Chock

Vad betyder Chock?

Besläktade ord till Chock

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)
• Substantiv (namn på olika saker)
• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Chock

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Chock

Exempel på användning av Chock

• Varför använder ni chock som en central metafor i verket?, Källa: Östersundsposten (2018-09-20).
• Kom det här beskedet som en chock? - Chock och chock..., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-01-13).
• Tobias Johanssons avhopp kom oväntat För flera av spelarna var det en chock., Källa: Barometern (2019-06-14).
• chock också att han tera., Källa: Östersundsposten (2021-04-28).
• björn Gehrke får också en chock när vi berättar örn Solnas beslut. - Va?, Källa: Östersundsposten (2015-07-07).
• en chock. En ren chock., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-02-25).
• Så det här kom som en stor chock. Väldigt ledsamt. Tra giskt., Källa: Östersundsposten (2021-04-30).
• Det var en idrottslig chock när Jamaica ställde upp i vinter-OS i Calgary år, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-10).
• "Chock på chock" Årets forward blev seriens poängkung Victor Ejdsell. - Alltså, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-05).
• Nye backen om sin succédebut: "Chock för kroppen", Källa: Barometern (2021-01-18).
• "Man får en chock av beskedet, det är olika hur länge den varar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-10).
• Måndagens besked om att försko lorna Pennan och Passagen på Teg stängs kom som en chock, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-10).
• - Vi är i chock, säger arrangören Peter Olsson., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-22).
• mitt i Paris när ett hav av människor visade prov på enighet efter dagar av chock, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-12).
• Fotboll "Fortfarande i chock", Källa: Östersundsposten (2021-07-29).
• Vi blev ganska lurade och det var lite av en chock att vi vann men sam tidigt, Källa: Barometern (2021-12-15).
• Alirezas plötsliga död blev en chock., Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-05).
• Knocken var en chock för mångå, och flera in ternationella medier har plockat, Källa: Östersundsposten (2017-07-22).

Översättningar av Chock

• afrikaansSkok
• akanAhodwiriw
• amhariskaድንጋጤ (dīnīgathe)
• arabiskaصدمة (ṣdmẗ)
• assamesiskaশ্বক (śbaka)
• aymaraUkax wali ch’amawa
• azerbajdzjanskaŞok (Şok)
• belarusiskaШок (Šok)
• bulgariskaШок (Šok)
• bhojpuriझटका लागल बा (jhaṭakā lāgala bā)
• bambaraShock (Sɔgɔsɔgɔninjɛ).
• bengaliশক (śaka)
• bosniskaŠok (Šok)
• katalanskaXoc
• cebuanoKakurat
• centralkurdiskaشۆک (sẖۆḵ)
• korsikanskaScossa
• tjeckiskaŠokovat (Šokovat)
• walesiskaSioc
• danskaStød
• tyskaSchock
• dogriसदमे (sadamē)
• divehiޝޮކް (šok)
• eweDzidziƒoame
• grekiskaΑποπληξία (Apoplēxía)
• engelskaShock
• esperantoŜoko (Ŝoko)
• spanskaChoque
• estniskaŠokk (Šokk)
• baskiskaShock
• persiskaشوکه شدن (sẖwḵh sẖdn)
• finskaShokki
• filippinskaShock
• franskaChoc
• västfrisiskaSkok
• iriskaTurraing
• skotsk gaeliskaclisgeadh
• galiciskaChoque
• guaraníÑemondýi (Ñemondýi)
• konkaniधक्को बसलो (dhakkō basalō)
• gujaratiઆઘાત (āghāta)
• hausaGirgiza kai
• hawaiiskaHaʻalulu
• hebreiskaהֶלֶם (helem)
• hindiझटका (jhaṭakā)
• hmongspråkpoob siab
• kroatiskaŠok (Šok)
• haitiskaChòk (Chòk)
• ungerskaSokk
• armeniskaՇոկ (Šok)
• indonesiskaTerkejut
• igboUjo
• ilokoNakigtot
• isländskaÁfall (Áfall)
• italienskaShock
• japanskaショック (shokku)
• javanesiskaKejut
• georgiskaშოკი (shokʼi)
• kazakiskaШок (Šok)
• kambodjanskaតក់ស្លុត
• kannadaಆಘಾತ (āghāta)
• koreanska충격 (chung-gyeog)
• krioShok we i mek
• kurdiskaHûrmik (Hûrmik)
• kirgiziskaШок (Šok)
• latinOffensus
• luxemburgiskaSchock
• lugandaOkukankana
• lingalaChoc
• laotiskaຕົກໃຈ
• litauiskaŠokas (Šokas)
• lushaiShock a ni
• lettiskaŠoks (Šoks)
• maithiliसदमा (sadamā)
• malagassiskadona
• maoriHurirori
• makedonskaШок (Šok)
• malayalamഷോക്ക് (ṣēākk)
• mongoliskaЦочрол (Cočrol)
• marathiधक्का (dhakkā)
• malajiskaTerkejut
• maltesiskaXokk
• burmesiskaရှော့ခ် (shothk)
• nepalesiskaझटका (jhaṭakā)
• nederländskaSchok
• norskaSjokk
• nordsothoGo tšhoga (Go tšhoga)
• nyanjaKugwedezeka
• oromoRifachiisaa
• oriyaଧକ୍କା | (dhakkā |)
• punjabiਸਦਮਾ (sadamā)
• polskaZaszokować (Zaszokować)
• afghanskaشاک (sẖạḵ)
• portugisiskaChoque
• quechuaCh’aqway
• rumänskaŞoc (Şoc)
• ryskaШок (Šok)
• kinjarwandaShock
• sanskritआघात (āghāta)
• sindhiجھٽڪو (jھٽڪw)
• singalesiskaකම්පනය
• slovakiskaŠok (Šok)
• slovenskaŠok (Šok)
• samoanskaTe'i
• shonaShock
• somaliskaNaxdin
• albanskaShoku
• serbiskaШок (Šok)
• sydsothoHo tshoha
• sundanesiskaReuwas
• swahiliMshtuko
• tamilஅதிர்ச்சி (atircci)
• teluguషాక్ (ṣāk)
• tadzjikiskaШок (Šok)
• thailändskaช็อค (ch̆xkh)
• tigrinjaስንባደ (sīnībadē)
• turkmeniskaŞok (Şok)
• filippinskaShock
• turkiskaŞok (Şok)
• tsongaKu chava
• tatariskaШок (Šok)
• uiguriskaShock
• ukrainskaШок (Šok)
• urduجھٹکا (jھٹḵạ)
• uzbekiskaShok
• vietnamesiskaSốc (Sốc)
• xhosaUmothuko
• jiddischקלאַפּ (qlʼaṗ)
• yorubaIyalẹnu (Iyalẹnu)
• kinesiska震惊 (zhèn jīng)
• zuluUkwethuka

Vad rimmar på Chock?

Chock i sammansättningar

Fler ord