Hoppa till innehåll

Syll

Synonymer till Syll

Vad betyder Syll?

Som en AI språkmodell har jag flera betydelser för ordet "Syll". Men utan kontext kan jag inte avgöra vilken av de följande betydelserna av ordet Syll som passar bäst:

1. Det kan vara en kortform av Syllabus, vilket betyder en plan eller översikt över en kurs eller ett ämne.

2. Syll kan också vara en förkortning för ordet "syllable" som betyder stavelse på engelska.

3. Syll kan också hänvisa till ett efternamn eller en plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Syll

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Syll

syll = fsv. f.: syll, understa bjälken i en byggnad, motsv. isL syll, no. syll, svill, da. syld, ags. syll ds. (eng. szZZ); mlty. szzZ(Ze) (m. m.), m., tröskel, vilken senare betyd. även uppträder i t. ex. no.; av germ. *sulliö-, *swelliö-; i avljudsförh. till *swallia- n. i fhty. swelli, syll, tröskel (ty. schwelle f.), jfr svale o. sula l-3. De nordiska orden syll kunna utgå från en stam *sull- el. möjl. *swill- (av *swelli-), med zz-omljud av swi- (varom Kock Uml. u. Brech. s. 168 f.). Stundom fört tillsamman med lat. so-lum, mark, grund, som dock kanske snarare är besl. med säl.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Syll

Substantiv

Böjningar av syll Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ syll syllen syllar syllarna
Genitiv sylls syllens syllars syllarnas

Exempel på användning av Syll

  • SVT1 syll 14.55 Bragden. (R) 17.55 Sportnytt. 19.45 Sportnytt., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-02).
  • Syll. Carl-Henrik Henriz, luthersk präst., Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-11).
  • fönstren renoveras, man påbörjar renoveringen av den gamla verandan. 2005: Byter syll, Källa: Barometern (2014-09-11).
  • Det kan komma från er krypgrund/syll., Källa: Smålandsposten (2021-04-15).
  • Huset har fått ny syll och en ny grund som är en torpargrund gjuten mellan de, Källa: Östersundsposten (2019-10-31).
  • . • Syll är det nedersta stock varvet i ett stockhus., Källa: Smålandsposten (2019-09-21).
  • KAN HA SYLL SOM UNDER LAG, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-11).
  • SES PÅ SYLL, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-26).
  • Ali syll som kån kades fram när järnvägen skulle knyta ihop USA., Källa: Vimmerby tidning (2021-07-03).
  • Blif da, 0 Store CARL war framtids glada hopp, Och syll, med Hjeltedygd, Ditt, Källa: Norrköpings tidningar (1788-12-03).
  • LÄGGS PÅ SYLL AVTAL, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-23).

Översättningar av Syll

  • afrikaansSlaper
  • akanƆdaefo
  • amhariskaተኛ (tēnya)
  • arabiskaنائم (nạỷm)
  • assamesiskaশুই থকা মানুহ (śu'i thakā mānuha)
  • aymaraIkiñani (Ikiñani)
  • azerbajdzjanskaYatan
  • belarusiskaСпальнік (Spalʹník)
  • bulgariskaспално място (spalno mâsto)
  • bhojpuriसुतल बा (sutala bā)
  • bambaraSunɔgɔbaga
  • bengaliস্লিপার (slipāra)
  • bosniskaSpavač (Spavač)
  • katalanskaDormida
  • cebuanoKatulog
  • centralkurdiskaخەوتوو (kẖەwtww)
  • korsikanskaDormitu
  • tjeckiskaSpáč (Spáč)
  • walesiskaCysgwr
  • danskaSovende
  • tyskaSchläfer (Schläfer)
  • dogriसोने वाला (sōnē vālā)
  • divehiސްލީޕަރ އެވެ (slīpar ‘eve)
  • eweAlɔ̃dɔla
  • grekiskaΚοιμωμένος (Koimōménos)
  • engelskaSleeper
  • esperantoDormanto
  • spanskaDurmiente
  • estniskaMagaja
  • baskiskaLogela
  • persiskaخواب آور (kẖwạb ậwr)
  • finskaNukkuja
  • filippinskaTulog
  • franskaDormeur
  • västfrisiskaSleeper
  • iriskaCodlata
  • skotsk gaeliskaCadal
  • galiciskaDurmiente
  • guaraníOkeva’ekue
  • konkaniन्हीद घेवपी (nhīda ghēvapī)
  • gujaratiસ્લીપર (slīpara)
  • hausaMai barci
  • hawaiiskaMea moe
  • hebreiskaאֶדֶן (ʼeden)
  • hindiस्लीपर (slīpara)
  • hmongspråkpw tsaug zog
  • kroatiskaSpavač (Spavač)
  • haitiskaDòmi (Dòmi)
  • ungerskaAlvó (Alvó)
  • armeniskaՔնած (Kʻnac)
  • indonesiskaTidur
  • igboOnye na-ehi ụra (Onye na-ehi ụra)
  • ilokoMaturog
  • isländskaSvefnmaður
  • italienskaDormiente
  • japanskaスリーパー (surīpā)
  • javanesiskaTukang turu
  • georgiskaმძინარე (mdzinare)
  • kazakiskaҰйықтаушы (Ұjykˌtaušy)
  • kambodjanskaអ្នកដេក
  • kannadaಸ್ಲೀಪರ್ (slīpar)
  • koreanska자는 사람 (janeun salam)
  • krioSlipman we de slip
  • kurdiskaSleeper
  • kirgiziskaУктоочу (Uktooču)
  • latindormiens
  • luxemburgiskaSchlof
  • lugandaOkwebaka
  • lingalaMoto oyo alali
  • laotiskaຄົນນອນ
  • litauiskaMiegas
  • lushaiMut a ni
  • lettiskaGulētājs (Gulētājs)
  • maithiliसुतल (sutala)
  • malagassiskanatory
  • maoriKaimoe
  • makedonskaСпанко (Spanko)
  • malayalamസ്ലീപ്പർ (slīppaർ)
  • mongoliskaУнтагч (Untagč)
  • marathiस्लीपर (slīpara)
  • malajiskaTukang tidur
  • maltesiskaSleeper
  • burmesiskaဇလီဖားတုံး (jalehparrtone)
  • nepalesiskaसुत्ने (sutnē)
  • nederländskaSlaper
  • norskaSovende
  • nordsothoMorobala
  • nyanjaWogona
  • oromoNama rafu
  • oriyaଶୋଇବା (śō'ibā)
  • punjabiਸਲੀਪਰ (salīpara)
  • polskaPodkład
  • afghanskaخوب کوونکی (kẖwb ḵwwnḵy̰)
  • portugisiskaDorminhoco
  • quechuaPuñuq (Puñuq)
  • rumänskaVagon de dormit
  • ryskaСпящий (Spâŝij)
  • kinjarwandaGusinzira
  • sanskritसुप्तः (suptaḥ)
  • sindhiسمهڻ وارو (smhڻ wạrw)
  • singalesiskaනිදාගන්නවා
  • slovakiskaSpáč (Spáč)
  • slovenskaSleeper
  • samoanskaTagata momoe
  • shonaSleeper
  • somaliskaHurdo
  • albanskaPërgjumësi (Përgjumësi)
  • serbiskaСпавач (Spavač)
  • sydsothoMorobadi
  • sundanesiskaSaré (Saré)
  • swahiliMlalaji
  • tamilஸ்லீப்பர் (slīppar)
  • teluguస్లీపర్ (slīpar)
  • tadzjikiskaХобгир (Hobgir)
  • thailändskaนอน (nxn)
  • tigrinjaደቂሱ ዘሎ (dēqisu zēlo)
  • turkmeniskaUky
  • filippinskaTulog
  • turkiskauyuyan
  • tsongaXirho xa vurhongo
  • tatariskaЙоклаучы (Joklaučy)
  • uiguriskaئۇخلاش (ỷۇkẖlạsẖ)
  • ukrainskaспальне місце (spalʹne mísce)
  • urduسلیپر (sly̰pr)
  • uzbekiskaUyquchi
  • vietnamesiskangười ngủ (người ngủ)
  • xhosaUbuthongo
  • jiddischסליפּער (slyṗʻr)
  • yorubaOrun
  • kinesiska轨枕 (guǐ zhěn)
  • zuluOlele

Vad rimmar på Syll?

Syll i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring