Hoppa till innehåll

Stock

Uttal: [ståk:]

Synonymer till Stock

Vad betyder Stock?

Stock kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:

1. Aktier - en andel av ett aktiebolag som ger ägaren rätt till del i företagets vinster och tillgångar.

2. Lager - en mängd varor eller produkter som en butik eller företag har på lager för försäljning.

3. Bestånd - en samling av något, till exempel en samling av böcker eller musik.

4. Stöd - ett stöd eller en stolpe som används för att hålla upp något, till exempel en hylla eller byggnad.

5. Stammen på ett träd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stock

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Stock

stock, fsv. stokker, (på rot stående) trästam, timmerstock, block vari fånges ben sättes (ännu i ä. sv.), bistock, pänningbössa (gjord av en urholkad trästam), jfr ä. nsv. o. dial. (åtm. förr): fattigbössa = isl. stokkr, da. stok, även i betyd. 'käpp' (från ty.), mlty. stock, även: käpp, fhty. stoc (ty. stock, käpp, stock, fångblock, bistock, pänningbössa i kyrka m. m.), ags. stocc (eng. stock); av germ. *stukka-, besl. med mlty. stuke (-u- el. -M-?), trästump; till ie. roten stug, vara styv o. d., vartill litau. stiigti, resa sig i vädret, m. fl.; jfr stocka sig, stuka, stycke o. stöka; väl till den enklare bas stu, som ingår i stör. Jfr till betyd.-utvecklingen stump, stuv. - Från ty. kommer fra. estoc, stam, smal värja (se stukatklinga). — Betyd. 'fon d' o. d. igrund stock från eng. — I ä. sv. stundom även i betyd. 'käpp' (från ty.), t. ex. Bellman Fredm. Test. nr 180: 'Äran bor i stocken / Och i sammetsrocken'; syftande på då moderna långa rörkäppar med prydliga handtag. - Om bistockar, deras historia o. övriga beteckningar härför se Hammarstedt Fatab. 1907 s. 22, Liden Ark. 27: 259 f. samt jfr under skruv o. skämming. — Över stock och sten, motsv. ty. iiber stock nnd stein. — Som förstärkningsord i stockdum osv., efter ty. stockdumm, egentl. med syftning på stockens styvhet el. livlöshet, sedan i utsträckt anv., t. ex. ty. stockfinsler, beck-mörk, sv. stocklat, ä. nsv. stockfråm-mande el. stock-jurist o. stock-philolog Allm. Journ. 1820. Jfr under sten. — Stockand, Anas boschas, Sv. Nilsson 1858 = da. stokand, efter den breda näbben, omnämnd hos Oedman Balius. 1746, som omtalar en folktro, enl. vilken stockänderna troddes växa på trä, i det att »the släppa sin säd på gamla stockar». — Stockfisk, Sigfrid! 1619 o. sedan allmänt, efter ty. stockfisch, så benämnd efter torkningen på stänger (stöcke). - Stock ingår i i en mängd ortn. t. ex. Stockaryd, -red, Stockby, vartill även Stojby Smål. o, Stoby Skå., fsv. bl. a. Stogbij (Lindroth NoB 3: 53, förf. Ortn. på -by s. 42, Liden NoB 9: 2); jfr även Stockholm.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Stock

Substantiv

Böjningar av stock Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ stock stocken stockar stockarna
Genitiv stocks stockens stockars stockarnas

Exempel på användning av Stock

  • stod av bröderna Stock, bröderna Spolander samt bröder och kusiner ur de två, Källa: Haparandabladet (2021-11-12).
  • Loput laakissa oli tivisuuni 1 ja 2 peilaajia sekä Erik Stock., Källa: Haparandabladet (2021-11-16).
  • Idrottsvännen och funk tionären Carl Stock har tröttnat på att saker och ting, Källa: Haparandabladet (2016-03-11).
  • • I STIHL Stock Saw arbetar alla täv lande med MS 661, en motorsåg direkt ur, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-08).
  • Peter Stock lämnar sitt uppdrag som huvudträ nare i Kalix Bandy., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-18).
  • foto adobe stock » Änglatrumpet. » Månvinda., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-27).
  • Ilya Sysoev hade liknande analys om bägge halvle karna sorn den Peter Stock, Källa: Haparandabladet (2021-01-12).
  • Peter Stock har spelat färdigt, Källa: Haparandabladet (2014-03-14).
  • > Medelhavsmuseet i Stock holm., Källa: Karlskoga tidning (2016-02-20).
  • hamn. ■ Robbie Williams 15/5 Stockholm. 10-11/5 Heming ■ Miley Cyrus 30/5 Stock, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-08).
  • Det kan vara långt mellan Stock holm och Stockholm, för att vara exakt är det, Källa: Smålandsposten (2014-08-11).
  • foto: adobe stock sos favoritstränder., Källa: Karlskoga tidning (2018-05-14).
  • Målen, Kalix: Johan Sundquist 2, Peter Stock, Jimmy Berglund., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-04).
  • od med bland annat vinster mot topplagen på hemmap lan, säger Stock. 1 den här, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-01).
  • mil för mig och jag har åkt 40 mil mindre än förra säsongen, upplyste Carl Stock, Källa: Haparandabladet (2021-04-06).
  • Engeström med Dest Fru, ifrån Lund lil Stock, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1760-10-11).
  • Den stock som ska tas bort bultas förstås inte., Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).
  • färger och är en av trädgårds mästaren Helena Carlssons favoriter. foto: adobe stock, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-25).
  • ffa la sar” väl inte komma hern till brorsan och sovä, sa Johan Stock., Källa: Haparandabladet (2017-12-29).
  • Tröja, 799 kr, STOCK LM, byxa, 899 kr, STOCK LM, Scarf, 399 kr, STOCK LM, armband, Källa: Smålandsposten (2022-04-27).

Översättningar av Stock

  • afrikaansVoorraad
  • akanDeɛ ɛwɔ hɔ
  • amhariskaአክሲዮን (ʿēkīsiyonī)
  • arabiskaمخزون (mkẖzwn)
  • assamesiskaভঁৰাল (bham̐raāla)
  • aymaraUtjirinaka
  • azerbajdzjanskaSəhm
  • belarusiskaзапас (zapas)
  • bulgariskaНаличност (Naličnost)
  • bhojpuriभंडार (bhaṇḍāra)
  • bambaraKa mara
  • bengaliস্টক (sṭaka)
  • bosniskaStock
  • katalanskaEstoc
  • cebuanoStock
  • centralkurdiskaکەرەستە (ḵەrەstە)
  • korsikanskastock
  • tjeckiskaSkladem
  • walesiskaStoc
  • danskaLager
  • tyskaAktie
  • dogriस्टाक (sṭāka)
  • divehiސްޓޮކް (sṭok)
  • eweAsigba
  • grekiskaΣτοκ (Stok)
  • engelskaStock
  • esperantoStoko
  • spanskaValores
  • estniskaVarud
  • baskiskaStock
  • persiskaموجودی (mwjwdy̰)
  • finskaStock
  • filippinskaStock
  • franskaStocker
  • västfrisiskaStock
  • iriskaStoc
  • skotsk gaeliskaStoc
  • galiciskaStock
  • guaraníApopy
  • konkaniरास (rāsa)
  • gujaratiસ્ટોક (sṭōka)
  • hausaHannun jari
  • hawaiiskaKahua
  • hebreiskaהמניה (hmnyh)
  • hindiभंडार (bhaṇḍāra)
  • hmongspråkTshuag
  • kroatiskaZaliha
  • haitiskaStock
  • ungerskaKészlet (Készlet)
  • armeniskaԲաժնետոմսեր (Bažnetomser)
  • indonesiskaSaham
  • igboAzụmahịa (Azụmahịa)
  • ilokoPempen
  • isländskaStock
  • italienskaAzione
  • japanskaストック (sutokku)
  • javanesiskaSimpenan
  • georgiskaსაფონდო (sapondo)
  • kazakiskaҚор (Kˌor)
  • kambodjanskaភាគហ៊ុន
  • kannadaಸ್ಟಾಕ್ (sṭāk)
  • koreanska재고 (jaego)
  • krioTin we wi invɛst pan
  • kurdiskaEmbar
  • kirgiziskaСток (Stok)
  • latinStock
  • luxemburgiskaStock
  • lugandaOkutunda
  • lingalaLikambo
  • laotiskaຫຸ້ນ
  • litauiskaAtsargos
  • lushaiKhawl
  • lettiskaKrājumi (Krājumi)
  • maithiliभंडार (bhaṇḍāra)
  • malagassiskatahiry
  • maoriHe taonga
  • makedonskaАкции (Akcii)
  • malayalamസംഭരിക്കുക (sambharikkuka)
  • mongoliskaХувьцаа (Huvʹcaa)
  • marathiसाठा (sāṭhā)
  • malajiskaStok
  • maltesiskaStokk
  • burmesiskaစတော့ (hcatot)
  • nepalesiskaस्टक (sṭaka)
  • nederländskaVoorraad
  • norskaLager
  • nordsothoPhahlo
  • nyanjaStock
  • oromoKuusaa
  • oriyaଷ୍ଟକ୍ | (ṣṭak |)
  • punjabiਸਟਾਕ (saṭāka)
  • polskaMagazyn
  • afghanskaذخیره (dẖkẖy̰rh)
  • portugisiskaAções (Ações)
  • quechuaKaqkuna
  • rumänskaStoc
  • ryskaЗапас (Zapas)
  • kinjarwandaUbubiko
  • sanskritसंग्रह (saṅgraha)
  • sindhiاسٽاڪ (ạsٽạڪ)
  • singalesiskaකොටස් (කොටස්)
  • slovakiskaskladom
  • slovenskaZaloga
  • samoanskaFa'asoa
  • shonaStock
  • somaliskaKaydka
  • albanskaStoku
  • serbiskaакција (akciǰa)
  • sydsothoStock
  • sundanesiskaStok
  • swahiliHisa
  • tamilபங்கு (paṅku)
  • teluguస్టాక్ (sṭāk)
  • tadzjikiskaЗахира (Zahira)
  • thailändskaคลังสินค้า (khlạng s̄inkĥā)
  • tigrinjaኽዙን (kxīzunī)
  • turkmeniskaBir Stocka
  • filippinskaStock
  • turkiskaStoklamak
  • tsongaXitoko
  • tatariskaАкция (Akciâ)
  • uiguriskaپاي چېكى (pạy cẖېky̱)
  • ukrainskaЗапас (Zapas)
  • urduاسٹاک (ạsٹạḵ)
  • uzbekiskaAksiya
  • vietnamesiskaCổ phần (Cổ phần)
  • xhosaIsitokhwe
  • jiddischלאַגער (lʼagʻr)
  • yorubaIṣura (Iṣura)
  • kinesiska库存 (kù cún)
  • zuluIsitoko

Vad rimmar på Stock?

Stock i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring