Genombrytning

Vad betyder Genombrytning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Genombrytning

Exempel på användning av Genombrytning

• anfall pä nägot öfwer midten af ficntcliga linien kunnat hofwa, samt huruwida genombrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-12).
• Kaggs lagkapten Marein Puzdrowski gjorde en he roisk genombrytning i slu tet, Källa: Barometern (2019-11-29).
• Inte ens en stilig genombrytning av Kaggs lagkapten Marein Puzdrowski når ända, Källa: Barometern (2019-11-29).
• söm och Märta; afwen om sä ästundas finare Söm, säsom Thambour, Charter och Genombrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1804-05-02).
• olla sorter U »eoarativn; Kännare of Gravue, Kammar» samt finare Arbeten» genombrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1815-11-18).
• TUN are till genombrytning af genombrytning dobbar å snörband rn m, Källa: Aftonbladet (1858-09-29).
• Avant-Gardet fick äfwcn Ordres at göra genombrytning för at fä Action decisive, Källa: Norrköpings tidningar (1789-09-16).
• Geoaraphien, Historien, Skrifwa, alla moderna Fruntimmers-arbctcn såsom Klumosöm, Genombrytning, Källa: Norrköpings tidningar (1810-11-17).
• tvåmålsledning efter att just Peterson fått fritt fram till 3-1 efter en stark genombrytning, Källa: Smålandsposten (2019-03-30).
• 18 juli: De begränsningslinjer man satt uppför bran den höll trots en genombrytning, Källa: Avesta tidning (2019-07-12).
• rund och toppig samt hyflad tunn messing hnieringspressar för bokbindare till genombrytning, Källa: Aftonbladet (1858-07-24).
• O Året var 1901 och det var dags för genombrytning vid Kuggås., Källa: Barometern (2013-01-30).
• till lågbetalda kvinnor i offentlig sektor där partiet redan börjat göra en genombrytning, Källa: Smålandsposten (2015-07-02).
• 31:sta augusti och l:sta september, som hade till syfte att åstadkomma en genombrytning, Källa: Dagens nyheter (1870-12-10).
• högkvarteret meddela de i går: På västra krigsskådeplatsen lia de fientliga genombrytning, Källa: Jämtlandsposten (1915-09-30).
• Det har också skett en genombrytning där turister sorn har finska Lappland sorn, Källa: Haparandabladet (2016-12-30).
• utsedd till den dag, då de olika franska generalerna skulle utföra en sam tidig genombrytning, Källa: Dagens nyheter (1870-09-10).
• förbundna truppernas anfall norr om Skogskarpatema sedan i går resul terat i en genombrytning, Källa: Jämtlandsposten (1915-05-06).
• De werktyg de wid murarnes genombrytning begagnade utgjor des af dels en jerndubb, Källa: Barometern (1851-10-25).

