Ge upp spelet

Vad betyder Ge upp spelet?

Exempel på användning av Ge upp spelet

• besvikna över afganernas snara fred med engels männen men beslöto icke därför ge, Källa: Jämtlandsposten (1920-01-30).
• upp 'spelet och mina utsikter och bege mig till London för att där föra ett, Källa: Upsala nya tidning (1899-06-21).

Översättningar av Ge upp spelet

• afrikaansGee die speletjie op
• akanGyae agodie no
• amhariskaጨዋታውን ተወው። (chēwataውnī tēwēው።)
• arabiskaالتخلي عن اللعبة (ạltkẖly ʿn ạllʿbẗ)
• assamesiskaখেল এৰি দিয়ক (khēla ērai diẏaka)
• aymaraUka anattʼañ jaytañamawa (Uka anattʼañ jaytañamawa)
• azerbajdzjanskaOyundan imtina edin
• belarusiskaАдмовіцца ад гульні (Admovícca ad gulʹní)
• bulgariskaОткажи се от играта (Otkaži se ot igrata)
• bhojpuriखेल छोड़ दीं (khēla chōṛa dīṁ)
• bambaraAw ye tulon dabila
• bengaliখেলা ছেড়ে দিন (khēlā chēṛē dina)
• bosniskaOdustani od igre
• katalanskaRenunciar al joc
• cebuanoItugyan ang dula
• centralkurdiskaواز لە یارییەکە بهێنن (wạz lە y̰ạry̰y̰ەḵە bhێnn)
• korsikanskaRinuncia à u ghjocu (Rinuncia à u ghjocu)
• tjeckiskaVzdejte se hry
• walesiskaRhowch y gorau i'r gêm (Rhowch y gorau i'r gêm)
• danskaOpgiv spillet
• tyskaGib das Spiel auf
• dogriखेल छोड़ दे (khēla chōṛa dē)
• divehiކުޅިވަރު ދޫކޮށްލާށެވެ (kuḷivaru dūkošlāševe)
• eweÐe asi le fefea ŋu
• grekiskaΆσε το παιχνίδι (Áse to paichnídi)
• engelskaGive up the game
• esperantoRezignu la ludon
• spanskaabandona el juego
• estniskaLoobuge mängust (Loobuge mängust)
• baskiskaUtzi jokoa
• persiskaدست از بازی بردارید (dst ạz bạzy̰ brdạry̰d)
• finskaLuovu pelistä (Luovu pelistä)
• filippinskaIsuko ang laro
• franskaAbandonnez le jeu
• västfrisiskaJou it spultsje op
• iriskaTabhair suas an cluiche
• skotsk gaeliskaThoir seachad an geama
• galiciskaRenuncia ao xogo
• guaraníEheja pe ñembosarái (Eheja pe ñembosarái)
• konkaniखेळ सोडून दिवप (khēḷa sōḍūna divapa)
• gujaratiરમત છોડી દો (ramata chōḍī dō)
• hausaA daina wasan
• hawaiiskaHaʻalele i ka pāʻani (Haʻalele i ka pāʻani)
• hebreiskaלוותר על המשחק (lwwţr ʻl hmşẖq)
• hindiखेल छोड़ दो (khēla chōṛa dō)
• hmongspråkMuab qhov kev ua si
• kroatiskaOdustani od igre
• haitiskaBay jwèt la (Bay jwèt la)
• ungerskaAdd fel a játékot (Add fel a játékot)
• armeniskaՀրաժարվեք խաղից (Hražarvekʻ xaġicʻ)
• indonesiskaMenyerahkan permainan
• igboHapụ egwuregwu ahụ (Hapụ egwuregwu ahụ)
• ilokoIsardengmo ti ay-ayam
• isländskaGefðu upp leikinn
• italienskaRinuncia al gioco
• japanskaゲームをあきらめる (gēmuwoakirameru)
• javanesiskaMenehi munggah game
• georgiskaდაანებე თამაშს თავი (daanebe tamashs tavi)
• kazakiskaОйыннан бас тарт (Ojynnan bas tart)
• kambodjanskaបោះបង់ហ្គេម
• kannadaಆಟವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ (āṭavannu biṭṭubiḍi)
• koreanska게임을 포기 (geim-eul pogi)
• krioGiv op di gem
• kurdiskaDev ji lîstikê berdin (Dev ji lîstikê berdin)
• kirgiziskaОюндан баш тарт (Oûndan baš tart)
• latinDa ludum
• luxemburgiskaGitt d'Spill op
• lugandaOmuzannyo mulekere awo
• lingalaTika lisano yango
• laotiskaໃຫ້ເຖິງເກມ
• litauiskaAtsisakykite žaidimo (Atsisakykite žaidimo)
• lushaiInkhel hi bânsan rawh (Inkhel hi bânsan rawh)
• lettiskaAtteikties no spēles (Atteikties no spēles)
• maithiliखेल छोड़ि दियौक (khēla chōṛi diyauka)
• malagassiskaAvelao ny lalao
• maoriTukua te keemu
• makedonskaОткажете се од играта (Otkažete se od igrata)
• malayalamകളി ഉപേക്ഷിക്കുക (kaḷi upēkṣikkuka)
• mongoliskaТоглоомоо орхи (Togloomoo orhi)
• marathiखेळ सोडून द्या (khēḷa sōḍūna dyā)
• malajiskaLepaskan permainan
• maltesiskaIċedi l-logħba (Iċedi l-logħba)
• burmesiskaဂိမ်းကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ (gaimko hcwnlwhaatlitepar.)
• nepalesiskaखेल छोड्नुहोस् (khēla chōḍnuhōs)
• nederländskaGeef het spel op
• norskaGi opp spillet
• nordsothoTlogela papadi yeo
• nyanjaSiyani masewerawo
• oromoTapha kana dhiisaa
• oriyaଖେଳ ଛାଡିଦିଅ | (khēḷa chāḍidi'a |)
• punjabiਖੇਡ ਛੱਡ ਦਿਓ (khēḍa chaḍa di'ō)
• polskaPorzuć grę (Porzuć grę)
• afghanskaلوبه پریږده (lwbh pry̰ږdh)
• portugisiskaDesista do jogo
• quechuaPukllayta saqiy
• rumänskaRenunta la joc
• ryskaБросить игру (Brositʹ igru)
• kinjarwandaKureka umukino
• sanskritक्रीडां त्यजतु (krīḍāṁ tyajatu)
• sindhiراند کي ڇڏي ڏيو (rạnd ḵy ڇڏy ڏyw)
• singalesiskaක්‍රීඩාව අතහරින්න
• slovakiskaVzdajte sa hry
• slovenskaOpustite igro
• samoanskaTuu le taaloga
• shonaSiya mutambo
• somaliskaIska daa ciyaarta
• albanskaHiqni dorë nga loja (Hiqni dorë nga loja)
• serbiskaОдустани од игре (Odustani od igre)
• sydsothoTlohela papali
• sundanesiskaMasihan kaulinan
• swahiliAcha mchezo
• tamilவிளையாட்டை விட்டுவிடு (viḷaiyāṭṭai viṭṭuviṭu)
• teluguఆటను వదులుకో (āṭanu vadulukō)
• tadzjikiskaАз бозӣ даст кашед (Az bozī dast kašed)
• thailändskaเลิกเล่น (leik lèn)
• tigrinjaጸወታ ኣቋርጽዎ። (tsēwēta ʿaqwarītsīwo።)
• turkmeniskaOýundan ýüz öwüriň (Oýundan ýüz öwüriň)
• filippinskaIsuko ang laro
• turkiskaoyunu bırak
• tsongaTshika ntlangu lowu
• tatariskaУеннан баш тарт (Uennan baš tart)
• uiguriskaئويۇندىن ۋاز كېچىڭ (ỷwyۇndy̱n v̱ạz kېcẖy̱ṉg)
• ukrainskaВідмовтеся від гри (Vídmovtesâ víd gri)
• urduکھیل چھوڑ دو (ḵھy̰l cẖھwڑ dw)
• uzbekiskaO'yindan voz keching
• vietnamesiskaTừ bỏ trò chơi (Từ bỏ trò chơi)
• xhosaUyeke umdlalo
• jiddischגעבן אַרויף די שפּיל (gʻbn ʼarwyp dy şṗyl)
• yorubaFun soke awọn ere (Fun soke awọn ere)
• kinesiska放弃游戏 (fàng qì yóu xì)
• zuluYeka umdlalo

Fler ord