Sylfid

Synonymer till Sylfid

Kvinnlig luftande Älva Graciös kvinnogestalt

Vad betyder Sylfid?

Sylfid är en mytologisk varelse som anses vara en slags luftande i västerländsk folklore. Sylfider är ofta avbildade som små, gracila varelser med genomskinliga vingar och anses vara kopplade till elementet luft. Ordet "sylfid" härleds från det franska ordet "sylphide" och det latinska ordet "sylphus", som båda betyder "luftande".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Sylfid

sylfid, kvinnlig luftande, E. Sjöberg 1819 (i adj. -i s k något tidigare), i sv. vanl. i bildl. anv.: luftig, eterisk varelse, av f ra. sylphide, bildat med det egentl. grek. suffixet -id- (bl. a. i sv. tegnerid) till sylphe, manlig luftande (varifrån sv. sy l f Franzén 1801 osv.); f. ö. dunkelt; möjl. av keltiskt ursprung.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Sylfid

Substantiv

Böjningar av sylfid	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sylfid	sylfiden	sylfider	sylfiderna
Genitiv	sylfids	sylfidens	sylfiders	sylfidernas

Exempel på användning av Sylfid

Uppmätta: Sylfid 33, Walborg 36 Regi stertons. Fart 8 ’/, knop., Källa: Norrbottens kuriren (1877-02-16).
Akter- och försalonger, hytter 4 P& Sylfid, b; på Valborg., Källa: Dagens nyheter (1877-02-06).
Akter- oell för salonger, hytter i på Sylfid, 6 på Walborg., Källa: Norrbottens kuriren (1877-03-02).
Akter- och försalonger, hytter 4 p& Sylfid, 6 på Walborg., Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-14).
Akter- och for salonger, hytter 4 på Sylfid, 6 på Walborg., Källa: Norrbottens kuriren (1877-02-09).
Uppmätta: Sylfid 33, Walborg 86 Register tons. Fart 8'/i knop., Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-03).
Djup i rummet: Sylfid i 9 fot, Walborg 7 '/3 fot., Källa: Norrköpings tidningar (1877-02-08).
Walborg bygd i Köpenhamn förbygd i Oskar» hamn 1868 Sylfid nybyggd vid Göteborgs, Källa: Aftonbladet (1877-02-01).
Tillåtet passagerareantal: Sylfid 100, Valborg 150., Källa: Dagens nyheter (1877-02-09).
Sjölägenhet till Westerwik för fraktgods och patza gerarc mcd stupen Sylfid,, Källa: Norrköpings tidningar (1848-07-12).
jernpropellerångarne Walborg oeli Nyllid Walborg bygd i Köpenhamn förbygd i Oskars hamn 1868 Sylfid, Källa: Aftonbladet (1877-02-05).
La Sylfid, Reform & Hygienia, Källa: Kristianstadsbladet (1897-04-03).
SS Walborg 36 Regi stertons Part 8Va knop Tillåtet passagerareantal Sylfid, Källa: Aftonbladet (1877-01-29).
Jag tyck te nemligen mig se en liten allrasomsö taste Sylfid, etherisk oell, Källa: Barometern (1842-02-26).
Utklarerade: Gynther, Sollid; Lundström, Sylfid, till Tysta och Vansta Orterna, Källa: Barometern (1842-11-16).
Sylfid-Galopp 16 st., Rose» utan törnen, walser af Strautz, 32' fl., Carneval-Soireer, Källa: Barometern (1846-07-15).
Sylfid: ny bygd vid Göteborgs meka niska verkstad 1864, af svensk jernplåt., Källa: Dagens nyheter (1877-01-30).

Översättningar av Sylfid

afrikaansSylph
akanSylph na ɔkyerɛwee
amhariskaሲልፍ (siልፍ)
arabiskaسيلف (sylf)
assamesiskaচিলফ (cilapha)
aymaraSylph sat jilataw ukham luräna (Sylph sat jilataw ukham luräna)
azerbajdzjanskaSylph
belarusiskaСільфід (Sílʹfíd)
bulgariskaСилф (Silf)
bhojpuriसिल्फ के नाम से जानल जाला (silpha kē nāma sē jānala jālā)
bambaraSylph ye baara kɛ
bengaliসিল্ফ (silpha)
bosniskaSylph
katalanskaSylph
cebuanoSylph
centralkurdiskaسیلف (sy̰lf)
korsikanskaSylph
tjeckiskaSylph
walesiskaSylph
danskaSylph
tyskaSylphe
dogriसिल्फ ने दी (silpha nē dī)
divehiސިލްފް އެވެ (silf ‘eve)
eweSylph ƒe agbalẽa (Sylph ƒe agbalẽa)
grekiskaΝεράιδα (Neráida)
engelskaSylph
esperantoSilfo
spanskaSílfide (Sílfide)
estniskaSylph
baskiskaSilfoa
persiskaسیلف (sy̰lf)
finskaSylph
filippinskaSylph
franskaSylphe
västfrisiskaSylph
iriskaSylph
skotsk gaeliskaSylph
galiciskaSylph
guaraníSylf
konkaniसिल्फ हांणी केला (silpha hāṇṇī kēlā)
gujaratiસિલ્ફ (silpha)
hausaSylph
hawaiiskaʻO Sylph
hebreiskaיַעֲלַת חֵן (yaʻàlaţ ẖén)
hindiसुंदर तस्र्णी (sundara tasrṇī)
hmongspråkSylph
kroatiskaZračni duh (Zračni duh)
haitiskaSylph
ungerskaTündér (Tündér)
armeniskaՍիլֆ (Silf)
indonesiskaPeri
igboSylph
ilokoSylph
isländskaSylph
italienskaSilfide
japanskaシルフ (shirufu)
javanesiskaSylph
georgiskaსილფი (silpi)
kazakiskaСильф (Silʹf)
kambodjanskaស៊ីលហ្វ
kannadaಸಿಲ್ಫ್ (silph)
koreanska실프 (silpeu)
krioSylph bin de tɔk bɔt am
kurdiskaSylph
kirgiziskaSylph
latinSylph
luxemburgiskaSylph
lugandaSylph
lingalaSylph
laotiskaນົກກະທາ
litauiskaSylph
lushaiSylph-a chuan a rawn ti a
lettiskaSylph
maithiliसिल्फ (silpha)
malagassiskaSylph
maoriSylph
makedonskaСилф (Silf)
malayalamസിൽഫ് (siൽph)
mongoliskaСильф (Silʹf)
marathiसिल्फ (silpha)
malajiskaSylph
maltesiskaSylph
burmesiskaငါးရံ့ (ngarrran)
nepalesiskaसिल्फ (silpha)
nederländskaSylph
norskaSylph
nordsothoSylph
nyanjaSylph
oromoSiilfiin
oriyaସିଲଫ୍ | (silaph |)
punjabiਸਿਲਫ (silapha)
polskaSylf
afghanskaسلف (slf)
portugisiskasílfide (sílfide)
quechuaSylf sutiyuq runa
rumänskaSilf
ryskaсильфида (silʹfida)
kinjarwandaSylph
sanskritसिल्फ् (silph)
sindhiسلف (slf)
singalesiskaසිල්ෆ්
slovakiskaSylph
slovenskaSylph
samoanskaSylph
shonaSylph
somaliskaSylph
albanskaSylph
serbiskaСилпх (Silph)
sydsothoSylph
sundanesiskaSylph
swahiliSylph
tamilசில்ஃப் (cilḥp)
teluguసిల్ఫ్ (silph)
tadzjikiskaСилф (Silf)
thailändskaซิลฟ์ (silf̒)
tigrinjaሲልፍ (siልፍ)
turkmeniskaSylph
filippinskaSylph
turkiskahece
tsongaSylph
tatariskaСильф (Silʹf)
uiguriskaSylph
ukrainskaСильфія (Silʹfíâ)
urduسلف (slf)
uzbekiskaSylph
vietnamesiskathần gió (thần gió)
xhosaUSylph
jiddischסילף (sylp)
yorubaSylph
kinesiska精灵 (jīng líng)
zuluUSylph

Sylfid i sammansättningar

Sylfidisk

Fler ord

Sylfidisk Syll Syllabera Syllabisk Syllogism Syllogistisk Sylt Sylta Sylta in sig Syltburk Syltlök Syltning

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring