Ge med sig
Uttal: [je:rmẹ:(d)sej]
Synonymer till Ge med sig
Vad betyder Ge med sig?
"Ge med sig" betyder att ge upp eller att acceptera något som man tidigare motsatt sig eller varit emot.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Ge med sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-3 | ger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-3 | med |
| Presens indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-3 | giver |
| Presens indikativ aktiv 2:2-3 | med |
| Presens indikativ aktiv 2:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 1:1-3 | gives |
| Presens indikativ s-form 1:2-3 | med |
| Presens indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 2:1-3 | ges |
| Presens indikativ s-form 2:2-3 | med |
| Presens indikativ s-form 2:3-3 | sig |
| Presens indikativ s-form 3:1-3 | givs |
| Presens indikativ s-form 3:2-3 | med |
| Presens indikativ s-form 3:3-3 | sig |
| Presens konjunktiv aktiv 1:1-3 | give |
| Presens konjunktiv aktiv 1:2-3 | med |
| Presens konjunktiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Presens konjunktiv s-form 1:1-3 | gives |
| Presens konjunktiv s-form 1:2-3 | med |
| Presens konjunktiv s-form 1:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-3 | gav |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-3 | med |
| Preteritum indikativ aktiv 1:3-3 | sig |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-3 | gavs |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-3 | med |
| Preteritum indikativ s-form 1:3-3 | sig |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3 | gåve |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3 | med |
| Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3 | gåves |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3 | med |
| Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3 | sig |
| Imperativ 1:1-3 | ge |
| Imperativ 1:2-3 | med |
| Imperativ 1:3-3 | sig |
| Imperativ 2:1-3 | giv |
| Imperativ 2:2-3 | med |
| Imperativ 2:3-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 1:1-3 | ge |
| Infinitiv aktiv 1:2-3 | med |
| Infinitiv aktiv 1:3-3 | sig |
| Infinitiv aktiv 2:1-3 | giva |
| Infinitiv aktiv 2:2-3 | med |
| Infinitiv aktiv 2:3-3 | sig |
| Infinitiv s-form 1:1-3 | ges |
| Infinitiv s-form 1:2-3 | med |
| Infinitiv s-form 1:3-3 | sig |
| Infinitiv s-form 2:1-3 | givas |
| Infinitiv s-form 2:2-3 | med |
| Infinitiv s-form 2:3-3 | sig |
| Supinum aktiv 1:1-3 | gett |
| Supinum aktiv 1:2-3 | med |
| Supinum aktiv 1:3-3 | sig |
| Supinum aktiv 2:1-3 | givit |
| Supinum aktiv 2:2-3 | med |
| Supinum aktiv 2:3-3 | sig |
| Supinum s-form 1:1-3 | getts |
| Supinum s-form 1:2-3 | med |
| Supinum s-form 1:3-3 | sig |
| Supinum s-form 2:1-3 | givits |
| Supinum s-form 2:2-3 | med |
| Supinum s-form 2:3-3 | sig |
| Presens particip 1:1-3 | geende |
| Presens particip 1:2-3 | med |
| Presens particip 1:3-3 | sig |
| Presens particip 2:1-3 | givande |
| Presens particip 2:2-3 | med |
| Presens particip 2:3-3 | sig |
| Presens particip genitiv 1:1-3 | geendes |
| Presens particip genitiv 1:2-3 | med |
| Presens particip genitiv 1:3-3 | sig |
| Presens particip genitiv 2:1-3 | givandes |
| Presens particip genitiv 2:2-3 | med |
| Presens particip genitiv 2:3-3 | sig |
Exempel på användning av Ge med sig
- efter flera övertalningsförsök gav han till slut med sig, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ingen vill ge med sig. Alla har bestämda åsikter., Källa: Östersundsposten (2017-05-23).
- Eller örn man är en stridis, som ald rig kan ge med sig., Källa: Kristianstadsbladet (2018-04-18).
- På ett sätt har mycket av den re belliska gatukonsten fått ge med sig., Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-17).
Översättningar av Ge med sig
- afrikaansGee op
- akanBu abam
- amhariskaተስፋ ቁረጥ (tēsīፋ ቁrēthī)
- arabiskaيستسلم (ystslm)
- assamesiskaপৰিত্যাগ কৰা (paraityāga karaā)
- aymaraJaytanukuña (Jaytanukuña)
- azerbajdzjanskaİmtina etmək (İmtina etmək)
- belarusiskaЗдавацца (Zdavacca)
- bulgariskaПредавам се (Predavam se)
- bhojpuriछोड़ दिहल (chōṛa dihala)
- bambaraKa bila
- bengaliছেড়ে দেত্তয়া (chēṛē dēttaẏā)
- bosniskaOdustati
- katalanskaRendir-se
- cebuanoIhatag na
- centralkurdiskaدەستبەردار (dەstbەrdạr)
- korsikanskaLascia corre
- tjeckiskaVzdát se (Vzdát se)
- walesiskaRhowch y gorau iddi
- danskaGive op
- tyskaAufgeben
- dogriछोड़ना (chōṛanā)
- divehiދޫކޮށްލުން (dūkošlun)
- eweƉe asi
- grekiskaΠαραιτούμαι (Paraitoúmai)
- engelskaGive up
- esperantoRezigni
- spanskaAbandonar
- estniskaAlla andma
- baskiskaAmore eman
- persiskaدست برداشتن از (dst brdạsẖtn ạz)
- finskaLuovuttaa
- filippinskaSumuko
- franskaAbandonner
- västfrisiskaOpjaan
- iriskaÉirigh as (Éirigh as)
- skotsk gaeliskaFàg mar sin e (Fàg mar sin e)
- galiciskaRenderse
- guaraníOjeheja
- konkaniसोडचें (sōḍacēṁ)
- gujaratiછોડી દો (chōḍī dō)
- hausaBari
- hawaiiskaHāʻawi pio (Hāʻawi pio)
- hebreiskaלוותר (lwwţr)
- hindiछोड़ देना (chōṛa dēnā)
- hmongspråkMuab tso tseg
- kroatiskaOdustati
- haitiskaLage
- ungerskaFelad
- armeniskaՀանձնվել (Hanjnvel)
- indonesiskaMenyerah
- igboWepụ aka (Wepụ aka)
- ilokoSumuko
- isländskaGefast upp
- italienskaAbbandonare
- japanskaあきらめる (akirameru)
- javanesiskapasrah
- georgiskaᲓანებება (Დanebeba)
- kazakiskaБерілу (Berílu)
- kambodjanskaបោះបង់
- kannadaಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ (biṭṭubiḍi)
- koreanska포기하다 (pogihada)
- krioGiv ɔp
- kurdiskaBêhêvîtî (Bêhêvîtî)
- kirgiziskaБагынуу (Bagynuu)
- latinDa up
- luxemburgiskaOpginn
- lugandaOkuwanika
- lingalaKotika
- laotiskaຍອມແພ້
- litauiskaPasiduoti
- lushaiBansan
- lettiskaPadoties
- maithiliछोड़ि दियौ (chōṛi diyau)
- malagassiskaManaiky ho resy
- maoriHoatu
- makedonskaОткажете се (Otkažete se)
- malayalamഉപേക്ഷിക്കുക (upēkṣikkuka)
- mongoliskaБууж өг (Buuž өg)
- marathiसोडून द्या (sōḍūna dyā)
- malajiskamengalah
- maltesiskaTaqta 'qalbek
- burmesiskaအရှုံးပေးသည် (aashonepayysai)
- nepalesiskaहार मान (hāra māna)
- nederländskaOpgeven
- norskaGi opp
- nordsothoFelelwa ke maatla
- nyanjaTaya mtima
- oromoHarka kennuu
- oriyaପରିତ୍ୟାଗ କରିବା (paritẏāga karibā)
- punjabiਛੱਡਣਾ (chaḍaṇā)
- polskaPoddać się (Poddać się)
- afghanskaتیریدل ترې (ty̰ry̰dl trې)
- portugisiskaDesistir
- quechuaAtipachikuy
- rumänskaRenunță (Renunță)
- ryskaСдаться (Sdatʹsâ)
- kinjarwandaReka
- sanskritत्यजति (tyajati)
- sindhiڇڏي ڏيو (ڇڏy ڏyw)
- singalesiskaඅත්හැර දමන්න
- slovakiskaVzdať sa (Vzdať sa)
- slovenskaOdnehaj
- samoanskaTuu loa
- shonaRamwa
- somaliskaIs dhiib
- albanskaDorezohu
- serbiskaОдустати (Odustati)
- sydsothoInehela
- sundanesiskaNyerah
- swahiliKata tamaa
- tamilவிட்டுவிடு (viṭṭuviṭu)
- teluguవదులుకో (vadulukō)
- tadzjikiskaТаслим шудан (Taslim šudan)
- thailändskaยอมแพ้ (yxm phæ̂)
- tigrinjaተስፋ ቁረፅ (tēsīፋ ቁrēፅ)
- turkmeniskaTaşla (Taşla)
- filippinskaSumuko
- turkiskaPes etmek
- tsongaLan'wa
- tatariskaБирешү (Birešү)
- uiguriskaۋاز كېچىڭ (v̱ạz kېcẖy̱ṉg)
- ukrainskaЗдаватися (Zdavatisâ)
- urduچھوڑ دینا (cẖھwڑ dy̰nạ)
- uzbekiskaVoz kechish
- vietnamesiskaTừ bỏ (Từ bỏ)
- xhosaNdiyanikezela
- jiddischגעב אויף (gʻb ʼwyp)
- yorubaJowo re sile
- kinesiska放弃 (fàng qì)
- zuluYeka
Fler ord
Den här sidan har visats 377 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.