Hoppa till innehåll

Graciös kvinnogestalt

Synonymer till Graciös kvinnogestalt

Vad betyder Graciös kvinnogestalt?

Graciös kvinnogestalt betyder en kvinnlig figur eller form som utstrålar behaglig rörelse och mjukhet, en vacker och elegant kvinnlig kroppshållning. Ordet "graciös" härstammar från latinets "gratia", som betyder nåd eller charm, och är synonymt med elegans, smidighet och harmoni i rörelse.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Graciös kvinnogestalt

  • Bakom téköket av sil ver satt en graciös kvinnogestalt., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-18).

Översättningar av Graciös kvinnogestalt

  • afrikaansGrasieuse vroulike figuur
  • akanƆbea nipadua a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaቆንጆ ሴት ምስል (qonījo setī ምsīል)
  • arabiskaشخصية أنثوية رشيقة (sẖkẖṣyẗ ạ̉ntẖwyẗ rsẖyqẗ)
  • assamesiskaৰূপৱতী মহিলা আকৃতি (raūparatī mahilā ākr̥ti)
  • aymaraGracioso warmi figura
  • azerbajdzjanskaZərif qadın fiquru
  • belarusiskaВытанчаная жаночая постаць (Vytančanaâ žanočaâ postacʹ)
  • bulgariskaГрациозна женска фигура (Graciozna ženska figura)
  • bhojpuriसुंदर महिला आकृति के बा (sundara mahilā ākr̥ti kē bā)
  • bambaraMuso ja cɛɲi
  • bengaliসুন্দরী মহিলা ফিগার (sundarī mahilā phigāra)
  • bosniskaGraciozna ženska figura (Graciozna ženska figura)
  • katalanskaGràcil figura femenina (Gràcil figura femenina)
  • cebuanoMaanyag nga babaye nga numero
  • centralkurdiskaفیگەرێکی مێینەی بەڕێز (fy̰gەrێḵy̰ mێy̰nەy̰ bەڕێz)
  • korsikanskaGraziosa figura femminile
  • tjeckiskaPůvabná ženská postava (Půvabná ženská postava)
  • walesiskaFfigwr benywaidd gosgeiddig
  • danskaYndefuld kvindefigur
  • tyskaAnmutige weibliche Figur
  • dogriइनायत स्त्री आकृति (ināyata strī ākr̥ti)
  • divehiޝަރަފުވެރި އަންހެން ސިފައެކެވެ (šarafuveri ‘anhen sifa‘ekeve)
  • eweNyɔnu ƒe nɔnɔme dzeani aɖe
  • grekiskaΧαριτωμένη γυναικεία φιγούρα (Charitōménē gynaikeía phigoúra)
  • engelskaGraceful female figure
  • esperantoGracia virina figuro
  • spanskafigura femenina agraciada
  • estniskaGraatsiline naisefiguur
  • baskiskaEmakumezko figura dotorea
  • persiskaفیگور زن برازنده (fy̰gwr zn brạzndh)
  • finskaSiro naisellinen hahmo
  • filippinskaMatikas na pigura ng babae
  • franskaFigure féminine gracieuse (Figure féminine gracieuse)
  • västfrisiskaGraceful froulike figuer
  • iriskaFigiúr baineann galánta (Figiúr baineann galánta)
  • skotsk gaeliskaFigear boireann eireachdail
  • galiciskaGraciosa figura feminina
  • guaraníFigura kuña graciosa (Figura kuña graciosa)
  • konkaniललित बायल आकृती (lalita bāyala ākr̥tī)
  • gujaratiઆકર્ષક સ્ત્રી આકૃતિ (ākarṣaka strī ākr̥ti)
  • hausaSiffar mace kyakkyawa
  • hawaiiskaKiʻi wahine lokomaikaʻi
  • hebreiskaדמות נשית חיננית (dmwţ nşyţ ẖynnyţ)
  • hindiग्रेसफुल फीमेल फिगर (grēsaphula phīmēla phigara)
  • hmongspråkPoj niam zoo nkauj daim duab
  • kroatiskaGraciozna ženska figura (Graciozna ženska figura)
  • haitiskaGrasyeuz figi fi
  • ungerskaKecses női alak (Kecses női alak)
  • armeniskaՆրբաճաշակ կանացի կերպար (Nrbačašak kanacʻi kerpar)
  • indonesiskaSosok wanita anggun
  • igboỤdị nwanyị mara mma (Ụdị nwanyị mara mma)
  • ilokoNagarbo a babai a pigura
  • isländskaÞokkafull kvenmynd
  • italienskaGraziosa figura femminile
  • japanska優雅な女性像 (yōu yǎna nǚ xìng xiàng)
  • javanesiskaSosok wadon anggun
  • georgiskaმოხდენილი ქალის ფიგურა (mokhdenili kalis pigura)
  • kazakiskaӘдемі әйел фигурасы (Ədemí əjel figurasy)
  • kambodjanskaរូបស្រីស្អាត
  • kannadaಆಕರ್ಷಕ ಸ್ತ್ರೀ ಆಕೃತಿ (ākarṣaka strī ākr̥ti)
  • koreanska우아한 여성 인물 (uahan yeoseong inmul)
  • krioGraceful uman figa
  • kurdiskaFîgura jinê ya hêja (Fîgura jinê ya hêja)
  • kirgiziskaЖагымдуу аял фигурасы (Žagymduu aâl figurasy)
  • latinPulchra figura muliebris
  • luxemburgiskaGraceful weiblech Figur
  • lugandaEkifaananyi ky’omukazi ekirabika obulungi
  • lingalaFigure ya mwasi ya grace
  • laotiskaຮູບ​ຮ່າງ​ຜູ້​ຍິງ​ງາມ​
  • litauiskaGrakšti moteriška figūra (Grakšti moteriška figūra)
  • lushaiHmeichhe hmel mawi tak
  • lettiskaGracioza sievietes figūra (Gracioza sievietes figūra)
  • maithiliसुशोभित महिला आकृति (suśōbhita mahilā ākr̥ti)
  • malagassiskaEndriky ny vehivavy tsara tarehy
  • maoriTe ahua wahine ataahua
  • makedonskaГрациозна женска фигура (Graciozna ženska figura)
  • malayalamസുന്ദരമായ സ്ത്രീ രൂപം (sundaramāya strī rūpaṁ)
  • mongoliskaСайхан эмэгтэй дүр (Sajhan émégtéj dүr)
  • marathiसुंदर स्त्री आकृती (sundara strī ākr̥tī)
  • malajiskaSosok wanita yang anggun
  • maltesiskaFigura femminili grazzjuża (Figura femminili grazzjuża)
  • burmesiskaချောမောလှပသော မိန်းမရုပ် (hkyawwmawlhapasaw meinmarote)
  • nepalesiskaसुन्दर महिला फिगर (sundara mahilā phigara)
  • nederländskaSierlijke vrouwenfiguur
  • norskaGrasiøs kvinneskikkelse
  • nordsothoGraceful mosadi palo
  • nyanjaChithunzi chachikazi chokoma mtima
  • oromoFakkii dubartii miidhagaa
  • oriyaଅନୁଗୁଳ ମହିଳା ଚିତ୍ର | (anuguḷa mahiḷā citra |)
  • punjabiਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਚਿੱਤਰ (sudara aurata citara)
  • polskaPełen wdzięku kobieca postać (Pełen wdzięku kobieca postać)
  • afghanskaښکلی ښځینه شخصیت (sˌḵly̰ sˌځy̰nh sẖkẖṣy̰t)
  • portugisiskaFigura feminina graciosa
  • quechuaGraciosa warmi figura
  • rumänskaFigură feminină grațioasă (Figură feminină grațioasă)
  • ryskaИзящная женская фигура (Izâŝnaâ ženskaâ figura)
  • kinjarwandaUmugore mwiza
  • sanskritललित स्त्री आकृति (lalita strī ākr̥ti)
  • sindhiخوبصورت عورت جي شڪل (kẖwbṣwrt ʿwrt jy sẖڪl)
  • singalesiskaඅලංකාර කාන්තා රූපය
  • slovakiskaPôvabná ženská postava (Pôvabná ženská postava)
  • slovenskaGraciozna ženska postava (Graciozna ženska postava)
  • samoanskaFa'atusa tama'ita'i tausaafia
  • shonaNyasha dzechikadzi chimiro
  • somaliskaQof dumar ah oo nimco leh
  • albanskaFigura e këndshme femërore (Figura e këndshme femërore)
  • serbiskaГрациозна женска фигура (Graciozna ženska figura)
  • sydsothoSebopeho se setle sa mosadi
  • sundanesiskaSosok awéwé anggun (Sosok awéwé anggun)
  • swahilisura nzuri ya kike
  • tamilஅழகான பெண் உருவம் (aḻakāṉa peṇ uruvam)
  • teluguమనోహరమైన స్త్రీ మూర్తి (manōharamaina strī mūrti)
  • tadzjikiskaФикри зани зебо (Fikri zani zebo)
  • thailändskaหุ่นผู้หญิงที่สง่างาม (h̄ùn p̄hū̂ h̄ỵing thī̀ s̄ng̀ā ngām)
  • tigrinjaጸጋ ዘለዋ ጓል ኣንስተይቲ ቅርጺ (tsēga zēlēwa gwaል ʿanīsītēyīti qīrītsi)
  • turkmeniskaMähirli aýal keşbi (Mähirli aýal keşbi)
  • filippinskaMatikas na pigura ng babae
  • turkiskaZarif kadın figürü (Zarif kadın figürü)
  • tsongaXifaniso xa xisati xo saseka
  • tatariskaНәфис хатын-кыз фигурасы (Nəfis hatyn-kyz figurasy)
  • uiguriskaيېقىشلىق ئايال ئوبراز (yېqy̱sẖly̱q ỷạyạl ỷwbrạz)
  • ukrainskaВитончена жіноча фігура (Vitončena žínoča fígura)
  • urduخوبصورت خاتون شخصیت (kẖwbṣwrt kẖạtwn sẖkẖṣy̰t)
  • uzbekiskaAjoyib ayol figurasi
  • vietnamesiskaHình thể nữ duyên dáng (Hình thể nữ duyên dáng)
  • xhosaUmhle obhinqileyo
  • jiddischגראַציעז ווייַבלעך פיגור (grʼaẕyʻz wwyyablʻk pygwr)
  • yorubaOlore obinrin olusin
  • kinesiska婀娜多姿的女性形象 (ē nà duō zī de nǚ xìng xíng xiàng)
  • zuluUmdwebo wesifazane onomusa

Fler ord

Den här sidan har visats 393 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring