Gjuta över

Synonymer till Gjuta över

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Gjuta över?

"Gjuta över" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att hälla flytande material över en yta för att täcka den, exempelvis betong över en grund eller en vägg.
2. Att hälla flytande material från en behållare till en annan, exempelvis att hälla vatten från en kanna till en annan.
3. Att hälla mer av en vätska i ett redan fyllt kärl, exempelvis att hälla mer mjölk i en kopp som redan är fylld med mjölk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Gjuta över

Presens indikativ aktiv 1:1-2	gjuter
Presens indikativ aktiv 1:2-2	över
Presens indikativ s-form 1:1-2	gjutes
Presens indikativ s-form 1:2-2	över
Presens indikativ s-form 2:1-2	gjuts
Presens indikativ s-form 2:2-2	över
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2	gjute
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2	över
Presens konjunktiv s-form 1:1-2	gjutes
Presens konjunktiv s-form 1:2-2	över
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2	göt
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2	över
Preteritum indikativ s-form 1:1-2	göts
Preteritum indikativ s-form 1:2-2	över
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2	göte
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2	över
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2	götes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2	över
Imperativ 1:1-2	gjut
Imperativ 1:2-2	över
Infinitiv aktiv 1:1-2	gjuta
Infinitiv aktiv 1:2-2	över
Infinitiv s-form 1:1-2	gjutas
Infinitiv s-form 1:2-2	över
Supinum aktiv 1:1-2	gjutit
Supinum aktiv 1:2-2	över
Supinum s-form 1:1-2	gjutits
Supinum s-form 1:2-2	över
Presens particip 1:1-2	gjutande
Presens particip 1:2-2	över
Presens particip genitiv 1:1-2	gjutandes
Presens particip genitiv 1:2-2	över

