходок (Vuličnij hodok)
• urduاسٹریٹ واکر (ạsٹry̰ٹ wạḵr)
• uzbekiskaKo'chada yuruvchi
• vietnamesiskaNgười đi bộ đường phố (Người đi bộ đường phố)
• xhosaUmhambi esitratweni
• jiddischגאַס וואָקער (gʼas wwʼáqʻr)
• yorubaArinrin ita
• kinesiska街头步行者 (jiē tóu bù xíng zhě)
• zuluUmhambi emgwaqweni

Fler ord