Översättningar av Genombrytning

• afrikaansDeurbraak
• akanNkɔso a ɛbae
• amhariskaግኝት (ግኝtī)
• arabiskaاختراق (ạkẖtrạq)
• assamesiskaব্ৰেকথ্ৰু (braēkathrau)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaYarıbkeçmə (Yarıbkeçmə)
• belarusiskaПрарыў (Praryŭ)
• bulgariskaПробив (Probiv)
• bhojpuriसफलता मिलल बा (saphalatā milala bā)
• bambaraBreakthrough (Dɔgɔtɔrɔso).
• bengaliযুগান্তকারী (yugāntakārī)
• bosniskaProboj
• katalanskaAvenç (Avenç)
• cebuanoKalamposan
• centralkurdiskaپێشکەوتن (pێsẖḵەwtn)
• korsikanskaAvanzata
• tjeckiskaPrůlom (Průlom)
• walesiskaTorri tir newydd
• danskaBryde igennem
• tyskaDurchbruch
• dogriसफलता दी (saphalatā dī)
• divehiބްރޭކްތްރޫ އެވެ (brēktrū ‘eve)
• eweGbɔdzɔgbɔdzɔ
• grekiskaΑνακάλυψη (Anakálypsē)
• engelskaBreakthrough
• esperantoTrarompo
• spanskaDescubrimiento
• estniskaLäbimurre (Läbimurre)
• baskiskaAurrerapena
• persiskaپیشرفت (py̰sẖrft)
• finskaLäpimurto (Läpimurto)
• filippinskaPambihirang tagumpay
• franskaPercée (Percée)
• västfrisiskaTrochbraak
• iriskaBriseadh
• skotsk gaeliskaBriseadh
• galiciskaAvance
• guaraníÑembyai (Ñembyai)
• konkaniब्रेकथ्रू हें काम (brēkathrū hēṁ kāma)
• gujaratiબ્રેકથ્રુ (brēkathru)
• hausaNasarar
• hawaiiskaPaʻi
• hebreiskaפְּרִיצַת דֶרֶך (pĕ̇riyẕaţ derek)
• hindiदरार (darāra)
• hmongspråkKev tawg
• kroatiskaProboj
• haitiskaDekouvèt (Dekouvèt)
• ungerskaÁttörés (Áttörés)
• armeniskaԲեկում (Bekum)
• indonesiskaTerobosan
• igboMmepụta (Mmepụta)
• ilokoPanagballigi
• isländskaBylting
• italienskaSvolta
• japanskaブレークスルー (burēkusurū)
• javanesiskaTerobosan
• georgiskaგარღვევა (garghveva)
• kazakiskaСерпіліс (Serpílís)
• kambodjanskaរបកគំហើញ
• kannadaಬ್ರೇಕ್ಥ್ರೂ (brēkthrū)
• koreanska돌파구 (dolpagu)
• krioBrekthrough we yu go ebul fɔ du
• kurdiskaJiberderketinî (Jiberderketinî)
• kirgiziskaПроцесс (Process)
• latinBreakthrough
• luxemburgiskaDuerchbroch
• lugandaOkumenya
• lingalaKobukana
• laotiskaບຸກທະລຸ
• litauiskaProveržis (Proveržis)
• lushaiBreakthrough a ni
• lettiskaIzrāviens (Izrāviens)
• maithiliसफलतापूर्वक (saphalatāpūrvaka)
• malagassiskafandrosoana
• maoriTe pakaruhanga
• makedonskaПробив (Probiv)
• malayalamമുന്നേറ്റം (munnēṟṟaṁ)
• mongoliskaАмжилт (Amžilt)
• marathiघुसखोरी (ghusakhōrī)
• malajiskaTerobosan
• maltesiskaBreakthrough
• burmesiskaအောင်မြင်မှု (aaungmyinmhu)
• nepalesiskaसफलता (saphalatā)
• nederländskaDoorbraak
• norskaGjennombrudd
• nordsothoGo phuhlama ga dilo
• nyanjaKupambana
• oromoBoqonnaa
• oriyaସଫଳତା (saphaḷatā)
• punjabiਸਫਲਤਾ (saphalatā)
• polskaPrzełom
• afghanskaماتول (mạtwl)
• portugisiskaAvanço (Avanço)
• quechuaP’akikuy
• rumänskaDescoperire
• ryskaПрорвать (Prorvatʹ)
• kinjarwandaIntambwe
• sanskritब्रेकथ्रू (brēkathrū)
• sindhiبريڪٿرو (bryڪٿrw)
• singalesiskaඉදිරි ගමන
• slovakiskaPrelom
• slovenskaPreboj
• samoanskaManuia
• shonaBreakthrough
• somaliskaHorumarka
• albanskaPërparim (Përparim)
• serbiskaПробој (Proboǰ)
• sydsothoKatleho
• sundanesiskaTerobosan
• swahiliMafanikio
• tamilதிருப்புமுனை (tiruppumuṉai)
• teluguపురోగతి (purōgati)
• tadzjikiskaПешрафт (Pešraft)
• thailändskaการฝ่าฟันอุปสรรค (kār f̄̀āfạn xups̄rrkh)
• tigrinjaምብራር (ምbīrarī)
• turkmeniskaÜstünlik (Üstünlik)
• filippinskaPambihirang tagumpay
• turkiskaatılım
• tsongaKu pfuleka
• tatariskaАлга китеш (Alga kiteš)
• uiguriskaبۆسۈش (bۆsۈsẖ)
• ukrainskaПрорив (Proriv)
• urduپیش رفت (py̰sẖ rft)
• uzbekiskaYutuq
• vietnamesiskaĐột phá (Đột phá)
• xhosaUkuphumelela
• jiddischברייקטרו (bryyqtrw)
• yorubaApejuwe
• kinesiska突破 (tū pò)
• zuluUkuphumelela

Fler ord