Översättningar av Gjuta över

afrikaansGooi oor
akanHwie gu so
amhariskaአፍስሱ (ʿēፍsīsu)
arabiskaسكب (skb)
assamesiskaওপৰত ঢালি দিব (ōparata ḍhāli diba)
aymaraUkhama warantaña (Ukhama warantaña)
azerbajdzjanskaÜstünə tökün (Üstünə tökün)
belarusiskaЗаліць (Zalícʹ)
bulgariskaЗалейте (Zalejte)
bhojpuriऊपर डाल दिहल जाला (ūpara ḍāla dihala jālā)
bambaraAw bɛ a bɔn a kan
bengaliউপর ঢালা (upara ḍhālā)
bosniskaPrelijte
katalanskaAbocar-hi
cebuanoIbubo sa ibabaw
centralkurdiskaبیڕێژە سەری (by̰ڕێzẖە sەry̰)
korsikanskaPour sopra
tjeckiskaPřelít (Přelít)
walesiskaArllwyswch drosodd
danskaHælde over
tyskaÜbergießen (Übergießen)
dogriऊपर डाल दे (ūpara ḍāla dē)
divehiއޯވަރ އޯވަރ (‘ōvar ‘ōvar)
eweKlɔe ɖe edzi
grekiskaΠεριχύνετε (Perichýnete)
engelskaPour over
esperantoVerŝu super (Verŝu super)
spanskaVierta sobre
estniskaVala üle (Vala üle)
baskiskaGainera bota
persiskaبریزید (bry̰zy̰d)
finskaKaada päälle (Kaada päälle)
filippinskaIbuhos sa ibabaw
franskaVerser dessus
västfrisiskaGiet oer
iriskaDoirt anonn
skotsk gaeliskaDoirt thairis
galiciskaDespeje
guaraníOñohẽ hi’ári (Oñohẽ hi’ári)
konkaniओतून घेवप (ōtūna ghēvapa)
gujaratiઉપર રેડો (upara rēḍō)
hausaZuba
hawaiiskaE ninini ma luna
hebreiskaיוצקים מעל (ywẕqym mʻl)
hindiऊपर डाल देना (ūpara ḍāla dēnā)
hmongspråkNcuav tshaj
kroatiskaPreliti
haitiskaVide sou
ungerskaRáönteni (Ráönteni)
armeniskaԼցնել վրան (Lcʻnel vran)
indonesiskaTuangkan
igboWunye n'elu
ilokoIbukbok ti rabaw
isländskaHellið yfir
italienskaRovesciare
japanska注ぐ (zhùgu)
javanesiskaPour liwat
georgiskaდაასხით (daaskhit)
kazakiskaҮстіне құйыңыз (Үstíne kˌұjyңyz)
kambodjanskaចាក់ពីលើ
kannadaಮೇಲೆ ಸುರಿ (mēle suri)
koreanska붓다 (busda)
krioPut am ɔp
kurdiskaBi ser de birijînin (Bi ser de birijînin)
kirgiziskaТөгүңүз (Tөgүңүz)
latinEffundam super
luxemburgiskaGitt iwwer
lugandaYiwa waggulu
lingalaSopa likolo
laotiskaຖອກໃສ່
litauiskaUžpilkite (Užpilkite)
lushaiPour over rawh
lettiskaPārlej (Pārlej)
maithiliऊपर डालि दियौक (ūpara ḍāli diyauka)
malagassiskaArotsaka
maoriRingihia ki runga
makedonskaПрелијте (Preliǰte)
malayalamഒഴിക്കട്ടെ (oḻikkaṭṭe)
mongoliskaДээрээс нь асга (Dééréés nʹ asga)
marathiवर ओता (vara ōtā)
malajiskatuang atas
maltesiskaFerra fuq
burmesiskaသွန်းလောင်း (swannlaungg)
nepalesiskaमाथि खन्याए (māthi khan'yā'ē)
nederländskaOvergieten
norskaHell over
nordsothoTšela ka godimo (Tšela ka godimo)
nyanjaThirani pamwamba
oromoIrra dhangalaasi
oriyaOver ାଳନ୍ତୁ | (Over ̔āḷantu |)
punjabiਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹ ਦਿਓ (utē ḍōl'ha di'ō)
polskaPolej
afghanskaپه اور کې واچوئ (ph ạwr ḵې wạcẖwỷ)
portugisiskaDespeje sobre
quechuaChay pataman hich’ay
rumänskaSe toarnă peste (Se toarnă peste)
ryskaОбдавать (Obdavatʹ)
kinjarwandaSuka hejuru
sanskritउपरि पातयन्तु (upari pātayantu)
sindhiڀرڻ (ڀrڻ)
singalesiskaඋඩින් වත් කරන්න
slovakiskaPrelejte
slovenskaPrelijemo
samoanskaLiligi i luga
shonaDururira pamusoro
somaliskaKu shub
albanskaDerdhe mbi
serbiskaПрелијте (Preliǰte)
sydsothoTšela holim'a (Tšela holim'a)
sundanesiskaTuang leuwih
swahiliMimina juu
tamilமேல் ஊற்றவும் (mēl ūṟṟavum)
teluguపైగా పోయాలి (paigā pōyāli)
tadzjikiskaРезед (Rezed)
thailändskaเทลง (thelng)
tigrinjaኣብ ልዕሊኡ ኣፍስሶ (ʿabī ልʾīliʿu ʿaፍsīso)
turkmeniskaDöküň (Döküň)
filippinskaIbuhos sa ibabaw
turkiskaÜstüne dökmek (Üstüne dökmek)
tsongaChela ehenhla
tatariskaТөшегез (Tөšegez)
uiguriskaتۆكۈڭ (tۆkۈṉg)
ukrainskaПерелийте (Perelijte)
urduڈالو (ڈạlw)
uzbekiskaTo'kib tashlang
vietnamesiskaĐổ lên (Đổ lên)
xhosaGalela ngaphezulu
jiddischגיסן איבער (gysn ʼybʻr)
yorubaTú lori (Tú lori)
kinesiska倒入 (dào rù)
zuluThela phezu

Fler ord

Gjutare Gjuten i samma form Gjuteri Gjutet metallblock Gjutet metallstycke Gjutform Gjutgods Gjutjärn Gjutning Glace Glace au four Glacial

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring