Hoppa till innehåll
F

Kock

Uttal: [kåk:]C1mycket avancerad

Synonymer till Kock

Vad betyder Kock?

En kock är en person som är utbildad och specialiserad på att laga mat och skapa kulinariska rätter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Kock

kock, fsv. kokker = da., fsax. kok, fhty., ty. koch, ags. cóc (med något dunkelt ō, möjl. med Pogatscher lärt o. direkt lån från lat. cocus med o > ō i öppen stavelse; eng. cook); lån från vlat. cocus (ital. cuoco, ä. fra. queux; nfra. cuisinier däremot till cuisine, kök, se d. o.), av lat. coquus, till coquere (se koka). — Härav familjen. Kock o. Koch (jfr Schubert, skomakare, Schultz, fogde, osv.). — Om kocksmat se maskopi.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kock

Substantiv

Böjningar av kock Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kock kocken kockar kockarna
Genitiv kocks kockens kockars kockarnas

Substantiv

Böjningar av kock 2 Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ kock kocken kocker kockerna
Genitiv kocks kockens kockers kockernas
Not: sällsynt i plural

Exempel på användning av Kock

  • Blev utnämnd till årets kvinnliga kock av LRF 1999., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-19).
  • VARDAGSPORTRÄTTET THOMAS SJÖGREN, ÅRETS KOCK 2015, Källa: Västerbottenskuriren (2016-02-11).
  • som Kockarnas kock och Da niel Berlin, Skåne Tranås, som fick tio poäng av, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).
  • I veckan arrangera des tävlingen Årets unga kock i Stockholm., Källa: Smålandsposten (2022-04-21).
  • Thomas Sjögren har som Årets kock ett digert årsschema framför sig., Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-06).
  • Vid 24 års ålder är han inte vilken kock som helst, han är Årets kock., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-12).
  • Årets kock är en mil stolpe som öppnar dörrar..., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).
  • Thomas Sjögren, Årets Kock 2015., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-14).
  • Myllymäki kom tvåa i kock-VM 2011. Men nu är siktet inställt på guld., Källa: Smålandsposten (2014-02-13).
  • Den som lyckas bäst och får högst poäng blir Årets Kock. 1995 vann tidigare, Källa: Smålandsposten (2019-09-07).
  • Så ser det ut när Årets kock 2014 bjuder på midsommarmeny., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-12).
  • - Här har vi gamla Lekote ket, säger Elisabet Palmér Kock och visar rummet där, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-04).
  • Vi har sett att det finns en stor efterfrågan, säger Da niel Kock., Källa: Östersundsposten (2019-10-30).
  • Årets kock är en årlig mat lagningstävling som har arrangerats sedan 1983., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-09).
  • Årets kock har SM-status sedan 2000, Källa: Barometern (2016-02-09).
  • • För första gången bjöd Kungsmadskolan in Årets kock och per sonal från de, Källa: Smålandsposten (2018-05-25).
  • tat LRF, är medarrang ör till ”Årets Kock” och då brukar man ta in nå gon från, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-18).
  • med Arets kock, Källa: Östersundsposten (2014-06-12).
  • Recepten årets kock bju der på är sina egna läckra nygamla tolkningar av klas, Källa: Avesta tidning (2014-06-18).
  • Filip Fastén var den kock som klarade ankan bäst., Källa: Karlskoga tidning (2014-02-08).

Översättningar av Kock

  • afrikaansSjef
  • akanChef
  • amhariskaሼፍ (sheፍ)
  • arabiskaطاه (ṭạh)
  • assamesiskaচেফ (cēpha)
  • aymaraChef
  • azerbajdzjanskaŞef (Şef)
  • belarusiskaШэф-повар (Šéf-povar)
  • bulgariskaготвач (gotvač)
  • bhojpuriशेफ के ह (śēpha kē ha)
  • bambaraChef
  • bengaliপাচক (pācaka)
  • bosniskaŠef (Šef)
  • katalanskaxef
  • cebuanoChef
  • centralkurdiskaشێف (sẖێf)
  • korsikanskaChef
  • tjeckiskaŠéfkuchař (Šéfkuchař)
  • walesiskaCogydd
  • danskaKok
  • tyskaKoch
  • dogriशेफ ने दी (śēpha nē dī)
  • divehiޝެފް (šef)
  • eweNuɖalagã (Nuɖalagã)
  • grekiskaΣεφ (Seph)
  • engelskaChef
  • esperantoKuiristo
  • spanskaCocinero
  • estniskaPeakokk
  • baskiskaSukaldaria
  • persiskaسرآشپز (srậsẖpz)
  • finskaKokki
  • filippinskaChef
  • franskaChef
  • västfrisiskaSjef
  • iriskaCócaire (Cócaire)
  • skotsk gaeliskaCòcaire (Còcaire)
  • galiciskaChef
  • guaraníChef
  • konkaniशेफ हांणी केला (śēpha hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiરસોઈયો (rasō'īyō)
  • hausaChef
  • hawaiiskaKuke
  • hebreiskaשֶׁף (şěp)
  • hindiबावर्ची (bāvarcī)
  • hmongspråkKws ua zaub mov
  • kroatiskaKuhar
  • haitiskaChef
  • ungerskaSéf (Séf)
  • armeniskaխոհարար (xoharar)
  • indonesiskaKoki
  • igboOnye isi nri
  • ilokoChef
  • isländskaKokkur
  • italienskaCuoco
  • japanskaシェフ (shefu)
  • javanesiskakoki
  • georgiskaშეფ (shep)
  • kazakiskaАспаз (Aspaz)
  • kambodjanskaចុងភៅ
  • kannadaಬಾಣಸಿಗ (bāṇasiga)
  • koreanska요리사 (yolisa)
  • krioChɛf
  • kurdiskaSeraşvan (Seraşvan)
  • kirgiziskaАшпозчу (Ašpozču)
  • latinChef
  • luxemburgiskaChef
  • lugandaOmufumbi
  • lingalaChef
  • laotiskaພໍ່ຄົວ
  • litauiskaŠefas (Šefas)
  • lushaiChef
  • lettiskaPavārs (Pavārs)
  • maithiliशेफ (śēpha)
  • malagassiskaChef
  • maoriKaitao
  • makedonskaГотвач (Gotvač)
  • malayalamഷെഫ് (ṣeph)
  • mongoliskaТогооч (Togooč)
  • marathiआचारी (ācārī)
  • malajiskaTukang masak
  • maltesiskaChef
  • burmesiskaစားဖိုမှူး (hcarrhpomhauu)
  • nepalesiskaशेफ (śēpha)
  • nederländskaChef
  • norskaKokk
  • nordsothoMoapei
  • nyanjaChef
  • oromoChef
  • oriyaରୋଷେୟା (rōṣēẏā)
  • punjabiਸ਼ੈੱਫ (śaipha)
  • polskaSzef kuchni
  • afghanskaشیف (sẖy̰f)
  • portugisiskaChefe de cozinha
  • quechuaChef
  • rumänskabucătar (bucătar)
  • ryskaшеф-повар (šef-povar)
  • kinjarwandaUmutetsi
  • sanskritशेफ (śēpha)
  • sindhiشيف (sẖyf)
  • singalesiskaචෙෆ්
  • slovakiskaŠéfkuchár (Šéfkuchár)
  • slovenskakuhar
  • samoanskaFaifeau
  • shonaChef
  • somaliskaCunto kariye
  • albanskaShef
  • serbiskaГлавни кувар (Glavni kuvar)
  • sydsothoChef
  • sundanesiskaOki
  • swahiliMpishi
  • tamilசமையல்காரர் (camaiyalkārar)
  • teluguచెఫ్ (ceph)
  • tadzjikiskaОшпаз (Ošpaz)
  • thailändskaพ่อครัว (ph̀x khrạw)
  • tigrinjaሼፍ (sheፍ)
  • turkmeniskaAşpez (Aşpez)
  • filippinskaChef
  • turkiskaŞef (Şef)
  • tsongaMupheki wa swakudya
  • tatariskaПешекче (Pešekče)
  • uiguriskaئاشپەز (ỷạsẖpەz)
  • ukrainskaШеф-кухар (Šef-kuhar)
  • urduشیف (sẖy̰f)
  • uzbekiskaOshpaz
  • vietnamesiskaBếp trưởng (Bếp trưởng)
  • xhosaUmpheki
  • jiddischשעף (şʻp)
  • yorubaOluwanje
  • kinesiska厨师 (chú shī)
  • zuluUmpheki

Vad rimmar på Kock?

Kock i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 331 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring